Mode d'emploi SONY STR DN1080

[. . . ] Multi Channel AV Receiver Mode d’emploi FR Manual de instrucciones ES ©2017 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-686-524-22(1) STR-DN1080 Pour les clients aux États-Unis Enregistrement du propriétaire Les numéros de modèle et de série se trouvent à l’arrière de l’ampli-tuner. Annotez le numéro de série dans l’espace fourni ci-dessous. Reportezvous à ces numéros lorsque vous contactez votre détaillant Sony à propos de cet appareil. Pour les clients aux États-Unis Ce symbole est destiné à renseigner l’utilisateur sur la présence à l’intérieur du boîtier de l’appareil d’une « tension dangereuse » non isolée et suffisamment puissante pour présenter un risque d’électrocution. [. . . ] Vous pouvez également tourner MASTER VOLUME sur l’ampli-tuner lorsque « 2. Vous pouvez également appuyer sur ZONE SELECT plusieurs fois sur l’amplituner pour sélectionner « HDMI ZONE », puis appuyer sur ZONE POWER sur l’ampli-tuner. Écouter/Regarder 5 Sélectionnez [HDMI Zone Input], puis choisissez les signaux source que vous souhaitez reproduire. Vous pouvez également tourner INPUT SELECTOR sur l’ampli-tuner lorsque « H. 6 Profiter de vidéo et de son dans une autre pièce à l’aide d’un téléviseur ou d’un autre amplificateur (zone HDMI) Réglez le volume à l’aide de la commande de volume de l’amplificateur ou du téléviseur dans la zone HDMI. Astuce  Vous pouvez éviter de possibles interférences aux 1 2 Connectez un autre amplificateur ou téléviseur dans une autre pièce (page 37). Mettez sous tension l’amplituner dans la zone principale, ainsi que l’amplificateur et le téléviseur dans la zone HDMI. Signaux dans la zone principale en réglant [Priority] sur [Main Only] dans le menu [HDMI Settings]. Toutefois, si la même entrée est sélectionnée dans la zone HDMI, il n’y a pas de sortie vidéo ou audio depuis la zone HDMI. Pour en savoir plus sur le réglage, reportez-vous à « Déterminer la priorité pour la zone principale (Priority) » dans le Guide d’aide. Ώ La prise HDMI OUT B/HDMI ZONE prend en charge des bandes passantes pouvant atteindre 9 Gbits/s si [HDMI Out B Mode] est réglé sur [Zone] dans le menu [HDMI Settings]. 3 Pour quitter le fonctionnement de zone Réglez [HDMI Zone Power] sur [Off] à l’étape 4. 45FR Entrées disponibles pour chaque zone Les entrées disponibles varient en fonction de la zone que vous avez sélectionnée. sélectionnez l’entrée de votre choix sur l’écran du téléviseur ou le panneau d’affichage. Pour en savoir plus sur les entrées disponibles, reportez-vous à « Entrées disponibles pour chaque zone » dans le Guide d’aide. Profiter des effets sonores Sélection d’un champ sonore Lorsque vous sélectionnez un champ sonore en fonction de la source d’entrée et de vos préférences, vous pouvez profiter des sons avec plus d’effets de champs sonores. Pour la zone principale Vous pouvez sélectionner toutes les sources d’entrée de chaque périphérique connecté à l’ampli-tuner dans la zone principale. sélectionnez [Sound Effects] – [Sound Field]. Appuyez sur / pour sélectionner le champ sonore de votre choix, puis appuyez sur . Sony conseille de sélectionner un champ sonore libellé [Movie] pour les films et un champ sonore libellé [Music] pour la musique. Pour en savoir plus sur chaque champ sonore, reportez-vous à « Champs sonores sélectionnables et leurs effets » (page 50). Pour la Zone 2 Vous ne pouvez pas regarder de vidéo dans la Zone 2. [. . . ] le LOGICIEL est fourni « EN L’ÉTAT » , sans garantie , ni obligation ou condition d’aucune sorte. SONY ET CHACUN DES FOURNISSEURS TIERS (aux fins de la présente Section, SONY et chacun des FOURNISSEURS TIERS sont collectivement dénommés « SONY ») DÉCLINENT EXPRESSÉMENT L’ENSEMBLE DES GARANTIES, OBLIGATIONS OU CONDITIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. 70FR LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ SONY ET CHACUN DES FOURNISSEURS TIERS (aux fins de la présente Section, SONY et chacun des FOURNISSEURS TIERS sont collectivement désignés « SONY ») N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS LIÉS À LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, TOUT MANQUEMENT CONTRACTUEL, TOUTE NÉGLIGENCE, TOUTE RESPONSABILITÉ SANS FAUTE OU AU TITRE DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE RELATIVE AU LOGICIEL, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES DOMMAGES DÉCOULANT DE LA PERTE DE PROFITS, DE LA PERTE DE REVENUS, DE LA PERTE DE DONNÉES, DE LA PERTE D’UTILISATION DU LOGICIEL OU DE TOUT ÉLÉMENT ASSOCIÉ, DE TOUT TEMPS D’ARRÊT ET TEMPS DE L’UTILISATEUR, MÊME EN CAS DE CONNAISSANCE PRÉALABLE DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE. FONCTIONNALITÉ DE MISE À JOUR AUTOMATIQUE En tant que de besoin, SONY ou les FOURNISSEURS TIERS peuvent automatiquement mettre à jour ou autrement modifier le LOGICIEL, y compris, notamment, aux fins de l’amélioration des fonctionnalités de sécurité, de la correction d’erreurs et de l’amélioration de ses fonctions, lorsque vous interagissez avec les serveurs de SONY ou de tiers ou autrement. [. . . ]