Mode d'emploi SONY XM-SD12X

[. . . ] Une connexion directe est possible avec la sortie haut-parleur de votre autoradio si celleci n'est pas équipée d'une sortie de ligne (connexion d'entrée à haut niveau). *1 Circuit de protection Cet amplificateur est équipé d'un circuit de protection qui s'active dans les cas suivants : -- surchauffe de l'appareil, -- production d'un courant continu, -- court-circuit aux bornes des haut-parleurs. l'indicateur PROTECTOR s'allume en rouge et l'appareil s'arrête. Si le cas se présente, éteignez tout appareil raccordé et éjectez la cassette ou le disque compact avant d'examiner la cause de la défaillance. [. . . ] * Alimentation électrique par impulsions Cet appareil est équipé d'un régulateur de puissance intégré qui convertit la puissance fournie par une batterie de voiture de 12 V CC en impulsions ultra-rapides au moyen d'un commutateur à semi-conducteur. Ces impulsions sont amplifiées par le transformateur d'impulsions intégré et séparées en alimentation positive et négative avant d'être reconverties en courant continu. Ce système d'alimentation de faible poids assure une alimentation électrique très efficace pour une sortie d'impédance faible. Pièces destinées à l'installation et aux raccordements Montageteile und Anschlusszubehör Componenti per l'installazione e i collegamenti Installez l'appareil dans le coffre ou sous un siège. Choisissez soigneusement l'emplacement de montage afin d'éviter que l'appareil ne gêne le conducteur dans ses mouvements et qu'il ne soit pas exposé au rayonnement direct du soleil ni aux conduits de chauffage. N'installez pas l'appareil sous le tapis de sol car la dissipation thermique ne pourrait pas se faire correctement. Posez d'abord l'appareil à l'endroit où vous souhaitez l'installer et tracez un repère de positionnement pour les quatre orifices de vis sur la plaque de montage (non fournie). Percez des orifices de 3 mm au niveau de chaque repère et fixez l'appareil sur la plaque avec les vis de montage fournies. Montez l'appareil comme illustré. Si le fusible fond de nouveau après avoir été remplacé, cela peut révéler une défaillance interne de l'appareil. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Veillez à utiliser des haut-parleurs de puissance adéquate. Si vous utilisez des haut-parleurs de faible capacité, ils risquent d'être endommagés. Ne raccordez pas la borne # du système de haut-parleurs à la carrosserie de la voiture ni la borne # du haut-parleur droit avec celle du hautparleur gauche. Eloignez les câbles d'entrée et de sortie du câble d'alimentation pour éviter les interférences. Cet appareil est un amplificateur de haute puissance. Il ne peut donc déployer sa pleine puissance que si les câbles de haut-parleurs de la voiture lui sont raccordés. Si votre voiture est équipée d'un système de navigation ou d'un ordinateur de bord, ne retirez pas le fil de terre de la batterie de la voiture, sinon les données mémorisées seront effacées. Pour éviter un court-circuit lorsque vous effectuez les branchements, branchez le câble d'alimentation +12 V après avoir branché tous les autres fils. Haut-parleur gauche Linker Lautsprecher Diffusore sinistro Rayé Gestreift Rigato Haut-parleur droit Rechter Lautsprecher Diffusore destro Rayé Gestreift Rigato Gris Grau Grigio Blanc Weiß Bianco Procédez aux connexions des bornes comme illustré ci-dessous. Commande de niveau Le niveau d'entrée peut se régler avec cette commande. Tournez cette commande dans le sens des aiguilles d'une montre lorsque le niveau de sortie de l'autoradio semble faible. [. . . ] Sortie de commande à distance* Fernbedienungsausgang* Uscita remota* (REM) moins de 450 mm weniger als 450 mm inferiore a 450 mm Faites passer les fils par le cache, raccordez les fils, puis recouvrez les bornes avec le cache. remarque Batterie de voiture +12 V +12-V-Autobatterie Batteria dell'auto da +12 V Lorsque vous vissez la vis, faites attention à ne pas appliquer une trop grande force*, car cela pourrait l'endommager. * Si vous disposez du modèle d'origine ou d'un autre autoradio sans aucune sortie de commande à distance pour l'amplificateur, raccordez la borne d'entrée de la commande à distance (REMOTE) à la prise d'alimentation accessoires. Remarque Si vous désirez utiliser un caisson de graves comme haut-parleur monaural, raccordez le haut-parleur comme illustré ci-dessus. [. . . ]