Mode d'emploi SONY STR-DH510

[. . . ] 4-168-043-22(1) Multi Channel AV Receiver Mode d'emploi STR-DH510 ©2010 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne couvrez pas les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne placez de sources de flammes nues telles que des bougies allumées sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné, tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à des gouttelettes ou à des éclaboussures et ne posez pas d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. [. . . ] Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « NIGHT. ON », puis appuyez sur . Remarque Cette fonction n'est pas disponible dans les cas suivants : ­lors de la réception de signaux dont la fréquence d'échantillonnage est supérieure à 48 kHz ; ­lors de la sélection du mode Direct analogique. Conseil Lorsque le mode NIGHT MODE est activé, « D. RANGE » est automatiquement réglé sur « COMP. MAX ». 48FR Fonctions « BRAVIA » Sync Qu'est-ce que « BRAVIA » Sync ? La fonction « BRAVIA » Sync est compatible avec les téléviseurs, les lecteurs de disques Blu-ray/lecteurs DVD, les amplificateurs AV Sony, etc. , dotés de la fonction Commande pour HDMI. En raccordant, à l'aide d'un câble HDMI (non fourni), les appareils Sony compatibles avec la fonction « BRAVIA » Sync, l'opération est simplifiée pour se résumer à la procédure suivante : · Lecture une touche (page 51) · Commande du son du système (page 51) · Mise hors tension du système (page 52) · Mode Cinéma Sync (page 53) · Audio Return Channel (page 54) La fonction Commande pour HDMI est une norme de fonction de commande réciproque utilisé par le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control, protocole de commande de tous les équipements électroniques raccordés) pour l'interface HDMI (HighDefinition Multimedia Interface). Il est recommandé de raccorder l'ampli-tuner à des produits compatibles « BRAVIA » Sync. Remarque Selon l'appareil raccordé, la fonction Commande pour HDMI risque de ne pas fonctionner. Reportezvous au mode d'emploi de l'appareil. Préparatifs pour la fonction "BRAVIA" Sync L'ampli-tuner est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile ». · Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile », vous pouvez régler automatiquement la fonction Commande pour HDMI de l'ampli-tuner et des appareils de lecture via le téléviseur (page 49). · Si votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile », réglez la fonction Commande pour HDMI de l'ampli-tuner, des appareils de lecture et du téléviseur séparément (page 50). Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile » Il est possible d'activer la fonction Commande pour HDMI de l'ampli-tuner en activant la fonction Commande pour HDMI du téléviseur. Fonctions « BRAVIA » Sync 1 Raccordez l'ampli-tuner, le téléviseur et les appareils de lecture via une connexion HDMI (page 23). (Les appareils correspondants doivent être compatibles avec la fonction Commande pour HDMI. ) 2 Mettez l'ampli-tuner, le téléviseur et les appareils de lecture sous tension. suite 49FR 3 Activez la fonction Commande pour HDMI du téléviseur. La fonction Commande pour HDMI de l'ampli-tuner et de tous les appareils raccordés est activée simultanément. Une fois le réglage terminé, l'indication « COMPLETE » s'affiche. Pour plus d'informations sur le réglage du téléviseur, reportez-vous au mode d'emploi de ce dernier. Pour plus d'informations sur le réglage du téléviseur et des appareils raccordés, reportezvous au mode d'emploi fourni avec chaque appareil. Remarques · Avant d'exécuter la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile » depuis votre téléviseur, mettez votre téléviseur, les appareils raccordés et l'ampli-tuner sous tension. · Si les appareils de lecture ne fonctionnent pas après avoir effectué les réglages de la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile », vérifiez le réglage Commande pour HDMI de votre téléviseur. · Si les appareils raccordés ne prennent pas en charge la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile », vous devez activer la fonction Commande pour HDMI pour les appareils raccordés avant d'exécuter la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile » à partir du téléviseur. Si votre téléviseur n'est pas compatible avec la fonction « Commande pour HDMI Réglage facile » AMP MENU , V/v/B/b O MENU 1 Suivez les étapes de la section « Si votre téléviseur est compatible avec la fonction « Commande pour HDMI - Réglage facile » » (page 49). 2 Appuyez sur AMP MENU. 3 Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « HDMI », puis appuyez sur ou sur b. 4 Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « CTRL. HDMI », puis appuyez sur ou sur b. 5 Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « CTRL ON », puis appuyez sur . La fonction Commande pour HDMI est activée. 6 Activez la fonction Commande pour HDMI de l'appareil raccordé. Si la fonction Commande pour HDMI de l'appareil raccordé est déjà activée, il n'est pas nécessaire de modifier le réglage. 50FR Appareils de lecture dotés de la fonction One-Touch (Lecture une touche) Au moyen d'une simple opération (utilisation d'une seule touche), les appareils raccordés à l'ampli-tuner via HDMI démarrent automatiquement. Vous pouvez ainsi bénéficier du son et des images des appareils raccordés. [. . . ] Reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur concernant cette opération. 78FR Lorsque l'ampli-tuner est en mode de veille, le téléviseur n'émet aucun son ni aucune image. · Lorsque l'ampli-tuner est en mode de veille, l'image et le son sont émis à partir de l'appareil HDMI sélectionné avant la dernière mise hors tension de l'amplituner. Si vous utilisez un autre appareil, effectuez la lecture sur cet appareil et exécutez la fonction Lecture une touche ou mettez l'ampli-tuner sous tension pour sélectionner l'appareil HDMI que vous souhaitez utiliser. · Vérifiez que « PASS. THRU » est réglé sur « ON » dans le menu HDMI si vous raccordez des appareils non compatibles avec la fonction « BRAVIA » Sync à l'ampli-tuner (page 67). Messages d'erreur En cas de dysfonctionnement, un message apparaît sur l'afficheur. [. . . ]