Mode d'emploi SONY VAIO PCG-505G

[. . . ] Manuel d'utilisation de l'ordinateur bloc-notes Sony PCG-505G Avis aux utilisateurs © 1998 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. SONY CORPORATION N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT AU PRÉSENT MANUEL, AUX LOGICIELS OU AUX INFORMATIONS QU'ILS CONTIENNENT, ET EXCLUT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, DE COMMERCIABILITÉ OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER DÉCOULANT DE CE MANUEL, DES LOGICIELS OU D'INFORMATIONS DE MÊME NATURE. EN AUCUN CAS SONY CORPORATION NE SERA TENUE RESPONSABLE DE PRÉJUDICES FORTUITS, INDUITS OU SPÉCIAUX, QU'ILS SOIENT D'ORIGINE DÉLICTUELLE OU CONTRACTUELLE, OU QU'ILS DÉCOULENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DU PRÉSENT MANUEL, DES LOGICIELS OU DES INFORMATIONS QU'ILS CONTIENNENT OU AUXQUELLES ILS FONT ALLUSION. Consignes de sécurité Numéros d'identification Le numéro de modèle et le numéro de série figurent à la base de votre miniordinateur bloc-notes VAIO. [. . . ] Ouvrez le volet donnant accès au connecteur du réplicateur de ports, sur le côté gauche de l'ordinateur. Volet du connecteur du réplicateur de ports Branchement de périphériques 41 3 Branchez le câble du réplicateur de ports sur le connecteur approprié de l'ordinateur. Tous les connecteurs du réplicateur de ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse) de la norme EN 60950. Pour extraire le réplicateur de ports 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Appuyez sur les deux côtés du câble du réplicateur de ports pour le libérer. 3 Rangez le câble du réplicateur de ports dans le compartiment situé sur le côté du réplicateur de ports. Si vous ne mettez pas l'ordinateur hors tension avant d'extraire le réplicateur de ports, vous devez le faire avant de rebrancher le réplicateur. 42 Manuel d'utilisation du mini-ordinateur bloc-notes VAIO Branchement d'une imprimante Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports pour connecter une imprimante compatible Windows 98 ou un autre périphérique à port parallèle à votre ordinateur. Pour brancher une imprimante u Sur le réplicateur de ports, identifiez le port imprimante représenté par le symbole . Branchez le câble d'imprimante (fourni avec l'imprimante) sur ce port. vers votre ordinateur Cordon d'alimentation vers Imprimante Imprimante Câble d'imprimante (fourni avec l'imprimante) Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre imprimante, consultez-en le manuel. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Reportez-vous à "Affichage de la fenêtre Sony Notebook Setup" à la page 53. Branchement de périphériques 43 Branchement d'un moniteur externe Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports pour connecter un moniteur externe à votre ordinateur bloc-notes. Ainsi, vous pouvez utiliser votre ordinateur avec un : u t u moniteur (à la page 43) moniteur multimédia (à la page 44) projecteur (à la page 44) Pour connecter un moniteur u Sur le réplicateur de ports, identifiez le port Moniteur représenté par le symbole u . Branchez le câble du moniteur sur ce port. Au besoin, branchez le moniteur sur le secteur. vers votre ordinateur vers Moniteur Cordon d'alimentation Moniteur Câble du moniteur Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre moniteur, consultez-en le manuel. 44 Manuel d'utilisation du mini-ordinateur bloc-notes VAIO Pour connecter un moniteur multimédia ou un projecteur Vous pouvez connecter l'ordinateur bloc-notes à un moniteur multimédia équipé de haut-parleurs intégrés et d'un microphone. Vous pouvez utiliser un projecteur, par exemple de la gamme d'appareils LCD de Sony, comme moniteur externe. 1 2 Identifiez le port Moniteur représenté par le symbole Branchez le câble de signal RVB sur ce port. Identifiez la prise écouteurs représentée par le symbole Branchez-y le câble audio des haut-parleurs. Projecteur . . vers Câble audio Cordon d'alimentation Câble de signal RVB vers Moniteur 3 Identifiez la prise microphone représentée par le symbole Branchez-y le câble du microphone. . Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation des moniteurs, consultez-en les manuels. Branchement de périphériques 45 Branchement d'une souris et d'un clavier Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports pour connecter une souris et un clavier à votre ordinateur. Les ports souris et clavier requièrent une prise de type PS/2TM ou un adaptateur. Pour brancher une souris et un clavier 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Identifiez les ports souris et clavier représentés par les symboles et . Branchez le câble de la souris et du clavier sur ces ports, la marque tournée vers le haut. vers votre ordinateur vers Souris vers Clavier Clavier Souris Consultez la rubrique "Utilisation du clavier" à la page 16 pour plus d'informations sur l'utilisation du clavier. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de la souris ou du clavier, consultez leur manuel respectif. Avant de brancher ou de débrancher la souris ou le clavier, mettez l'ordinateur hors tension. Avant de brancher une souris sur le port série, assurez-vous que la souris est compatible avec ce port. Il n'est pas possible d'utiliser le pavé tactile et une souris en même temps. « 46 Manuel d'utilisation du mini-ordinateur bloc-notes VAIO Branchement d'un ordinateur de bureau ou d'un périphérique série Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports pour connecter votre ordinateur bloc-notes à un autre ordinateur, ou pour brancher d'autres périphériques tels que des appareils photo numériques Sony. Pour brancher un ordinateur de bureau u Sur le réplicateur de ports, identifiez le port série représenté par le symbole . Branchez-y le câble de connexion et reliez l'autre extrémité au port série de l'ordinateur de bureau. vers votre ordinateur vers E/S vers lOlOl Port série Câble série (non fourni) Pour brancher un appareil photo numérique u Identifiez le port série représenté par le symbole . Branchez le câble de connexion sur le port du réplicateur de ports correspondant et reliez l'autre extrémité au port d'entrée/sortie numérique de l'appareil photo. à votre ordinateur vers lOlOl port série vers E/S Câble série (non fourni) Branchement de périphériques 47 Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre appareil photo numérique ou de tout autre périphérique série, consultez leur manuel. Si vous utilisez un appareil photo numérique doté d'un système de communication infrarouge ou tout autre dispositif de communication infrarouge, consultez "Utilisation de périphériques à communication infrarouge" à la page 29. Branchement de haut-parleurs externes Vous pouvez brancher des haut-parleurs stéréo PCGA-SP5 (disponibles en option) ou tout autre type de haut-parleurs pour ordinateurs. Diminuez le volume des haut-parleurs avant de les brancher. Pour régler le volume des haut-parleurs, appuyez sur les touches Fn+F4. Consultez la rubrique "Combinaisons et fonctions de la touche Windows 98" à la page 18 pour plus d'informations. [. . . ] Pour éviter tout problème, utilisez uniquement l'équipement périphérique et les câbles d'interface indiqués. N'utilisez pas de câbles de connexion sectionnés ou endommagés. u u u u Condensation Un brusque changement de température peut créer de la condensation à l'intérieur de votre ordinateur. Dans ce cas, attendez au moins une heure avant de mettre votre ordinateur sous tension. En cas de problème, débranchez votre ordinateur et contactez VAIO Link. 80 Manuel d'utilisation du mini-ordinateur bloc-notes VAIO Manipulation des disquettes u N'ouvrez pas le volet manuellement et ne touchez pas la surface de la disquette. u u Tenez les disquettes à l'écart des aimants. [. . . ]