Mode d'emploi SONY VGF-AP1

[. . . ] Lecteur de musique portable Série VGF-AP1 Mode d'emploi Marques commerciales · VAIO, , SonicStage, VAIO music transfer, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus et leurs logos sont des marques commerciales de Sony Corporation. · Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays et/ou régions. · Les autres noms de systèmes et de produits mentionnés dans le présent document sont en général des marques déposées ou des marques commerciales appartenant à leurs détenteurs respectifs. · Les symboles TM et ® ne sont pas utilisés dans le présent document. [. . . ] Pour obtenir davantage d'informations sur les boutons de lecture avancés, reportezvous à la page 13. 23 Utilisation du lecteur de musique portable comme disque dur externe Le lecteur peut être utilisé comme disque dur USB externe pour votre ordinateur, augmentant ainsi la capacité de stockage de données disponible et servant de support portable. Lorsque le lecteur est raccordé à un ordinateur à l'aide du câble USB, il est identifié par l'ordinateur comme un disque dur amovible, permettant de lire et d'écrire des données. (Pour obtenir davantage d'informations sur le raccordement du lecteur à un ordinateur, reportez-vous au Guide de démarrage rapide. ) Remarques · Si vous utilisez l'Explorateur Windows ou un logiciel similaire pour transférer des fichiers de musique directement de l'ordinateur vers le lecteur, ce dernier ne pourra pas lire les fichiers en question (qui seront considérés comme des données). Vous devez utiliser le logiciel « SonicStage » ou « VAIO music transfer » pour pouvoir lire les fichiers de musique sur le lecteur. · Lorsque le lecteur est utilisé comme disque dur externe pour un ordinateur, l'espace disponible pour le transfert de fichiers de musique sera réduit en fonction de la quantité de données transférées au lecteur depuis l'ordinateur. Si vous avez besoin de davantage d'espace pour des fichiers de musique, vous devez supprimer des données enregistrées à partir de l'ordinateur ou utiliser le logiciel « SonicStage » pour supprimer des fichiers de musique transférés. · Avant de débrancher le lecteur, cliquez toujours sur le bouton droit de la souris après avoir positionné le curseur sur l'icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » (ou « Supprimer ») dans la zone de notification de la barre des tâches de l'ordinateur. Suppression de fichiers de musique Les fichiers de musique transférés au lecteur peuvent être supprimés à l'aide du logiciel « SonicStage ». Pour obtenir des instructions plus détaillées, reportez-vous à l'aide en ligne du logiciel « SonicStage ». Remarque Utilisez toujours le logiciel « SonicStage » pour supprimer des fichiers de musique, même s'ils ont été transférés au lecteur à l'aide du logiciel VAIO music transfer. 1 2 3 Raccordez le lecteur à l'ordinateur. Pour obtenir davantage d'informations, reportez-vous au Guide de démarrage rapide. Démarrez le logiciel « SonicStage ». Cliquez sur « Démarrer » ­ « Tous les programmes » (ou « Programmes ») ­ « SonicStage » ­ « SonicStage ». Supprimez les fichiers de musique. Cliquez sur l'onglet « Transfert » pour afficher l'écran de transfert de la musique vers le lecteur, puis utilisez la liste situé à droite de l'écran pour supprimer les fichiers de musique de votre choix. 24 Autres informations Options de configuration et réglages Pour effectuer les réglages des fonctions d'affichage et de commande du lecteur, sélectionnez « Configuration » dans l'écran du menu principal. Option de configuration Ma liste de diffusion Affichage Réglage et description Le lecteur peut mémoriser jusqu'à cinq listes de diffusion. Ce réglage spécifie la liste active. Les réglages suivants relatifs à l'affichage peuvent être ajustés. Rétroéclairage Règle le délai avant l'extinction automatique du rétroéclairage de l'écran lorsque aucune opération n'est effectuée. Vous pouvez également régler le rétroéclairage sur « Toujours activé » ou « Toujours désactivé ». Les réglages suivants relatifs au son peuvent être ajustés. Beep Permet de sélectionner ou non l'émission d'un son lorsque vous appuyez sur le pavé G-sense et sur la télécommande. AVLS Lorsque cette option est activée, le volume sonore, après un certain seuil, est automatiquement réduit. Ceci vous permet d'écouter de la musique à un volume agréable tout en réduisant le risque de perte de son, de dégradation éventuelle de l'ouïe et le danger que constitue l'atténuation des sons externes. Les réglages suivants relatifs à l'heure peuvent être ajustés. Horloge · Horloge Permet de régler la date et l'heure affichés. Vous pouvez également sélectionner un cycle de 24 h ou de 12 h. · Format Permet de modifier l'ordre dans lequel l'année, le mois et le jour apparaissent. Minuteur Vous pouvez sélectionner l'une des fonctions suivantes. [. . . ] Cliquez sur « Options » dans le menu « Outils » pour afficher la boîte de dialogue « Options » et cliquez sur « Paramètres de lecteur CD », à gauche. Cliquez sur « Tester le lecteur CD » à droite pour tester le lecteur. 34 Symptôme Le compte restant du transfert d'une piste ne correspond au compte réel. Cause/solution c Si une piste est supprimée d'un périphérique ou d'un support, le compte restant du transfert de la piste dans Ma bibliothèque ne peut pas être restauré (s'applique uniquement à un contenu limité). Pour restaurer le compte de transfert de la piste, raccordez le périphérique ou le support à votre ordinateur et cliquez sur le menu « Commandes », sélectionnez « Support/périphérique » puis cliquez sur « Récupérer les droits ». c Si le lecteur a été débranché de l'ordinateur pendant le transfert d'un morceau, le compte d'autorisation risque d'être incrémenté et il sera impossible de le réinitialiser. Le lecteur n'est pas reconnu par le logiciel « SonicStage ». c Vérifiez que le lecteur est reconnu correctement dans l'écran « Gestionnaire de périphériques » de Windows. [. . . ]