Mode d'emploi SONY VAIO PCG-C1VFK

[. . . ] N Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-C1VFK/PCG-C1VFLK Commencez par lire ce document !Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 2 Commencez par lire ce document ! Important © 2001 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'il contient, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. [. . . ] Pour économiser de l'énergie, vous pouvez mettre hors tension certains périphériques comme l'écran LCD ou le disque dur. Mode de mise en veille L'ordinateur enregistre la configuration actuelle du système dans la mémoire RAM, puis il met l'unité centrale hors tension. Dans ce mode, le témoin d'alimentation orange clignote. Pour activer le mode de mise en veille, procédez comme suit : Servez-vous de l'utilitaire PowerPanel. Pour revenir au mode Normal, procédez comme suit : Appuyez sur n'importe quelle touche. Utilisation de votre ordinateur portable VAIO Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 49 Mode de mise en veille prolongée L'ordinateur enregistre la configuration actuelle du système sur le disque dur, puis il se met automatiquement hors tension. Dans ce mode, le témoin d'alimentation est éteint. Pour activer le mode de mise en veille prolongée, procédez comme suit : Appuyez sur <Fn>+<F12>. Ou Servez-vous de l'utilitaire PowerPanel. Pour revenir au mode Normal, procédez comme suit : Mettez l'ordinateur sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation. L'ordinateur revient à son état initial. Il est impossible d'insérer un disque lorsque l'ordinateur est en mode de mise en veille prolongée. Le mode de mise en veille prolongée requiert plus de temps que le mode de mise en veille pour revenir au mode Normal. De même, le passage depuis le mode de mise en veille au mode normal est plus rapide que depuis le mode de mise en veille prolongée. Le mode de mise en veille prolongée consomme moins d'énergie que le mode de mise en veille. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 50 Branchement de périphériques Vous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur en y connectant ou en utilisant l'un des périphériques ci-dessous. Vous pourrez dès lors profiter des logiciels décrits dans le manuel d'utilisation de votre portable Sony. Branchement d'un moniteur externe (page 51) Connexion de haut-parleurs externes (page 55) Branchement d'un microphone externe (page 56) Connexion d'un périphérique USB (Universal Serial Bus) (page 57) Utilisation d'un lecteur de CD-ROM (page 62) Branchement d'une imprimante (page 63) Branchement d'un périphérique BluetoothTM à votre portable* (page 64) Connexion d'un périphérique i. LINKTM (page 66) * La disponibilité de BluetoothTM dépend du modèle et de votre pays de résidence. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 51 Branchement d'un moniteur externe Vous avez la possibilité de connecter un moniteur externe à votre portable. Vous pourrez ainsi utiliser votre ordinateur avec les périphériques suivants : Moniteur; Téléviseur; Projecteur. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 52 Branchement d'un moniteur multimédia Pour connecter un moniteur, procédez comme suit : 1 2 Branchez l'adaptateur du moniteur (1) ­ fourni ­ sur le mini connecteur sortie VGA du portable et le câble du moniteur sur le connecteur sortie VGA de l'adaptateur du moniteur. Au besoin, branchez une extrémité du câble d'alimentation du moniteur (2) à l'écran et l'autre extrémité (3) dans une prise secteur. Avant de connecter un nouveau périphérique, mettez l'ordinateur et tous les périphériques déjà installés hors tension. Connectez tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Mettez l'ordinateur sous tension après avoir mis les différents périphériques sous tension. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 53 Branchement d'un téléviseur Pour connecter un téléviseur à votre portable, procédez comme suit : 1 2 Branchez le câble audio/vidéo (1) ­ fourni ­ sur le connecteur sortie audio/vidéo de l'ordinateur (connecteur jaune). Connectez la prise à 3 broches du câble audio/vidéo au téléviseur comme illustré ci-dessous. T 640x480 points de l'écran de votre ordinateur seront affichés sur le téléviseur. Les points restants peuvent être visualisés à l'aide de la fonction de défilement. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 54 Connexion d'un projecteur Pour connecter un projecteur, procédez comme suit : 1 2 3 Branchez l'adaptateur du moniteur (1) sur le mini connecteur sortie VGA du portable et le câble de signal (2) sur le connecteur sortie VGA de l'adaptateur du moniteur. Branchez le câble audio du haut-parleur (3) dans la prise écouteurs représentée par le symbole Branchez le câble du microphone sur la prise microphone identifiée par le symbole . . Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 55 Connexion de haut-parleurs externes Vous pouvez améliorer la qualité sonore de votre ordinateur en y connectant des haut-parleurs externes. [. . . ] La durée de vie d'une batterie est plus courte dans un environnement froid. En effet, à basse température, leur efficacité diminue. Chargez les batteries à une température comprise entre 10 °C et 30 °C. Des températures plus faibles requièrent un temps de chargement plus long. [. . . ]