Mode d'emploi SONY UBPX500

[. . . ] Pour votre commodité/Bitte beachten/Per comodità/Voor uw gemak Avant toute question Veuillez confirmer les détails suivants : • Faites une recherche dans « Dépannage » (page 22) pour essayer de remédier au problème. • Mettez le lecteur hors tension et débranchez le cordon d’alimentation secteur. Attendez au moins 30 secondes, puis rebranchez le cordon d’alimentation secteur. 4-738-236-22(2) Bevor Sie Anfragen stellen Ultra HD Blu-ray™ / DVD Player Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. [. . . ] FR 17 [Contenu de données] Cette fonction est disponible pour les contenus à lire stockés sur une mémoire USB ou un disque de données. [Auto] : Émet des signaux vidéo 24 Hz seulement lors du raccordement d’un téléviseur compatible 24p par la prise HDMI OUT. [Non] : Sélectionnez cette option lorsque votre téléviseur n’est pas compatible avec les signaux vidéo 24p. Έ [Réglage de Surclassement 4K] [Auto1] : Émet des signaux vidéo 2K (1920 × 1080) en cas de raccordement à un équipement compatible 4K Sony pour la lecture vidéo. Les signaux sont convertis en haute définition en signaux vidéo 4K par l’équipement. Pour la lecture de photos, ce lecteur émet des signaux vidéo 4K à l’équipement. Émet des signaux vidéo 4K lors du raccordement d’un appareil compatible 4K non Sony. Ce réglage ne fonctionne pas avec la reproduction d’images vidéo 3D. [Auto2] : Permet d’émettre automatiquement des signaux vidéo 4K lorsque vous raccordez un appareil compatible 4K. [Non] : Sélectionnez cette option pour afficher tout le contenu en 2D ou pour profiter d’une sortie 4K en utilisant le contenu en 3D. Έ [Réglage taille d'écran TV pour 3D] Permet de spécifier la taille d’écran de votre téléviseur compatible 3D. Έ [Type TV] [16:9] : Sélectionnez cette option lors du raccordement à un téléviseur grand écran ou à un téléviseur avec fonction de mode écran large. [4:3] : Sélectionnez cette option lors du raccordement à un téléviseur à écran 4:3 sans fonction de mode écran large. Έ [Format de l'écran] [Etiré] : Sélectionnez cette option lors du raccordement à un téléviseur avec fonction de mode écran large. Affiche une image d’écran 4:3 en format 16:9 même sur un téléviseur grand écran. [Normal] : Modifie la taille d’image afin qu’elle s’adapte à la taille de l’écran avec le format d’image d’origine. Έ [Format image DVD] [Letter Box] : Affiche une image large avec des bandes noires en haut et en bas. [Pan Scan] : Affiche une image pleine hauteur sur tout l’écran, les côtés étant rognés. [Vidéo] : La méthode de conversion adaptée pour un contenu basé sur vidéo est toujours sélectionnée, quel que soit le contenu.  [Mode de pause] [Auto] : Sélectionnez normalement ce réglage. Les images animées dynamiques apparaissent sans flou. [Image] : Affiche des images statiques avec une haute résolution. [. . . ] Informations complémentaires FR 29 Protection contre la copie Tenez-vous informé des systèmes de protection de contenu avancés utilisés sur les Ultra HD Blu-ray™, Blu-ray Disc™ et DVD. Ces systèmes, appelés AACS (Advanced Access Content System) et CSS (Content Scramble System), peuvent contenir des restrictions de lecture, de sortie analogique et autres fonctions similaires. Le fonctionnement de ce produit et les restrictions auxquelles il est soumis peuvent varier selon la date d’achat, le conseil de direction de l’AACS pouvant adopter et modifier ses règles de restriction après cette date. Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de reproductions illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. [. . . ]