Mode d'emploi SONY SXRD

[. . . ] 4-534-761-22 (1) Video Projector Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que le Guide de référence rapide fourni et les conserver pour future référence. VPL-HW40ES Table des matières Emplacement des commandes Face avant/droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Face arrière/inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Commande par les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sélection pour régler directement l’option de menu désirée . . . . . . . . . . . . . 26 Réglage de l’image avec la fonction Real Color Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilisation des menus Menu Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Menu Image avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Menu Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Menu Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Menu Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Éléments verrouillés par Verrou réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Menu Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Menu Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Numéros de mémoire de présélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Connexions et préparatifs Préparatif 1 : Installation du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Lors d’un réglage sur « On », le projecteur se met automatiquement sous tension lorsque l’appareil raccordé est mis sous tension ou lorsque des opérations, la lecture par exemple, sont effectuées. Remarque Pour activer cette fonction, réglez le « Mode de veille » (1 page 39) dans le menu Réglage sur « Standard » et « Marche auto PJ » sur « On ». Pour les détails, se reporter à « À propos de Commande HDMI » (1 page 49). : Répertorie tous les appareils compatibles Commande HDMI raccordés au projecteur. Lorsque « Activer » est sélectionné, le réglage Commande HDMI d’un appareil Sony (amplificateur AV, vidéo, etc. ) compatible avec « Commande HDMI - Réglage facile » est également effectif. Utilisation des menus * « Commande HDMI - Réglage facile » est une fonction qui rend aussi effectif le réglage Commande HDMI d’un appareil raccordé à l’entrée HDMI du projecteur lorsque le réglage Commande HDMI du projecteur est effectif. Cette fonction n’est disponible qu’entre des appareils Sony compatibles et il se peut que certains appareils ne soient pas compatibles. Bien que certains appareils autres que Sony peuvent être compatibles, nous ne garantissons pas le fonctionnement avec ces appareils. HDMI Réglez le niveau d’entrée vidéo des connecteurs HDMI 1 et HDMI 2. Auto : Règle automatiquement le niveau d’entrée vidéo. Limitée : Le niveau d’entrée vidéo est réglé pour les signaux de 16 à 235. Plein : Le niveau d’entrée vidéo est réglé pour les signaux de 0 à 255. Remarque Si le paramètre de la sortie vidéo de l’appareil HDMI raccordé n’est pas défini correctement, les parties claires et sombres de la vidéo risquent d’apparaître trop claires ou trop sombres. 43 Rech. auto. Cache les bornes d’entrée n’ayant pas de signal d’entrée. Lorsqu’ils sont réglés sur « On », les bornes sans signaux d’entrée n’apparaissent pas sur l’écran d’affichage de la borne d’entrée qui apparaît lorsque vous appuyez sur INPUT. Pour afficher toutes les bornes d’entrée, réglez-le sur « Off ». (1 page 17) Sélectionne la couleur d’arrière-plan de l’écran lorsque aucun signal n’est reçu. Vous pouvez sélectionner « Noir » ou « Bleu ». Verrouillez les éléments personnalisables du menu pour empêcher toute erreur d’exploitation. (1 page 44) Off : Annule la fonction Verrou réglages. Niveau A : Supprime l’affichage de 19 éléments du menu. Niveau B : En plus du Niveau A, supprime l’affichage de 16 autres éléments. Arrière-plan Verrou réglages Éléments verrouillés par Verrou réglages Niveau A, B Menu Image • • • • • • • • • • • • • • • • • • Réinitialiser Création réalité Commande lampe Projection Meilleur mvt Contraste Lumière Couleur Teinte Temp. couleur Netteté NR MPEG NR Mode Film Accent. couleur Niveau B Menu Réglage • • • • • • • État Langage Position de menu Réglage du refroidissement Mode de veille Mode économique Réglage de la lampe Menu Fonction • • • • • Sortie SYNC 3D Réglages HDMI Plage dynam. Arrière-plan Menu Installation • • • • Trapèze V Symétrie Blanc Alig. [. . . ] 34 Réglages HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Réglez le signal APA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]