Mode d'emploi SONY VAIO PCG-N505SN

[. . . ] nN Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-N505SN nN 2 Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Avis aux utilisateurs © 2000 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'ils contiennent, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. En aucun cas, Sony Corporation ne sera tenue responsable de préjudices fortuits, induits ou spéciaux, qu'ils soient d'origine délictuelle ou contractuelle, ou qu'ils découlent directement ou indirectement du présent manuel, des logiciels ou des informations qu'ils contiennent ou auxquelles ils font allusion. [. . . ] Dégagez le bouton de déverrouillage de la carte et enfoncez-le à l'intérieur de l'ordinateur. Retirez la plaquette de protection de l'emplacement de carte PC Card, comme décrit dans la section ""Utilisation de cartes PC Card", page 37". Insérez la carte modem (fournie) dans l'emplacement de l'ordinateur (étiquette vers le haut), poussez-la doucement jusqu'à ce que le bouton de déverrouillage ressorte complètement. Appuyez sur le bouton de déverrouillage. 2 Modem PC Card* 3 4 Branchez la fiche pour ligne téléphonique sur le connecteur de la carte PC Card. Branchez l'autre extrémité dans une prise murale (utilisez éventuellement un adaptateur). Connexion de périphériques Modem PC Card Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 50 Le câble téléphonique et ses connecteurs répondent aux conditions TNV (tension de réseau de télécommunication), conformément à la norme EN 60950. Fiche pour ligne Cordon téléphonique* Adaptateur (spécifique à chaque pays) * En option, selon les modèles. Sélection d'un modem PC Card en option Votre ordinateur portable VAIO est déjà configuré pour utiliser le modem PC Card "COM One Platinium Card MC221 Discovery V. 90". Si votre portable est livré sans modem de type PC Card, vous pouvez acheter un modem interne de type COM One Platinium Card MC221 Discovery V. 90. Celui-ci assure des transferts de données à 56 Kbits/s et des transferts de télécopies à 14, 4 Kbits/s. Le modem "COM One 4 in 1 Platinium Card MC220" convient également. Cette carte supporte des transferts de données à 56 Kbits/s et des transferts de télécopies à 14, 4 Kbits/s, avec kits* facultatifs pour une connectivité de données Ethernet, RNIS et Sony GSM, ce qui vous permet de vous connecter à un réseau, d'envoyer des e-mails et des messages brefs, etc. * Pour de plus amples informations sur les modems COM One Platinium et les kits de connectivité, visitez le site Web Sony VAIO ou contactez votre revendeur. Connexion de périphériques Réplicateur de ports i. LINKTM Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 51 Tous les ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse), conformément à la norme EN 60950. Vous ne pouvez utiliser le réplicateur de ports PCGA-PR5 disponible en option avec votre ordinateur. Réplicateur de ports i. LINKTM Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports i. LINKTM PCGA-UPR5 (fourni) pour connecter des périphériques tels qu'une imprimante ou un moniteur externe. Le réplicateur de ports comporte cinq ports, dont un port i. LINKTM. 1 2 3 Imprimante (page 54) Moniteur (page 56) 4 Port USB (page 68) Port série (page 59) 5 Périphérique i. LINKTM Connexion de périphériques Réplicateur de ports i. LINKTM Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour connecter le réplicateur de ports à votre ordinateur nN 52 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Ouvrez le volet donnant accès au connecteur du réplicateur de ports, sur la face latérale gauche de l'ordinateur. Volet du connecteur du réplicateur de ports 3 Branchez le câble du réplicateur de ports sur le connecteur approprié de l'ordinateur. Connexion de périphériques Réplicateur de ports i. LINKTM Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour extraire le réplicateur de ports nN 53 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Appuyez sur les deux côtés du connecteur du câble du réplicateur de ports pour le libérer. 3 Rangez le câble du réplicateur de ports dans le compartiment situé sur la face latérale du réplicateur de ports. Connexion de périphériques Imprimante Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 54 Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre imprimante, consultez-en le manuel. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la section " Sony Notebook Setup " du Guide des logiciels. Avant de connecter l'imprimante, mettez l'ordinateur et l'imprimante hors tension, débranchez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation. Imprimante Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports pour connecter une imprimante compatible Windows 98 ou un autre périphérique à port parallèle à votre ordinateur. Pour brancher une imprimante Sur le réplicateur de ports, identifiez le port imprimante représenté par le symbole Branchez le câble d'imprimante (fourni avec l'imprimante) sur ce port Vers l'ordinateur . Imprimante Cordon d'alimentation Vers Imprimante Câble d'imprimante (en option ou fourni avec l'imprimante) Pour brancher une imprimante au port USB Vous avez la possibilité de relier une imprimante USB compatible Windows® 98 à votre ordinateur. Identifiez le port USB de votre ordinateur et votre imprimante représenté par le symbole . Branchez un câble d'imprimante USB optionnel au port USB. Connexion de périphériques Imprimante Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 55 Utilisation de l'imprimante à la reprise de l'ordinateur après un mode d'économie d'énergie Lors de la reprise de l'ordinateur après un mode d'économie d'énergie, il est possible que votre imprimante ne fonctionne plus. Dans ce cas, procédez comme suit pour réinitialiser la connexion de l'imprimante : 1 2 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail dans Windows, puis sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. Sélectionnez Appliquer, puis cliquez sur OK. L'imprimante devrait ensuite fonctionner correctement. Connexion de périphériques Moniteur externe Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 56 Avant de connecter le moniteur externe, éteignez l'ordinateur et ses périphériques, débranchez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation. Connectez le cordon d'alimentation après avoir branché tous les autres câbles. Allumez les périphériques, puis votre ordinateur. [. . . ] Il est essentiel de manipuler les disques avec soin pour préserver leur fiabilité. N'utilisez pas de solvants tels que le benzine, les dissolvants, les produits de nettoyage disponibles dans le commerce ou les bombes antistatiques. Pour un nettoyage normal, tenez le disque par les bords et utilisez un chiffon doux pour essuyer la surface, du centre vers l'extérieur. Si le disque est très sale, humectez un chiffon doux avec de l'eau, essorez-le bien, puis essuyez la surface du disque, du centre vers l'extérieur. Essuyez les traces d'humidité à l'aide d'un chiffon doux et sec. Utilisation des batteries N'exposez jamais la batterie à des températures supérieures à 60 °C, par exemple dans une voiture garée au soleil, ou sous la lumière directe du soleil. La durée de vie d'une batterie est plus courte dans un environnement froid. [. . . ]