Mode d'emploi SONY VAIO VPC-W11S1R/T TROUBLESHOOTING GUIDE

[. . . ] Important Veillez à créer des disques de réinstallation dès que l'ordinateur est prêt à l'emploi, car ces disques ne sont pas fournis avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la procédure de création des disques de réinstallation, reportez-vous à « Création de vos propres disques de réinstallation » à la page 14. Vous pouvez également acheter des disques de réinstallation si vous ne pouvez-pas les créer. Rendez-vous sur le site www. vaio-link. com pour plus de détails sur les contacts de votre pays ou région. 2 Table des matières Présentation de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vous pouvez aussi créer une copie de sauvegarde de vos données à l'aide du logiciel Récupération de données. Pour plus d'informations sur la procédure de création d'une copie de sauvegarde des données, reportez-vous à la section « Pour sauvegarder vos données à l'aide du logiciel Récupération de données » à la page 23. Pour créer une copie de sauvegarde de vos fichiers à l'aide de l'Assistant Sauvegarder les fichiers 1 Démarrez le Centre de réinstallation VAIO (reportez-vous à la page 12). 2 Sélectionnez Sauvegarde et de restauration de Windows et cliquez sur Démarrer. 3 Cliquez sur Sauvegarder les fichiers. 4 Cliquez sur Continuer dans la fenêtre Contrôle de compte utilisateur. Si vous avez ouvert une session sur votre ordinateur en tant qu'utilisateur standard, vous pouvez être invité à saisir un nom d'administrateur et un mot de passe. 5 Suivez les instructions à l'écran. Pour restaurer vos données à partir de la copie de sauvegarde effectuée avec l'Assistant Sauvegarder les fichiers 1 Démarrez le Centre de réinstallation VAIO (reportez-vous à la page 12). 2 Sélectionnez Sauvegarde et de restauration de Windows et cliquez sur Démarrer. 3 Cliquez sur Restaurer les fichiers. 4 Suivez les instructions à l'écran. 18 Avant d'utiliser l'ordinateur Pour créer une copie de sauvegarde de vos fichiers à l'aide de la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore La fonctionnalité Complete PC Backup and Restore n'est pas disponible sur des modèles dotés de Windows Vista Home Premium ou Windows Vista Home Basic. 1 Démarrez le Centre de réinstallation VAIO (reportez-vous à la page 12). 2 Sélectionnez Sauvegarde et de restauration de Windows et cliquez sur Démarrer. 3 Cliquez sur Sauvegarder l'ordinateur. 4 Cliquez sur Continuer dans la fenêtre Contrôle de compte utilisateur. Si vous avez ouvert une session sur votre ordinateur en tant qu'utilisateur standard, vous pouvez être invité à saisir un nom d'administrateur et un mot de passe. 5 Suivez les instructions à l'écran. Pour restaurer vos données à l'aide de la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore, vous avez besoin de vos propres disques de réinstallation. Pour plus d'informations sur la procédure de création des disques de réinstallation, reportez-vous à la section « Pour créer les disques de réinstallation » à la page 15. Vous ne pouvez pas sélectionner les fichiers à restaurer lorsque vous effectuez la restauration à partir de la copie de sauvegarde créée avec la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore. Les fichiers modifiés ou créés après la sauvegarde ne sont pas restaurés. 19 Pour restaurer les données à partir de la copie de sauvegarde créée avec la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore Votre ordinateur peut ne pas fonctionner correctement après le processus de restauration, car la restauration des données modifie les fichiers système. Veillez à effectuer une copie de sauvegarde de vos données avant de restaurer les données. 1 Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l'ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. Le Gestionnaire de démarrage Windows s'affiche. 2 Appuyez sur la touche M ou m pour sélectionner Réparer Windows Vista et appuyez sur la touche Enter. 3 Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant. Si vous utilisez la fonctionnalité Chiffrement de lecteur BitLocker sur des modèles dotés de Windows Vista Ultimate, la fenêtre Récupération après chiffrement de lecteur BitLocker peut apparaître. Suivez les instructions à l'écran pour désactiver temporairement Chiffrement de lecteur BitLocker. 4 Sélectionnez un système d'exploitation et cliquez sur Suivant. 5 Si vous avez sauvegardé vos données sur un lecteur de disque dur externe ou sur des disques à l'aide d'un lecteur de disque optique externe, raccordez le lecteur externe à l'ordinateur. 6 Sélectionnez Restauration de l'ordinateur Windows. Si la copie de sauvegarde est stockée sur des CD ou des DVD, insérez un disque dans le lecteur de disque optique (externe). 7 Suivez les instructions à l'écran. 20 Avant d'utiliser l'ordinateur Pour créer un point de restauration Qu'est-ce qu'un point de restauration ? Un point de restauration est créé automatiquement, par exemple à l'installation d'un pilote de logiciel, puis utilisé pour restaurer les fichiers du système informatique à un état antérieur. Bien que le point de restauration soit créé automatiquement, nous vous recommandons de le créer manuellement avant d'installer un logiciel ou un pilote de logiciel sur votre ordinateur, car celui-ci peut devenir instable ou lent après l'installation d'un nouveau logiciel ou la modification des paramètres Windows. Si vous avez créé le point de restauration quand l'ordinateur fonctionnait normalement, utilisez-le pour restaurer les fichiers système à l'état antérieur. Pour créer manuellement un point de restauration 1 Démarrez le Centre de réinstallation VAIO (reportez-vous à la page 12). 2 Sélectionnez Sauvegarde et de restauration de Windows et cliquez sur Démarrer. 3 Cliquez sur Créer un point de restauration ou modifier les paramètres dans le volet de gauche. 4 Cliquez sur Continuer dans la fenêtre Contrôle de compte utilisateur. Si vous avez ouvert une session sur votre ordinateur en tant qu'utilisateur standard, vous pouvez être invité à saisir un nom d'administrateur et un mot de passe. 5 Cliquez sur l'onglet Protection du système de la fenêtre Propriétés système. 6 Activez la case à cocher figurant en regard du lecteur pour lequel vous voulez créer un point de restauration sous Points de restauration automatiques. 7 Cliquez sur Créer. 8 Suivez les instructions à l'écran. 21 Pour restaurer des fichiers système à l'aide du point de restauration Si vous pouvez démarrer Windows, procédez comme suit : 1 Suivez les étapes 1 à 4 décrites dans la section « Pour créer manuellement un point de restauration » à la page 21. 2 Cliquez sur Restauration du système dans l'onglet Protection du système de la fenêtre Propriétés système. 3 Suivez les instructions à l'écran. Si vous ne pouvez pas démarrer Windows, procédez comme suit : 1 Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l'ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. Le Gestionnaire de démarrage Windows s'affiche. Si vous n'avez pas encore créé les disques de réinstallation, procédez comme suit : 1 Mettez l'ordinateur sous tension. 2 Appuyez sur la touche F8 lorsque le logo VAIO s'affiche. 3 Assurez-vous que l'option de réparation de l'ordinateur, qui apparaît en haut de la fenêtre de redémarrage, est sélectionnée, puis appuyez sur la touche Enter. 4 Ignorez l'étape 2 suivante et passez à l'étape 3. 2 Appuyez sur la touche M ou m pour sélectionner Réparer Windows Vista et appuyez sur la touche Enter. 3 Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant. Si vous utilisez la fonctionnalité Chiffrement de lecteur BitLocker sur des modèles dotés de Windows Vista Ultimate, la fenêtre Récupération après chiffrement de lecteur BitLocker peut apparaître. [. . . ] Si vous avez ouvert une session sur votre ordinateur en tant qu'utilisateur standard, vous pouvez être invité à saisir un nom d'administrateur et un mot de passe. 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque C et sélectionnez Réduire le volume. 4 Spécifiez le volume d'espace à réduire, puis cliquez sur Réduire dans la fenêtre Réduire C:. Vous pouvez allouer comme nouvelle partition un espace de disque dur créé en réduisant le volume du disque C. Taille totale en Mo avant réduction : Indique le volume en cours du disque C. Espace de réduction disponible (en Mo) : Indique l'espace disponible du disque C que vous pouvez allouer en tant que nouvelle partition. [. . . ]