Mode d'emploi SONY VAIO PCG-F290

[. . . ] Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Avis aux utilisateurs © 1999 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. SONY CORPORATION N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT AU PRÉSENT MANUEL, AUX LOGICIELS OU AUX INFORMATIONS QU'ILS CONTIENNENT, ET EXCLUT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, DE COMMERCIABILITÉ OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER DÉCOULANT DE CE MANUEL, DES LOGICIELS OU D'INFORMATIONS DE MÊME NATURE. EN AUCUN CAS SONY CORPORATION NE SERA TENUE RESPONSABLE DE PRÉJUDICES FORTUITS, INDUITS OU SPÉCIAUX, QU'ILS SOIENT D'ORIGINE DÉLICTUELLE OU CONTRACTUELLE, OU QU'ILS DÉCOULENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DU PRÉSENT MANUEL, DES LOGICIELS OU DES INFORMATIONS QU'ILS CONTIENNENT OU AUXQUELLES ILS FONT ALLUSION. Consignes de sécurité Numéros d'identification Le numéro de modèle et le numéro de série figurent à la base de votre ordinateur portable Sony. Inscrivez le numéro de série dans l'espace réservé à cet effet ci-dessous. [. . . ] Vous pouvez ainsi prolonger l'autonomie de votre ordinateur. En cas d'utilisation de deux batteries, c'est celle qui a été installée en premier lieu qui est chargée la première. La batterie que vous insérez en second lieu se charge dès que la première est chargée à 85 %. Le témoin de batterie vous indique quelle batterie est en cours de chargement. Pour insérer la batterie supplémentaire 1 2 Si la baie d'extension modulaire est occupée par un autre périphérique, retirez-le. Voir "Pour extraire le lecteur de disquettes" à la page 33 ou "Pour extraire le cache" à la page 47. Insérez la batterie dans la baie d'extension. Le témoin de la batterie auxiliaire (2) s'allume. Baie d'extension modulaire Batterie Étiquette tournée vers le bas 3 Insérez le cache dans l'ordinateur pour stabiliser la batterie. Faites glisser vers vous la glissière de déverrouillage située sous le cache. Voir "Utilisation du cache de la baie d'extension" à la page 47. Batterie Cache de la baie d'extension 45 Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour charger la batterie auxiliaire Laissez la batterie dans l'ordinateur branché sur le secteur. Le témoin de batterie clignote pendant le chargement de la batterie. Voir "Pour charger la batterie" à la page 19 pour plus d'informations. Témoins de batteries Batterie auxiliaire (non fournie) Batterie Pour déterminer l'autonomie de la batterie, reportez-vous au Guide des logiciels, "Affichage d'informations détaillées sur les batteries". Pour extraire la batterie auxiliaire 1 Sous le cache de la baie d'extension se trouve une glissière de déverrouillage. Pour extraire la batterie, faites coulisser cette glissière dans la direction de la flèche 1, puis faites coulisser la glissière de déverrouillage (sur le panneau inférieur de l'ordinateur) dans la direction de la flèche 2. 2 Glissière de déverrouillage 1 2 3 Retirez le cache de la baie d'extension, puis ôtez la batterie. Voir "Utilisation du cache de la baie d'extension" à la page 47. 46 Utilisation de votre ordinateur portable Utilisation du cache de la baie d'extension Le cache protège la baie d'extension modulaire lorsqu'elle est inoccupée. Pour fixer le cache 1 2 Si la baie d'extension modulaire est occupée par un autre périphérique, retirez-le. Voir "Pour extraire le lecteur de disquettes" à la page 33 ou "Pour extraire la batterie auxiliaire" à la page 46. Dépliez le guide du cache de la baie d'extension et faites glisser ce dernier dans la direction de la flèche jusqu'à ce qu'un déclic se produise. Cache (fourni) Pour extraire le cache Pour extraire le cache, faites coulisser sa glissière dans la direction de la flèche 1, puis faites coulisser la glissière de déverrouillage (sur le panneau inférieur de l'ordinateur) dans la direction de la flèche 2. 1 Glissière de déverrouillage 2 47 Branchement de périphériques Vous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur en y connectant ou en utilisant l'un des périphériques ci-dessous. Vous pourrez dès lors profiter des logiciels décrits dans le "Guide des logiciels" : u u u u u u u u u u u u u Modem PC Card (page 50) Réplicateur de ports (page 54) Imprimante (page 57) Moniteur externe (page 58) Appareil photo numérique ou autre périphérique série (page 61) Digital Mavica (page 62) Memory Stick (page 63) Lecteur-enregistreur MiniDisc avec MD Player (page 65) Caméscope numérique (page 64) Souris ou clavier externe (page 67) Haut-parleurs externes (page 68) Microphone externe (page 69) Périphérique USB (page 70) Avant de connecter un nouveau périphérique, mettez l'ordinateur et tous les périphériques déjà installés hors tension. Connectez tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Ne mettez l'ordinateur sous tension qu'après avoir mis les différents périphériques sous tension. 49 Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Modem PC Card Le modem PC Card vous permet de vous connecter à une ligne téléphonique et d'accéder au World Wide Web. Branchement à une ligne téléphonique Vous devez vous connecter à une ligne téléphonique pour accéder aux services en ligne et à Internet, ainsi que pour procéder à l'inscription en ligne de votre ordinateur et de vos logiciels. 1 Utilisez un des deux emplacements PC Card de votre ordinateur portable. Dégagez le bouton de déverrouillage de la carte et enfoncez-le à l'intérieur de l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique "Utilisation de cartes PC Card", page 36. Insérez la carte modem (fournie) dans l'emplacement de l'ordinateur (étiquette vers le haut), poussez-la doucement jusqu'à ce que le bouton de déverrouillage ressorte complètement. [. . . ] N'utilisez pas de solvants tels que le benzine, les dissolvants, les produits de nettoyage disponibles dans le commerce ou les bombes antistatiques. u u Pour un nettoyage normal, tenez le disque par les bords et utilisez un chiffon doux pour essuyer la surface, du centre vers l'extérieur. Si le disque est très sale, humectez un chiffon doux avec de l'eau, essorez-le bien, puis essuyez la surface du disque, du centre vers l'extérieur. Essuyez les traces d'humidité à l'aide d'un chiffon doux et sec. Utilisation des batteries u N'exposez jamais la batterie à des températures supérieures à 60 °C, par exemple dans une voiture garée au soleil ou sous la lumière directe du soleil. u u La durée de vie d'une batterie est plus courte dans un environnement froid. En effet, à basse température, l'efficacité des batteries diminue. [. . . ]