Mode d'emploi SONY VAIO PCG-Z600HEK

[. . . ] N Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-Z600LEK/HEK Commencez par lire ceci!Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 2 Commencez par lire ceci! Avis aux utilisateurs Ce produit comporte des logiciels acquis par Sony sous licence de tiers. Leur utilisation est soumise aux modalités des contrats de licence fournis avec ce produit. Les logiciels décrits dans le présent guide sont susceptibles de modifications sans préavis et peuvent différer des versions actuellement disponibles sur le marché. [. . . ] Vous pouvez également activer le mode Veille à partir de l'utilitaire PowerPanel. Pour revenir au mode normal, procédez comme suit : Appuyez sur n'importe quelle touche. Utilisation de votre ordinateur portable Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 42 Mode suspension système L'ordinateur enregistre la configuration actuelle du système dans la mémoire RAM, puis il met l'unité centrale hors tension. Dans ce mode, le témoin d'alimentation orange clignote. Pour activer le mode Suspension système, procédez comme suit : Appuyez sur <Fn>+<ECHAP> ou faites rapidement glisser l'interrupteur marche/arrêt de l'ordinateur vers vous. Vous pouvez également activer le mode Suspension système à partir de l'utilitaire PowerPanel. Pour revenir au mode normal, procédez comme suit : Appuyez sur n'importe quelle touche. Si vous maintenez l'interrupteur marche/arrêt vers vous pendant plus de quatre secondes, l'ordinateur s'éteint automatiquement. Mode hibernation L'ordinateur enregistre la configuration actuelle du système sur le disque dur, puis il se met automatiquement hors tension. Dans ce mode, le témoin d'alimentation est éteint. Pour activer le mode Hibernation, procédez comme suit : Appuyez sur <Fn>+<F12> ou utilisez l'utilitaire PowerPanel. Pour revenir au mode normal, procédez comme suit : Mettez l'ordinateur sous tension en faisant glisser l'interrupteur marche/arrêt vers vous. L'ordinateur revient à son état d'origine. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 43 Connexion de périphériques Vous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur en y connectant ou en utilisant l'un des périphériques ci-dessous. Vous pourrez dès lors profiter des logiciels décrits dans le Guide des logiciels : Connexion d'un réplicateur de ports i. LINK (page 44) Branchement d'un moniteur externe (page 47) Connexion de haut-parleurs externes (page 50) Branchement d'un microphone externe (page 51) Connexion d'un périphérique USB (Universal Serial Bus) (page 52) Connexion d'un lecteur de CD-ROM (page 56) Branchement d'une imprimante (page 57) Connexion d'un périphérique i. LINK (page 59) Connexion à un réseau (page 62) Avant de connecter un nouveau périphérique, mettre l'ordinateur et tous les périphériques déjà installés hors tension. Connecter tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Ne mettre l'ordinateur sous tension qu'après avoir mis les différents périphériques sous tension. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 44 Connexion d'un réplicateur de ports i. LINK Vous pouvez utiliser le réplicateur de ports i. LINKTM PCGA-UPR5 (fourni) pour connecter des périphériques tels qu'une imprimante ou un moniteur externe. Le réplicateur de ports comporte cinq ports, dont un port i. LINKTM. 1 2 3 4 5 1 2 3 Imprimante Moniteur Périphérique i. LINKTM (page 58) (page 48) (page 59) 4 5 USB Port série (page 52) Tous les ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse), conformément à la norme EN 60950. Le réplicateur de ports PCGA-PR5 n'est pas compatible avec votre ordinateur. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 45 Branchement du réplicateur de ports à votre ordinateur Pour connecter le réplicateur de ports à votre ordinateur, procédez comme suit : 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Ouvrez le volet (1) donnant accès au connecteur du réplicateur de ports, sur la face latérale gauche de l'ordinateur. 3 Branchez le câble du réplicateur de ports sur le connecteur approprié de l'ordinateur. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 46 Débranchement du réplicateur de ports de votre ordinateur Pour déconnecter le réplicateur de ports de votre ordinateur, procédez comme suit : 1 2 Mettez l'ordinateur hors tension. Appuyez sur les deux côtés du connecteur du câble du réplicateur de ports pour le libérer. 3 Rangez le câble du réplicateur de ports dans le compartiment situé sur le côté de celui-ci. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 47 Branchement d'un moniteur externe Vous avez la possibilité de connecter un moniteur externe à votre ordinateur portable. Vous pourrez ainsi utiliser votre ordinateur avec les périphériques suivants : Moniteur Projecteur Avant de connecter le moniteur externe, éteignez l'ordinateur et ses périphériques, débranchez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation. Branchez le cordon d'alimentation après avoir connecté tous les autres câbles. Allumez les périphériques, puis votre ordinateur. Connexion de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 48 Branchement d'un moniteur Le réplicateur de port i. LINK fourni avec votre ordinateur vous permet de connecter un moniteur externe, ce qui vous évite d'utiliser l'adaptateur de moniteur. En fonction du modèle de moniteur et de projecteur utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas afficher simultanément les données sur l'écran LCD de l'ordinateur et sur le moniteur externe. Lorsque vous branchez un moniteur externe sur le port Moniteur, les signaux de sortie peuvent être envoyés vers l'écran à cristaux liquides, le moniteur externe ou les deux à la fois en appuyant successivement sur <Fn>+<F7>. [. . . ] En effet, à basse température, l'efficacité de la batterie diminue. Chargez les batteries à une température comprise entre 10°C et 30°C. Des températures plus faibles requièrent un temps de chargement plus long. Lorsque la batterie est en service, elle chauffe. [. . . ]