Mode d'emploi SONY VAIO PCG-R600MX

[. . . ] N Manuel d'utilisation du portable Sony PCG-R600MX Commencez par lire ce document!Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 1 Commencez par lire ce document! Important © 2001 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'il contient, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. [. . . ] Pour brancher une imprimante sur le port Imprimante, procédez comme suit : 1 2 Branchez le câble de l'imprimante (1) (fourni avec celle-ci) dans le port Imprimante de la station d'accueil (2) représenté par le symbole . Branchez le cordon d'alimentation de l'imprimante (3) dans une prise secteur. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Branchement d'un périphérique i. LINKTM Votre ordinateur est équipé d'un port i. LINKTM (IEEE-1394) permettant de se connecter à un périphérique i. LINKTM, tel qu'un caméscope numérique, ou de connecter deux portables VAIO dans le but de copier, de supprimer ou de modifier des fichiers. Le port i. LINKTM de votre ordinateur portable n'alimente pas les périphériques externes généralement alimentés par les périphériques i. LINKTM. Le port i. LINKTM prend en charge des vitesses de transfert pouvant aller jusqu'à 400 Mbits/s, toutefois, le débit de transfert réel dépend de la vitesse de transfert du périphérique externe. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 69 Les fonctionnalités i. LINKTM disponibles varient en fonction des applications logicielles utilisées. Pour plus d'informations, consultez la documentation accompagnant vos logiciels. Les câbles i. LINKTM dont les références sont indiquées ci-après sont compatibles avec votre ordinateur portable VAIO : VMC-IL4415A (câble de 1, 5 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité), série VMC-IL4408 (câble de 0, 8 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité). Une connexion i. LINKTM établie avec d'autres périphériques compatibles n'est pas garantie à 100%. La connexion i. LINKTM s'établit différemment selon l'application logicielle, le système d'exploitation et les périphériques compatibles i. LINKTM que vous utilisez. Pour plus d'informations sur le logiciel, consultez la documentation qui l'accompagne. Vérifiez le mode de fonctionnement et la compatibilité SE des périphériques PC compatibles avec la norme i. LINKTM (disque dur, graveur de CD-RW, etc. ) avant de les connecter à votre portable. Branchement d'un caméscope numérique Pour brancher un caméscope numérique sur votre ordinateur, procédez comme suit : 1 Branchez une extrémité du câble i. LINKTM (1) sur le port i. LINKTM (2) de l'ordinateur et reliez l'autre extrémité au connecteur de sortie DV (3) du caméscope numérique. 2 Lancez l'application DVgate. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 70 Pour brancher un caméscope numérique sur votre station de travail, procédez comme suit : 1 Branchez une extrémité du câble i. LINKTM (1) sur le port i. LINKTM (2) de la station d'accueil et reliez l'autre extrémité au connecteur de sortie DV (3) du caméscope numérique. 2 Lancez l'application DVgate. Les connecteurs DV Out (sortie DV), DV In/Out (entrée/sortie DV) ou i. LINKTM des caméscopes numériques Sony sont compatibles avec la norme i. LINKTM. Les instructions concernent le caméscope numérique Sony ; la procédure à suivre pour brancher un autre caméscope numérique peut être différente. Si votre caméscope numérique est équipé d'un emplacement pour Memory StickTM, vous pouvez copier des images de votre caméscope vers votre ordinateur au moyen d'un Memory StickTM. Pour ce faire, il vous suffit de copier les images sur le Memory StickTM et d'insérer ce dernier dans l'emplacement prévu à cet effet sur votre ordinateur. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 71 Interconnexion de deux ordinateurs portables VAIO Smart Connect vous permet de copier, d'éditer ou de supprimer des fichiers sur un autre portable VAIO de Sony (équipé de Smart Connect) connecté à votre portable via le câble optionnel i. LINKTM (1). En outre, vous pouvez imprimer un document sur une imprimante reliée à un autre ordinateur VAIO. Si votre ordinateur est connecté à une station d'accueil optionnelle, suivez la procédure décrite ci-dessous pour échanger des données avec un autre ordinateur à l'aide du câble i. LINKTM (en option) : 1 2 3 4 5 Déconnectez l'ordinateur portable de la station d'accueil. Débranchez tous les câbles de la station d'accueil. Placez le bouton réseau i. LINKTM situé en dessous de votre station d'accueil sur la position indiquée par un point (vers la droite) à l'aide d'une pointe de crayon fine. Connectez la station d'accueil à votre ordinateur portable selon la procédure décrite à la rubrique Connexion de votre ordinateur à la station d'accueil (page 53). Mettez l'ordinateur sous tension. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 72 6 Connectez votre ordinateur à un autre ordinateur portable à l'aide du câble i. LINKTM. Lorsque vous utilisez Smart Connect pour interconnecter deux ordinateurs VAIO, vous devez affecter un nom unique à chaque ordinateur, afin de les identifier une fois connectés en réseau. Ne procédez pas au réglage du bouton réseau i. LINKTM de la station d'accueil lorsque l'ordinateur portable est sous tension. Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement. Procédez au réglage du bouton réseau i. LINKTM de la station d'accueil une fois que tous les câbles ont été débranchés de la station d'accueil. N'essayez pas de connecter ou de déconnecter la station d'accueil lorsque vous utilisez Smart Connect : la connexion Smart Connect pourrait s'interrompre. Placez le bouton réseau i. LINKTM en position d'arrêt une fois le transfert de données terminé. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 73 Connexion à un réseau local (LAN) Vous pouvez connecter votre ordinateur ou votre station d'accueil à un réseau de type 10BASE-T/100BASE-TX par l'intermédiaire d'un câble réseau Ethernet. [. . . ] DEL ou diode électroluminescente. Pièce semiconductrice qui s'allume lors du passage de courant électrique. Abréviation de « Thin Film Transistor » (transistor en couches minces). Affichage haut de gamme pour ordinateurs portables présentant une excellente qualité d'image. [. . . ]