Mode d'emploi SONY ST-RDA7100ES

[. . . ] 2-320-745-22 (2) FM Stereo/ FM-AM Receiver Mode d'emploi STR-DA7100ES Sony Corporation Printed in Malaysia ©2005 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne pas couvrir les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de bougies allumées sur l'appareil. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas poser d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. [. . . ] Procédez comme il est indiqué sous « Pour créer un nom d'index » (page 60). 5, 6 4 1 Appuyez sur INPUT SELECTOR, puis sélectionnez « TUNER » sur la liste des entrées. 81FR Niveau supérieur Utilisation du RDS (système de données radiodiffusées) (Modèles à code géographique CEL seulement) Cet ampli-tuner vous permet d'utiliser le RDS (Radio Data System = système de données radiodiffusées) qui permet aux stations de radio d'envoyer un certain nombre d'informations codées avec le signal audible de l'émission. Vous pouvez afficher les informations RDS. L'un des éléments suivants ainsi que la gamme d'ondes et le numéro de station préréglée s'affichent : · Nom de station du service PS (Program Service)a) · Nom de station actuelb) · Fréquence Niveau inférieur Indication PTY (Program TYpe = type d'émission)c) t indication RT (Radio Text = texte radio)d) t indication CT (Clock Time = heure) (sur 24 heures) t Champ sonore actuellement appliqué a) Cette Réception d'émissions RDS Sélectionnez simplement une station FM en utilisant la procédure de sélection directe (page 77), la procédure de sélection automatique (page 77) ou la procédure de rappel d'une station préréglée (page 80). Lorsque vous sélectionnez une station offrant des services RDS, l'indicateur RDS s'allume et le nom de station du service PS (Program Service) s'affiche. Remarque Il se peut que le RDS ne fonctionne pas normalement si la station que vous avez sélectionnée n'émet pas correctement le signal RDS ou si le signal est faible. information s'affiche également pour les stations FM non-RDS. b) Ne s'affiche que lorsque la station préréglée est indexée. c) Type d'émission diffusé. d) Messages texte envoyés par la station RDS. Remarques · En cas d'annonce urgente par les pouvoirs publics, « Alarm-Alarm!· Si une station n'offre pas un certain service RDS, « No XX » (« No Clock Time », par exemple) s'affiche. · Lorsqu'une station émet des données en radio texte, ces données s'affichent à la vitesse à laquelle elles sont transmises depuis la station. Tout changement dans la vitesse de transmission se reflète sur la vitesse d'affichage des données. Description des types d'émission (PTY) Indication de Description type d'émission News Current Affairs Information Sport Education Émissions d'actualités Émissions développant des sujets d'actualités Émissions d'informations sur les produits, médecine et conseils Émissions d'informations sportives Émissions éducatives et conseils pratiques Affichage des informations RDS Appuyez sur DISPLAY lors de la réception d'une station RDS. À chaque pression sur la touche, les informations RDS changent comme suit sur l'affichage : 82FR Indication de Description type d'émission Drama Cultures Pièces radiophoniques et feuilletons Émissions culturelles nationales ou régionales portant, par exemple, sur les langues et les problèmes de société Émissions sur les sciences naturelles et la technologie Autres types d'émissions : interviews de personnalités, jeux radiophoniques et émissions comiques Musique pop Musique de rock Musique de détente Indication de Description type d'émission National Music Émissions de musique populaire nationale ou régionale Oldies Music Folk Music Documentary None Émissions de vieux succès Émissions de musique folk Enquêtes Toute autre émission non définie ci-dessus Science Varied Speech Utilisation de l'amplificateur Pop Music Rock Music M. o. R. Music Light Classics M Musique instrumentale, vocale et chorale Serious Classics OEuvres exécutées par de grands orchestres, musique de chambre, opéras, etc. Other Music Musique n'entrant dans aucune des catégories précédentes comme le rhythm and blues et le reggae Informations de météo Informations financières et boursières, etc. Wether & Metr Finance Children's Progs Émissions pour les jeunes Social Affairs Religion Phone In Émissions sur les questions de société Émissions religieuses Émissions où des auditeurs expriment leur opinion par téléphone ou dans une tribune Travel & Touring Émissions sur les voyages. Ne comprend pas les annonces recherchées par TP/TA. Leisure & Hobby Jazz Music Country Music Émissions sur des activités récréatives telles que jardinage, pêche, cuisine, etc. Émissions de musique de jazz Émissions de Country Music 83FR 3 Mode d'installation personnalisée L'ampli-tuner offre les modes d'installation personnalisée ci-dessous. L'utilisation de ces modes peut demander un matériel supplémentaire (disponible séparément) ou la modification de votre environnement d'écoute. Pour plus d'informations, consultez votre revendeur. Déplacez la touche de commande B/b pour sélectionner l'option désirée. Vous pouvez également utiliser +/­ sur l'ampli-tuner. 4 Répétez les opérations des étapes 2 et 3 pour régler d'autres paramètres. Paramètres de menu CIS et options Les réglages initiaux sont soulignés. x 2ND ZONE (source pour la seconde zone) x 3RD ZONE (source pour la troisième zone) 1, 2, 3 1 1 Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU pour sélectionner « CIS », puis appuyez sur la touche de commande. Vous pouvez également utiliser MAIN MENU sur l'ampli-tuner. Permettent de sélectionner les signaux de source (signaux audio et vidéo analogiques pour la seconde zone ; signaux audio analogiques uniquement pour la troisième zone) qui seront émis dans la seconde ou la troisième zone (à l'exception de PHONO, MULTI CHANNEL INPUT, i. LINK et HDMI). Lorsque vous sélectionnez « SOURCE », les signaux de l'entrée actuelle sont émis. Remarques · Effectuez la connexion pour les signaux vidéo vers 2ND ZONE à l'aide de la prise VIDEO. · Effectuez la connexion pour les signaux audio vers 2ND ZONE ou 3RD ZONE à l'aide de la prise AUDIO L/R. 2 Déplacez la touche de commande V/v pour sélectionner un paramètre du menu. Vous pouvez également utiliser MENU sur l'ampli-tuner. Pour plus d'informations, voir « Paramètres de menu CIS et options ». Conseils · Seuls les signaux d'appareils raccordés aux prises d'entrée analogiques sont émis par les prises 2ND ZONE ou 3RD ZONE. Aucun signal n'est émis par des appareils qui ne sont raccordés qu'aux prises d'entrée numériques. · Lorsque l'option « SOURCE » est sélectionnée, les signaux reçus aux prises MULTI CHANNEL INPUT ne sont pas émis par les prises 2ND ZONE ou 3RD ZONE, même si le mode MULTI CH IN est sélectionné. [. . . ] Les indications du message vous permettent de vérifier l'état du système. Pour la résolution du problème, consultez le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, adressez-vous au revendeur Sony le plus proche. DECODE ERROR/CHECK CODE 01 Apparaît lorsqu'un signal ne pouvant pas être décodé par l'ampli-tuner (ex. [. . . ]