Mode d'emploi SONY VCT-HM2

[. . . ] 1 ˎˎ Avant d’utiliser le support, lisez soigneusement les précautions reprises dans le présent Mode d’emploi. [. . . ] vous risqueriez de provoquer un accident. Vérifiez que vous pouvez utiliser correctement le volant, les freins etc. ˎˎ Ne laissez pas la caméra fixée sur un vélo. Si elle se trouve à un endroit soumis aux rayons directs du soleil, à une température élevée, à l’humidité ou à la poussière, cela peut entraîner une fuite ou l’explosion de la batterie, susceptible de provoquer des blessures. ˎ Fixez convenablement la caméra au support. Sinon, elle risque de tomber et de provoquer un accident ou des blessures. Veillez à suivre les instructions de ce manuel afin de fixer convenablement le support au guidon. Sinon, le support risque de tomber et de provoquer un accident ou des blessures. [. . . ] Dane techniczne Obsługiwany zakres średnicy kierownicy 18 mm – 36 mm Łączna waga kamery i zamontowanych akcesoriów 250 g lub mniej Caratteristiche tecniche Diametro del manubrio supportato 18 mm – 36 mm Peso totale della videocamera e degli accessori fissati 250 g o inferiore Technische gegevens Ondersteund diameterbereik van het stuur 18 mm – 36 mm Totaal gewicht van de camera en de bevestigde accessoires 250 g of minder Spécifications 下記の注意を守らないと 死亡 大けが や の原因となります。 事故により Plage des diamètres de guidon pris en charge 18 mm – 36 mm (23/32 – 1 7/16 po) Poids total de la caméra dotée de ses accessoires 250 g (8, 9 on) maximum 運転操作の妨げや車体の可動部の妨げになる場 所に取り付けない 事故の原因となります。 次のことをお守りください。 ˎˎハンドルやブレーキなどが正しく操作できることを 確認する。 Precauciones カメラを自転車に放置しない 直射日光の強 [. . . ]