Mode d'emploi SWEEX SC016 QUICK_START_GUIDE

[. . . ] Version Française Carte son externe USB 7. 1 S016 Sweex Introductie · N'exposez pas la carte son externe USB 7. 1 Sweex à des températures extrêmes. N'exposez pas l'appareil aux rayons directs du soleil ou à proximité de sources de chaleur. · N'utilisez pas la carte son externe USB 7. 1 Sweex dans des environnements trop poussiéreux ou humides. [. . . ] Si vous rencontrez des problèmes à lire les sons surround 5. 1 / 7. 1 à partir de la sortie S/PDIF OUT, référez-vous à la section dépannage de ce manuel. Raccordez le port USB de votre carte son à votre ordinateur à l'aide du câble fourni. Voyant d'alimentation Voyant Mic Muet Volume + Volume Mic Muet Vol Muet Sur le côté STEREO 2 R MONO 1 L Ce voyant indique que la carte est alimentée par l'ordinateur. Ce voyant indique que les entrées micro sont muettes Appuyez sur cette touche pour augmenter le niveau sonore Appuyez sur cette touche pour diminuer le niveau sonore Cette touche permet de désactiver/réactiver les entrées micro Cette touche permet de désactiver/réactiver toutes les sorties Mic 2 Mic 1 Il s'agit d'une entrée micro supplémentaire, en stéréo elle est mappée au canal de gauche. Il s'agit de l'entrée micro principale, utilisée pour les enregistrements mono et le canal stéréo de droite. Version Française Installation logicielle Raccordez la carte son à l'un des ports USB de votre ordinateur. Windows détecte automatiquement le nouveau périphérique et affiche le message suivant : Windows XP Remarque: La carte n'est pas encore prête à être utilisée !Vous devez encore installer les pilotes et le logiciel, ceux inclus dans Windows XP ne fonctionnent pas. Vista Vous pouvez ignorer ce message. Insérez le CD-ROM Sweex dans votre lecteur. Le CD-ROM démarre automatiquement. Cliquez sur "Drivers and Software for XP and Vista" pour démarrer l'installation. Suivez les instructions à l'écran pour installer le pilote. Une fois l'installation du pilote terminée, vous devez redémarrer votre ordinateur. Utilisation Une fois l'installation réalisée avec succès et après avoir redémarré votre ordinateur, une icône "USB Multi-Channel Audio Device" apparaît dans la barre d'outil en bas à droite de votre écran : Effectuez un double-clic sur l'icône pour lancer le logiciel et configurer la carte son: Version Française Windows XP Windows Vista La carte son s'adapte automatiquement aux haut-parleurs qui sont raccordés (écouteurs / 2. 0 ou 2. 1 / 5. 1 / 7. 1), dans la plupart des cas vous n'avez aucun réglage à effectuer. Si vous percevez que la carte ne détecte pas les hautparleurs, vous pouvez modifier le paramètre de la sortie analogique "Analog Output" manuellement et y inscrire le bon nombre de haut-parleurs. Version Française Remarque: Sous Windows Vista, vous devez également modifier le paramètre Entrée système "System Input" et saisir le bon nombre de haut-parleurs. Sous Windows XP, vous pouvez y parvenir en accédant à Démarrer ­ Panneau de Configuration ­ Son et périphériques audio ­ Modifier les paramètres des haut-parleurs ­ Paramètres avancés Désinstallation Le logiciel peut être désinstallé grâce à l'icône "Ajouter ou supprimer des programmes" dans le panneau de configuration de Windows XP, ou grâce à l'icône "Tous les Programmes" dans le panneau de configuration Vista. Dépannage: · J'ai des haut-parleurs 5. 1 ou 7. 1 et mes canaux central/basses ne fonctionnent pas et renvoient un son distendu. > Il se peut que les canaux central/basses aient été échangés, ouvrez le logiciel de la carte son, vous verrez une petite icône, à côté des réglages de vos haut-parleurs dans la section Analog Output (Sortie analogique). Cliquez dessus, cochez la case "Swap center / bass output" (Echanger sortie central/basses) puis cliquez sur OK. [. . . ] · Nous n'accordons aucune assistance ou garantie sur le logiciel fourni, les piles rechargeables ou les batteries. La prise en charge de la garantie ne s'effectue qu'auprès du revendeur chez lequel le produit a été acheté. Tous les noms de marques et prérogatives associées mentionnées dans ce manuel sont et demeurent la propriété de leur détenteur. 1 [. . . ]