Mode d'emploi SONY XDCAM PXW-Z100

[. . . ] 4-484-009-11(1) Digital 4K Video Camera Recorder PXW-Z100 Operating Guide Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. © 2013 Sony Corporation Table of Contents Overview Location and Function of Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 On-Screen Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 LCD/viewfinder screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Preparations Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Audio cannot be recorded while in the Slow & Quick Motion mode. Recording 34 Useful Functions Thumbnail Screens Thumbnail Screens When you press the THUMBNAIL button (page 9), clips recorded on the XQD memory card are displayed as thumbnails on the screen. You can start playback from the clip selected on the thumbnail screen. The playback picture can be seen on the LCD/viewfinder screen and external monitors. Press the THUMBNAIL button to exit the thumbnail screen and return to the recording screen. Configuration of the screen Information for the clip selected with the cursor are displayed at the bottom of the screen. The icon of the current XQD memory card is highlighted, shading the nonselected one. (If the card is write-protected, a lock icon is displayed to the right. ) Current clip No. / Total number of clips Thumbnail Screens Cursor (yellow) 1. Thumbnail The thumbnail image for each clip is an index frame from the clip. When recording, the first frame of a clip is automatically set as the index frame. Below each thumbnail, the clip/frame information is displayed. You can change the displayed item on “Thumbnail Caption” in “Customize View” (page 36) of the thumbnail menu. 3. Recording video format The file format of the selected clip is displayed. 4. Special recording information If the selected clip was recorded in a special recording mode, the mode is displayed. Clips recorded in Slow & Quick Motion display the frame rate to the right. 5. Clip name The clip name of the selected clip is displayed. Thumbnail Screens 35 Playing Clips Playing the selected and subsequent clips in sequence Clip Operations On the thumbnail screen, you can operate the clips or confirm the subsidiary data for clips using the thumbnail menu. The thumbnail menu appears when you press the OPTION button (page 9) on the thumbnail screen. 1 Turn the SEL/SET dial (page 9) to move the cursor to the thumbnail image of the clip with which you wish to start playback. Press the SEL/SET dial. Playback starts from the beginning of the selected clip. Operations of the thumbnail menu Turn the SEL/SET dial (page 9) to select a menu item, then press the SEL/SET dial. Pressing the CANCEL/BACK button (page 9) restores to the previous condition. Pressing the OPTION button while the thumbnail menu is displayed turns the thumbnail menu off. Notes • When the XQD memory card is write-protected, some operations are unavailable. • There may be items that cannot be selected, depending on the status when the menu is displayed. 2 Notes • The playback picture may be momentarily distorted or frozen between clips. You cannot operate the camcorder during this condition. • When you select a clip on the thumbnail screen and start playback, the playback picture at the beginning of the clip may be distorted. To start playback without distortion, pause playback once after starting it, press the PREV button of the playback control buttons to return to the top of the clip, then restart playback. Thumbnail Screens Clip operation menu Display Clip Properties Displays the detailed information of a clip screen (page 37). Delete Clip Select Clip: Deletes the selected clip (page 38). [. . . ] 8 300 000 pixels Effective (movie, 17:9): Approx. 8 800 000 pixels Lens G Lens 20 × (Optical) Focal length f=4. 1 mm - 82. 0 mm (3/16 in. - 3 1/4 in. ) When converted to a 35 mm still camera 31. 5 mm - 630 mm (1 1/4 in. - 24 7/8 in. ) (16:9) 30. 0 mm - 600 mm (1 3/16 in. [. . . ]