Mode d'emploi SONY WM-FX490

[. . . ] Les illustrations représentent le modèle WM-FX375. Toute différence de fonctionnement entre les différents modèles sont clairement indiquées dans le texte, par exemple "FX375 seulement". · Plage de fréquences FM: 87, 6-108 MHz (Amérique du Nord, centrale et du Sud) 87, 6-107, 9 MHz (Autres pays) AM: 530-1710 kHz (Amérique du Nord, centrale et du Sud) 531-1602 kHz (Autres pays) · Alimentation ­ CC 3 V avec 2 piles R6 (AA) ­ Sources d'alimentation externe CC 3 V (sauf FX177/FX173/ FX171 pour les Etats-Unis, le Canada, et l'Europe) · Dimensions FX375/FX373/FX177/FX173: 88, 5 x 118, 6 x 38, 2 mm (3 1/2 x 4 3/4 x 1 9/16 pouces) (l/h/p) parties en saillie et commandes comprises FX171: 88, 5 x 118, 6 x 37, 6 mm (3 1/2 x 4 3/4 x 1 1/2 pouces) (l/h/p) parties en saillie et commandes comprises · Poids FX375/FX373: Env. 250 g (8, 9 on. ) piles et cassette comprises FX177: Env. 250 g (8, 9 on. ) piles et cassette comprises FX173: Env. [. . . ] 240 g (8, 5 on. ) piles et cassette comprises · Accessoires fournis Casque stéréo ou Ecouteurs stéréo (1)/Attache de ceinture (1) Préparatifs Pour insérer les piles Autonomie des piles (approximative en heures) Lecture Alcalines Sony LR6 (SG) Sony R6P (SR) Pile rechargeable NC-AA (WM) (recharge complète) 24 hrs. 12 hrs. WM-FX375/FX373/ FX177/FX173/FX171 ©1997 by Sony Corporation Printed in Malaysia Précautions · Ne pas laisser l'appareil près d'une source de chaleur, dans un endroit exposé au soleil, à une poussière intense, au sable, à l'humidité, à la pluie, à des chocs mécaniques, ni dans une voiture aux fenêtres closes. · Ne pas enrouler le cordon du casque ou des écouteurs autour de l'appareil. Les touches pourraient être enclenchées, ayant pour effet une usure inutile des piles. · Ne pas utiliser de cassettes de plus de 90 minutes sauf pour une lecture de longue durée. · Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant longtemps, mettez-le en mode de lecture pendant quelques minutes pour le chauffer avant d'insérer une cassette. · Pour nettoyer le coffret, utilisez un chiffon doux, légèrement imprégné d'une solution détergente neutre. Ne pas utiliser d'alcool, de benzine ni de diluant. Pour toute question ou problème au sujet de ce Walkman, veuillez contacter votre revendeur Sony. DC IN 3V R6 (AA) X2 * Valeur mesurée selon les normes EIAJ (Association des industries électroniques du Japon), quand une cassette Sony de la série HF est utilisée. Alimentation sur pile rechargeable (FX177 seulement) Avant utilisation, rechargez la pile rechargeable avec le chargeur fourni. Le temps de recharge est environ 4 heures. ·Ne rechargez pas une pile sèche. ·Vérifiez les pôles ] et } des piles, et insérez les piles correctement, comme indiqué sur l'illustration de ce mode d'emploi. Mauvaise reproduction des cassettes. ·Nettoyez la fiche du casque ou des écouteurs. Nettoyez les pièces de l'appareil avec un coton-tige légèrement imprégné d'un liquide de nettoyage ou d'alcool. · La plaque signalétique indiquant la tension de fonctionnement, la consommation et autres informations électriques, se trouve sous le chargeur. · La pile peut chauffer pendant la recharge. · Utilisez uniquement la pile rechargeable NC-AA (WM) avec le chargeur fourni. · Si la pile rechargeable est neuve ou si elle n'a pas été utilisée depuis longtenps, elle risque de ne pas être complètement rechargée. (Le temps de lecture est plus court. ) Au bout de plusieurs utilisations, la pile sera de nouveau rechargée complètement. · La pile rechargeable peut être rechargée environ 300 fois. · Faites attention à ne pas court-circuiter la batterie. Quand vous la transportez avec vous, ne la portez jamais avec d'autres objets métalliques tels que des clefs dans votre poche. La polarité de la fiche Pour utiliser l'attache de ceinture Utilisation d'un casque ou des écouteurs Portez le côté marqué "L" sur l'oreille gauche et le côté marqué "R" sur l'oreille droite. ATTENTION · Si le Walkman ne doit pas être utilisé pendant un certain temps, enlevez les piles pour éviter tout dommage causé par une fuite d'électrolyte ou par la corrosion. FX375/FX373 Emplacement et nom des commandes 0 pSTOP BATT FM/AM/TAPE (RADIO OFF) VOLUME TUNING NORM/CrO2/METAL·ST/MONO ou NORM/CrO2/METAL·DX/LOCAL 2 FX375 AVLS ) MODE DIR Pour écouter une cassette enregistrée avec le réducteur de bruit Dolby* (FX375 seulement) Réglez DOLBY NR sur ON. * Réduction de bruit Dolby fabriquée sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation. [. . . ] DOLBY et le symbole double-D a sont des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Ecoute de la radio Pour éteindre la radio Réglez FM/AM/TAPE (RADIO OFF) sur TAPE (RADIO OFF). 1 Réglez FM/AM/TAPE (RADIO OFF) sur AM ou FM. Pour améliorer la réception radio Pour la réception FM, déployez le cordon du casque ou des écouteurs ou réglez ST/MONO ou DX/ LOCAL. Pour la réception AM, réorientez l'appareil proprement dit. Remarques 9 PLAY MEGA BASS DOLBY NR LOW HIGH · Quand vous réglez AVLS sur LIMIT: ­ l'effet MEGA BASS est réduit. ­ réduisez le volume, si l'amplification du son produit de la distorsion ou un son instable. · Ne pas ouvrir le logement de la cassette quand la bande défile. [. . . ]