Mode d'emploi SONY TCS-600DV

[. . . ] (Avec une cassette Sony de type HF et écoute par le haut-parleur) Remarques · Ne pas charger les piles sèches. · Ne pas utiliser une pile neuve avec une pile usée. · Ne pas utiliser deux différents types de piles en même temps. · Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant longtemps, enlevez les piles pour éviter les dommages dus à une fuite de l'électrolyte et à la corrosion. [. . . ] Lorsque l'enregistrement se termine sur la face arrière, il s'arrête automatiquement. Remarque Assurez-vous que les ergots n'ont pas été enlevés. Fermez le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Réglez REC TIME sur le mode souhaité. Conseillé pour les enregistrements ordinaires. DOUBLE (2, 4 cm/s): Temps d'enregistrement double (par exemple, 120 minutes pour les deux faces d'une cassette de 60 minutes). Conseillé pour l'enregistrement de conférence, la dictée, etc. Déconseillé pour la musique. Lorsque REC TIME est réglé sur DOUBLE, "2X" apparaît sur l'afficheur. Pour les détails, reportez-vous à "VOR (Enregistrement déclenché par la voix)". Sélectionnez la sensibilité du microphone en réglant MIC SENS sur H ou L. H (élevé): Pour enregistrer un son doux ou un son éloigné (par ex. Lorsque vous n'avez pas besoin de cette fonction, réglez VOR sur OFF. BInformations diverses Faites glisser OPEN dans le sens de la flèche et ouvrez le couvercle du logement de cassette. Tendez la bande et insérez la cassette avec la face qui doit être lue tournée vers le couvercle. Réglez REC TIME sur la même position que lors de l'enregistrement. Pour écouter les cassettes vendues dans le commerce, sélectionnez NORMAL. Fermez le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour régler la vitesse de lecture Tournez SPEED CONTROL vers: SLOW (lent) pour écouter le son à une vitesse plus lente. Position centrale pour écouter le son à la vitesse normale. FAST (rapide) pour écouter le son à une vitesse plus rapide. Guide de dépannage L'appareil ne fonctionne pas. m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m En cas de problème, vérifiez les points suivants et si le problème ne peut pas être résolu, adressez-vous à votre revendeur Sony. Les piles ont mal été insérées (mauvaise polarité). L'adaptateur secteur n'est pas bien raccordé. Des piles ont été insérées mais l'adaptateur secteur est aussi raccordé à l'appareil et il n'est pas branché sur une prise secteur. [. . . ] L'enregistrement commencera immédiatement. Cette fonction est utile lorsque l'on veut réenregistrer le passage qui vient d'être enregistré. Pertes de son ou bruit excessif. Pour Arrêter la lecture Interrompre la lecture Appuyez sur ou faites glisser x X "X" apparaît et le compteur de bande clignote dans l'afficheur. X ou n N "X" dans l'afficheur s'éteint. Appuyer un moment sur M pendant la lecture. [. . . ]