Mode d'emploi SONY TCM-4TR

[. . . ] Un signal sonore retentit et le témoin i indique quand il faut remplacer les piles (page 9). Fonction de désactivation stop-pause -- La touche de pause est automatiquement désactivée lorsque vous appuyez sur la touche p STOP de façon à ce que vous ne ratiez aucune occasion d'enregistrement (pages 15, 22). L'enregistrement peut être réalisé suivant deux vitesses, mais alors uniquement sur 2 pistes. Une cassette enregistrée en stéréo ne peut être reproduite correctement. [. . . ] **Si vous laissez l'appareil à la fin d'une avance rapide ou d'un rembobinage, des bruits se font entendre. Pour Rechercher vers l'avant en cours de lecture (CUE) Procédez comme suit Maintenez ) FF/CUE enfoncée et relâchez-la à l'endroit voulu. Rechercher vers Maintenez 0 REW/REVIEW l'arrière en cours de enfoncée et relâchez-la à l'endroit lecture (REVIEW) voulu. Retirer la cassette Appuyez sur p STOP et ouvrez le couvercle du compartiment à cassette avec la main. 8 (cm/ s) en fonction de la vitesse de défilement de la bande sélectionnée lors de l'enregistrement. Les autres opérations sont les mêmes que pour la reproduction d'une cassette à 4 pistes et qui sont décrites à las pages 14 et 15. Remarque Si l'enregistrement a été réalisé en stéréo, seul le canal L est audible. La fonction DPC (contrôle numérique de la hauteur du son) vous permet d'augmenter ou de diminuer la vitesse de lecture. Lorsque vous reproduisez une cassette à une vitesse de défilement de 2, 4 cm/s, par exemple une cassette à 4 pistes, le son de lecture est corrigé entre approximativement +100% et 0%. Lorsque vous reproduisez une cassette à une vitesse de défilement de 4, 8 cm/s, le son de lecture est corrigé entre approximativement +100% et ­50%. Si vous changez la vitesse de lecture, la hauteur du son est automatiquement corrigée. Pour une lecture plus rapide à vitesse normale plus lente (2, 4 cm/s) (4, 8 cm/s) Réglez DPC sur FAST FAST Au centre Non disponible SLOW (2, 4 cm/s) (4, 8 cm/s) Lorsque vous reproduisez une cassette à une vitesse de 2, 4 cm/s, la vitesse de lecture est normale même si vous réglez DPC sur SLOW. Même en réglant DPC, vous ne parviendrez pas à obtenir une hauteur de son identique à la voix originale. Lorsque les piles faiblissent, il se peut que la fonction DPC génère des parasites si vous la réglez sur la vitesse accélérée. Dans ce cas, réduisez la vitesse ou remplacez les piles. Lorsque vous réglez la fonction DPC ou que vous ajustez le volume en cours de lecture, il se peut que les témoins BATT/REC se mettent à clignoter. Le microphone intégré vous permet d'effectuer des enregistrements de façon simple. utilisez une cassette normale (TYPE I). Assurez-vous que rien n'est raccordé à la prise MIC. Tendez la bande magnétique de la cassette et introduisez celle-ci dans le compartiment avec la face à enregistrer orientée vers le couvercle. 8 (cm/s) pour un son optimal (position conseillée pour une utilisation normale) : Sur cette position, vous pouvez réaliser un enregistrement de 60 minutes en utilisant les deux faces d'une cassette C-60. 4 (cm/s) pour les enregistrements de plus longue durée : Vous pouvez réaliser un enregistrement de 120 minutes en utilisant les deux faces d'une cassette C-60. [. . . ] Faites uniquement fonctionner l'appareil sur une tension continue de 3 V CC. Pour un fonctionnement sur une tension alternative, utilisez l'adaptateur secteur préconisé pour cet appareil. n'utilisez aucun autre type d'adaptateur. Pour un fonctionnement sur piles, utilisez deux piles R6 (type AA). [. . . ]