Mode d'emploi SONY TA-E9000ES

[. . . ] P Video processor mode DVD: PROCESSOR [OFF] Initial setting : OFF Lets you route the video signals to a video processor connected to the PROCESSOR jacks on the rear panel. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le coffret. confier toute réparation à un technicien qualifié uniquement. [. . . ] Les formats surround multicanaux sont mixés pour donner deux voies. détecte automatiquement le type de signal audio fourni (Dolby Digital , DTS , MPEG , Dolby Pro Logic ou 2 voies stéréo) et effectue le décodage adéquat. Ce mode présente le son tel qu'il a été enregistré/codé, sans ajouter d'effets. Vous pouvez ainsi reproduire une source quelconque avec les enceintes avant gauche et droite seulement. Vous pouvez utiliser ce mode comme référence. Réglez l'égaliseur sur OFF quand vous utilisez ce mode pour que le son soit restitué tel qu'il a été enregistré. 1 OPTICAL S'allume quand le signal source est un signal numérique fourni par la prise OPTICAL. 2 COAXIAL S'allume quand le signal source est un signal numérique fourni par la prise COAXIAL. 3 a DIGITAL Cet indicateur s'allume quand le champ sonore est activé et que l'appareil décode les signaux enregistrés dans le format Dolby Digital (AC-3). 4 Indicateurs des voies de lecture Ces lettres s'allument pour indiquer les voies en cours de lecture. L: Avant gauche R: Avant droite C: Centrale (monophonie) LS: Gauche surround RS: Surround droite S: Surround (monophonie ou les composantes arrière obtenues par le traitement Pro Logic) Les cadres qui entourent les lettres s'allument pour indiquer les enceintes utilisées pour restituer chaque voie. Voir la page suivante pour les détails concernant les indicateurs des voies de lecture. " s'allument quand le disque en cours de lecture contient la voie LFE (Low Frequency Effect). Quand le son du signal de la voie LFE est reproduit, les barres sous les lettres s'allument pour indiquer le niveau. Comme le signal LFE n'est pas enregistré dans l'intégralité du signal fourni, l'éclairage des barres peut fluctuer (et s'éteindre) pendant la lecture. RANGE S'allume quand la compression de plage dynamique est validée. Voir page 36 pour ajuster la compression de la plage dynamique. 8 PRO LOGIC S'allume quand l'appareil applique aux signaux à deux voies le traitement Pro Logic pour fournir les signaux sur les voies centrale et surround. 9 DTS S'allume quand les signaux DTS sont fournis. Du bruit peut être audible au début de la lecture d'un LD ou CD de format DTS. 0 MPEG S'allume quand des signaux MPEG sont reçus. ¡ RF S'allume quand des signaux Dolby Digital (AC-3) RF sont reçus du lecteur LD (LD/DVD). [. . . ] / Vérifier la source du signal audio en appuyant sur AUDIO SPLIT pour afficher "V:(appareil vidéo) A:(appareil audio)". Appuyez sur AUDIO SPLIT pendant plus de 2 secondes pour annuler la fonction et restaurer aussi bien les signaux audio que les signaux vidéo à l'appareil vidéo sélectionné. / Si la télécommande est réglée pour le téléviseur seulement, utilisez la télécommande pour sélectionner une source ou un appareil autre que le téléviseur avant de faire fonctionner l'amplificateur de contrôle et l'autre appareil. Pages de référence pour l'annulation de la mémoire de l'amplificateur de contrôle pour annuler Tout le contenu de la mémoire Egaliseurs personnalisés Distorsion harmonique Inférieure à 0, 05% (avec champs sonore et égaliseur contournés) Réponse en fréquence PHONO: 20 Hz ~ 20 kHz RIAA ±0, 5 dB LINE (TUNER, CD, MD/DAT, TAPE, TV (TV/DBS), DVD, LD, VIDEO 1, 2 et 3): 20 Hz ~ 20 kHz +0/­0, 2 dB (avec champ sonore et égaliseur contournés) S/B DIGITAL IN: 100 dB (A, 20 kHz LPF) PHONO: 82 dB (A)* LINE: 94 dB (A, 20 kHz LPF)** Entrées (analogiques) PHONO: Sensibilité: 5 mV Impédance: 50 kilohms LINE (TUNER, CD, MD/DAT, TAPE, TV (TV/DBS), DVD, LD, VIDEO 1, 2 et 3): Sensibilité: 250 mV Impédance: 50 kilohms Entrées (numériques) DVD (coaxiale): Sensibilité: 0, 5 V c-c Impédance: 75 ohms LD (AC-3 RF): Impédance: 75 ohms LD (coaxiale): Sensibilité: 0, 5 Vc-c Impédance: 75 ohms CD (coaxiale): Sensibilité: 0, 5 Vc-c Impédance: 75 ohms CD, MD/DAT, TV (TV/ DBS), LD (optique) DVD (optique) Sorties (analogiques) MD/DAT, TAPE (REC OUT); VIDEO 1, 2 et 3 (REC OUT): Tension: 250 mV Impédance: 1 kilohm PRE OUT (FRONT L/ R, CENTER, REAR L/R, WOOFER): Tension: 1 V Impédance: 200 ohms PHONES: Accepte les casques à basse et haute impédance Sorties (numériques) MD/DAT (optique) Fréquence d'échantillonnage 48 kHz EQ BASS: 100 Hz ~ 1, 0 kHz (21 paliers) MID: 99 Hz ~ 8, 6 kHz (41 paliers) TREBLE 1, 0 kHz ~ 10 kHz (21 paliers) Niveau du gain: ±10 dB, palier de 1 dB Alimentation Modèles pour l'Europe: 230 V CA, 50/60 Hz Modèles pour les EtatsUnis et le Canada: 120 V CA, 60 Hz Informations complémentaires Consommation 72 W Prises CA Modèles pour l'Europe:1 prise commutée, 100 W Modèles pour les EtatsUnis et le Canada: 2 prises commutées, total 120 W/1A 430 x 150 x 387 mm (17 x 6 x 15 1/4 po. [. . . ]