Mode d'emploi TAKEUCHI TB 175 BROCHURE

[. . . ] Veuillez lire le manuel d'utilisation (informations générales) pour plus de renseignements. • Dans ce manuel d'utilisation, le terme "RSPF" fait référence au chargeur automatique de documents recto verso. TABLE DES MATIERES GUIDE DE REFERENCE PRATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 LISTE DES FONCTIONS FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 REGLAGES INITIAUX UTILISER L’APPAREIL AVEC UN REPONDEUR . . 46 ● UTILISER UN REPONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ● SAUVEGARDE REPONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 NOM DES DIVERS ELEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DETAILS DU PANNEAU DE COMMANDES DU FAX 12 REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A PROPOS DE L’ECRAN A CRISTAUX LIQUIDES17 UTILISER LES TOUCHES DE DIRECTION . . . . . . . . . . . . 17 REGLER LE VOLUME DES BIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 REGLER LE VOLUME DE LA SONNERIE . . . . . . . . . . . . . 18 REGLER LA LONGUEUR DES BIPS D’ALARME . . . . . . 19 REGLER LE VOLUME DU BIP ALARME . . . . . . . . . . . . . . . 20 CONFIGURATION FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● COMMENT INTRODUIRE DES CARACTERES . . . 21 ENTRER VOTRE NOM ET NUMERO DE FAX. . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous ne voulez pas entrer de nom, passez cette étape. Pour ajouter des numéros : Le nom entré apparaît : Modifiez le nom si vous souhaitez le changer. 10 Appuyez sur la touche [OK]. Revenez à l’étape 7 pour programmer une autre touche de groupe. 11 Appuyez sur la touche [MENU]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter. 44 REGLAGES INITIAUX Effacer des numéros des touches de groupe : 1 Appuyez sur la touche [MENU]. 7 Entrez les numéros que vous souhaitez effacer. Entrez les numéros de fax en utilisant l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur une touche express. • Entrez un numéro abrégé à l’aide des touches numériques. • Entrez un numéro à l'aide des touches numériques. 8 2 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "2 : ENTREE DONNEES" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. Appuyez sur la touche [OK]. Sélection "2:ENTREE DONNEES" 3 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "1 : No FAX" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. 9 Pour quitter, appuyez sur la touche [ ( ) ou la touche [ ] ( ) pour sélectionner "2 : FIN". ] Sélection Sélection "1:No FAX" "2:FIN" Pour programmer une autre touche de groupe, sélectionnez "1 : CONTINUER", appuyez sur [OK] et revenez à l’étape 7. 4 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "3 : TOUCHE GROUPE" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. 10 Appuyez sur la touche [OK]. Sélection "3:TOUCHE GROUPE" 5 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) pour sélectionner "2 : EFFACER. ", puis appuyez sur la touche [OK]. Sélection "2:EFFACER" Pour effacer un groupe, appuyez sur la touche de groupe appropriée. 11 Appuyez sur la touche [MENU]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter. 6 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) pour sélectionner "1 : No FAX", puis appuyez sur la touche [OK]. Sélection "1:FAX no" Pour effacer tous les numéros de la touche de groupe : Sélectionnez "2 : GROUPE" et appuyez sur la touche [OK]. 45 UTILISER L’APPAREIL AVEC UN REPONDEUR UTILISER UN REPONDEUR Lorsque votre répondeur est branché sur l'appareil et que vous recevez un message vocal, vous pouvez enregistrer le message une fois que le répondeur a sonné. Lorsqu'un fax arrive, l'appareil le recevra automatiquement une fois que le répondeur aura sonné. Pour activer cette fonction, sélectionnez le mode Répondeur externe dans Mode de réception (voir "SELECTION DU MODE DE RECEPTION" à la page 26). SAUVEGARDE REPONDEUR Il peut arriver que la bande de votre répondeur soit saturée ou que votre répondeur fonctionne mal. Il est possible de recevoir des fax même dans ces conditions, en activant la fonction de réception automatique. Le répondeur prendra automatiquement les appels au bout de cinq sonneries. Pour utiliser cette fonction, suivez la procédure ci-dessous : 1 Appuyez sur la touche [MENU]. 4 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou la touche [ ] ( ) pour sélectionner "1 : OUI" ou "2 : NON". Sélectionnez "1 : OUI" pour activer la fonction. Sélectionnez "2 : NON" pour désactiver la fonction. 2 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "6 : MODE REPOND. EXT. " s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. 5 Appuyez sur la touche [OK]. Sélection "6:MODE REPOND. EXT. " 3 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ( ) jusqu'à ce que "1 : RECEPTION AUTO" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. ] 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter. Sélection "1:RECEPTION AUTO" Remarque Assurez-vous que votre répondeur est configuré pour répondre au bout de quatre sonneries ou moins lorsque vous utilisez la fonction de réception automatique. La configuration n’est effective que sur une transmission seulement. Si vous le souhaitez, vous pouvez régler un format fixe qui reste valable sur toutes les transmissions. 1 Appuyez sur la touche [MENU]. 4 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou la touche [ ] ( ) pour sélectionner le format de l’original. Les différents choix possibles sont les suivants : 1 : A4 2 : 8, 5x11 3 : 8, 5x14 2 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "4 : PROG. UTILISATEUR" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. 5 Appuyez sur la touche [OK]. Sélection "4:PROG. UTILISATEUR" 3 Appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ) jusqu'à ce que "1 : FORMAT VITRE EXPO" s'affiche, puis appuyez sur la touche [OK]. 6 Appuyez sur la touche [MENU]. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter. Sélection "1:FORMAT VITRE EXPO" Pour régler un format d’original fixe pour toutes les transmissions : Appuyez sur la touche [ ]( ) ou la touche [ ]( pour sélectionner "2 : FORMAT VITRE FIXE". Remarque ) Pour changer provisoirement les paramètres du format de l’original lorsque vous faxez à partir de la vitre d’exposition, utilisez la configuration "1 : FORMAT VITRE EXPO". Pour changer les paramètres permanents du format de l’original, utilisez la configuration "2 : FORMAT VITRE FIXE". 51 UTILISATION DE LA FONCTION FAX RESOLUTION Pour la régler, appuyez sur la touche [RESOLUTION] une ou plusieurs fois jusqu'à ce que les paramètres de résolution désirés apparaissent à l’écran. Votre télécopieur a cinq paramètres de résolution : • STANDARD Utilisez STANDARD pour des originaux ordinaires. Ce paramètre vous donne la transmission la plus rapide. • FIN Utilisez FIN pour une reproduction améliorée, en particulier pour des originaux contenant de petites lettres ou des dessins fins. • SUPER FIN Utilisez SUPER FIN lorsque vous voulez la meilleure qualité de reproduction. • FIN (DEMI-TON) Utilisez FIN (DEMI-TON) lorsque votre original est une photo ou contient un dégradé de teintes (comme par exemple un original en couleurs. ) Ce paramètre donne une image plus claire qu’avec la résolution Fin uniquement. FIN (DEMI-TON) lorsque votre original est une photo ou contient un dégradé de teintes (comme par exemple un original en couleurs. ) Ce paramètre donne une image plus claire qu’avec la résolution Fin (demi-ton) uniquement. [. . . ] 58 - Recomposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARLEUR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Numérotation automatique - Numérotation abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Numérotation par touche express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Touches de groupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]