Mode d'emploi SONY UP-DR100

[. . . ] La copie, la modification et l'impression du contenu d'un CD, de programmes télévisés ou de tout autre contenu protégé par des droits d'auteur, tels que des images ou des publications ou de tout autre contenu dans un but autre que l'enregistrement ou la création personnels, sont limitées à un usage strictement privé ou domestique. Excepté dans le cas où vous détenez les droits d'auteur ou que vous avez obtenu des détenteurs des droits d'auteur la permission de copier le contenu, l'utilisation de ce contenu hors des limites définies par le présent document constitue une transgression des lois sur les droits d'auteur et peut entraîner l'octroi de dommages et intérêts au détenteur de ces droits. Lors de l'impression de photographies avec cette imprimante, veillez à ne pas enfreindre les termes des lois sur les droits d'auteur. L'utilisation ou la modification non autorisée de portraits de personnes peut également constituer une infraction aux droits de ces personnes. [. . . ] Les images sont imprimées une par une dans l'ordre de leur numérotation. Remarques · Pour obtenir davantage d'informations sur la présélection des images pour l'impression, reportez-vous au mode d'emploi de votre appareil photo numérique. · Certains types d'appareils photo numériques ne prennent pas en charge la fonction DPOF ou bien l'imprimante ne prend pas en charge certaines fonctions des appareils photo numériques. 3 Appuyez plusieurs fois sur INPUT SELECT pour sélectionner la carte mémoire contenant les images que vous souhaitez imprimer. Affichez le type de carte mémoire souhaité sur l'écran (« Memory Stick » ou « CompactFlash »). 1 Allumez l'imprimante. Le témoin ON/STANDBY de l'imprimante s'allume en vert. Le témoin d'accès clignote lorsque vous accédez aux données. Type de carte mémoire Impression à l'aide de la fenêtre d'affichage de l'imprimante (mode LCD) 2 Appuyez sur la touche MONITOR OUT pour désactiver le témoin MONITOR OUT. Le mode LCD est sélectionné. Suite 77 FR 4 Appuyez plusieurs fois sur AUTO PRINT pour afficher « INDEX », « DPOF » ou « ALL » sur l'écran LCD. Pour arrêter l'impression Appuyez sur CANCEL. Lorsque vous imprimez plusieurs copies, l'impression suivant celle en cours de traitement sera annulée. 6 Lorsque l'impression se termine et que le papier d'impression sort automatiquement, retirez le papier imprimé du magasin. Indicateur d'impressions sélectionné (INDEX/DPOF ou ALL) Nombre d'impressions Nom du dossier Numéro de l'image 5 Appuyez sur PRINT. L'impression est lancée. Au cours de l'impression, PRINT s'affiche à l'écran. Pour reprendre le mode d'impression normal Appuyez plusieurs fois sur AUTO PRINT jusqu'à ce que l'indicateur « INDEX », « DPOF » ou « ALL » disparaisse de l'écran. Conseils · Même si la cartouche d'impression se termine pendant une impression ou s'il manque du papier d'impression, vous pouvez poursuivre l'impression en remplaçant la cartouche d'impression ou en chargeant du papier. · Lorsque l'option Date Print est définie sur ON, la date enregistrée (jour, mois, an) est également imprimée. 78 FR Modification des paramètres d'impression En raccordant l'imprimante au moniteur TV, vous pouvez afficher les menus SET UP et Option et modifier les paramètres d'impression. Menu SET UP Auto Fine Print 3 Vous pouvez activer ou désactiver les réglages automatiques d'impression de l'image. (Photographic*/Vivid/ Off) Exif Print Vous pouvez activer ou désactiver les réglages automatiques de qualité optimale des images prises par un appareil photo numérique compatible Exif Print. (On*/Off) Vous pouvez sélectionner une impression avec ou sans marge. (Yes/No*) Vous pouvez sélectionner une finition glacée ou une finition mate. (Glossy*/Texture) Vous pouvez choisir d'imprimer la date de prise de vue avec une image. (On/Off*) Vous pouvez ajuster les couleurs (R/G/B) et la netteté d'une image imprimée. Assurez-vous que le témoin MONITOR OUT s'allume (page 20). Appuyez sur la touche de direction (B/b) pour sélectionner (SET UP), puis appuyez sur ENTER. Le menu SET UP (page 60) s'affiche. Les paramètres sont appliqués lorsque vous imprimez des images en mode PictBridge. A propos du témoin PictBridge Le témoin PictBridge de l'écran affiche l'état de connexion entre l'imprimante et l'appareil photo comme suit : · Si le témoin s'allume : La connexion entre l'imprimante et l'appareil photo est établie. · Si le témoin clignote : La connexion entre l'imprimante et l'appareil photo n'est pas établie pour les raisons suivantes : ­ L'imprimante n'est pas prête pour le mode PictBridge, car elle en cours d'impression ou elle est en mode Creative Print ou Edit. ­ L'imprimante est en train d'établir la connexion. ­ Un appareil photo non compatible PictBridge est connecté. Impression à l'aide d'un appareil photo PictBridge (mode PictBridge) Suite 83 FR Menu SET UP Auto Fine Print 3 Vous pouvez activer ou désactiver les réglages automatiques d'impression de l'image. (Photographical*/ Vivid/Off) Vous pouvez activer ou désactiver les réglages automatiques de qualité optimale des images prises par un appareil photo numérique compatible Exif Print. (On*/Off) Vous pouvez sélectionner une impression avec ou sans marge. (Yes/No*) Vous pouvez sélectionner une finition glacée ou une finition mate. (Glossy*/Texture) Vous pouvez choisir d'imprimer la date de prise de vue avec une image. (On/Off*) Color Setting Vous pouvez ajuster les couleurs (R/G/ B) et la netteté d'une image imprimée. [. . . ] · Evitez de renverser du liquide sur la carte CompactFlash ou de l'utiliser dans des endroits très humides. Sinon, les données risquent de devenir illisibles. · Evitez d'utiliser ou de stocker la carte CompactFlash dans un endroit soumis : ­ à des températures très élevées, comme l'intérieur d'une voiture en été, les environnements extérieurs exposés aux rayons directs du soleil ou un emplacement près d'un chauffage 130 FR aux rayons directs du soleil à une humidité élevée à des substances corrosives à une poussière excessive à des parasites électrostatiques ou électroniques ­ à des champs magnétiques. · Stockez et transportez la carte CompactFlash dans son emballage d'origine, pour protéger vos données importantes. [. . . ]