Mode d'emploi TANNOY REVOLUTION

[. . . ] Notre politique nous engage à améliorer nos produits par un processus continu de recherche et de développement. Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur les caractéristiques actuelles en cas dapplications critiques. 02_ REVOLUTION MANUAL INTRODUCTION Merci davoir sélectionné les enceintes Tannoy développées au Royaume-Uni par notre équipe dédiée dingénieurs de conception. Elles le sont le choix damoureux de musique exigeants dans le monde entier. Lexcellence musicale apparaît dès le départ de la conception de nos enceintes. [. . . ] Cela explique pourquoi la qualité sonore des informations reproduites par les enceintes dépend autant des propriétés physiques des câbles servant à la liaison avec lamplificateur. Nous vous recommandons de toujours utiliser la même longueur de câble pour les enceintes gauche et droite. Rappelez-vous que la structure du câble peut affecter la qualité sonore aussi envisagez de rechercher un câble correspondant à votre oreille et à votre système audio. DÉBALLAGE Pour sortir les enceintes de leur carton, retirez ladhésif du dessus puis repliez les pans supérieurs en arrière avant de retourner le carton et son contenu. Soulevez le carton sans son contenu puis retirez les éléments demballage internes. Il est fortement recommandé de conserver lemballage pour vous permettre un futur transport protégé (voir fig. 1). MODÈLES COLONNES Les modèles colonnes Revolution se comportent mieux si lon monte les pointes perforant la moquette. Celles-ci sont fournies avec des écrous de verrouillage et doivent être montées dans les orifices perforés à la base de lenceinte. Calez lenceinte pour quelle soit plane puis serrez les écrous de verrouillage fermement mais sans force excessive. Des coupelles pour pointe sont prévues dans le pack daccessoires afin de protéger les sols délicats. Avertissement : Assurez-vous que les pointes sont de niveau et que les écrous de verrouillage sont fermement serrés. Les pointes doivent être enfoncées dans la moquette pour toucher le sol en appliquant une pression sur le dessus de lenceinte. Si la surface de votre sol est fragile, placez les coupelles de protection sous les pointes mises à niveau. Ne pas respecter cette procédure peut rendre lenceinte instable et entraîner des dommages ou des blessures en cas de renversement. 04_ MODE DEMPLOI REVOLUTION MODÈLES SUR PIED Les enceintes à montage sur pied ou enceintes bibliothèque doivent être positionnées de façon sûre sur des pieds ou une étagère en position appropriée pour que lunité de hautes fréquences du haut-parleur Dual ConcentricTM soit à peu près à hauteur doreilles une fois que vous êtes assis en position découte favorite. Les recommandations sur le positionnement des enceintes montées sur pied se trouvent dans la section intitulée Positionnement et réglage fin. INSTALLATION Pour éviter déventuels dommages à votre enceinte, assurez-vous que lamplificateur est éteint avant tout branchement/débranchement de câbles. Avant de mettre sous tension, revérifiez que toutes les connexions sont sûres et que la polarité est correcte. MODE DEMPLOI REVOLUTION _05 BRANCHEMENT EN MODE SIMPLE CÂBLAGE Les panneaux de branchement ont des pattes de liaison captives montées en standard pour relier respectivement les borniers positifs et négatifs HF et BF. Celles-ci doivent être retirées pour bi-câbler les enceintes ­ voir la section intitulée Branchement en mode bi-câblage (voir fig. Pour des performances optimales en mode simple câblage, les connexions du câble denceinte venant de lamplificateur doivent être faites aux borniers de hautes fréquences (HF) de lenceinte : Le bornier positif (plus) du canal gauche de lamplificateur (marqué + ou rouge) doit être relié au bornier positif de lenceinte gauche. Lenceinte gauche est celle qui se trouve à gauche quand vous regardez la paire stéréo depuis votre position découte. Le bornier négatif (moins) du canal gauche de lamplificateur (marqué ­ ou noir) doit être relié au bornier négatif de lenceinte gauche. Répétez ce processus de connexion pour lenceinte droite. Rappelez-vous que le positif (+ ou rouge) de lamplificateur doit être relié au positif (+ ou rouge) de lenceinte et le négatif (­ ou noir) au négatif. Sélectionnez une source de signal comme un lecteur de CD; allumez lamplificateur et montez lentement la commande de volume pour vérifier que les deux enceintes reproduisent les graves et les aigus (voir fig. 3). BRANCHEMENT EN MODE BI-CÂBLAGE Veuillez noter quen mode bi-câblage les pattes de liaison doivent être retirées. Dévisser les écrous moletés sur les bornes HF et BF positives et négatives et retirez les pattes de liaison puis replacez les écrous à code couleur car ils seront nécessaires pour maintenir en place les câbles servant au bi-câblage. [. . . ] Le positionnement des enceintes colonnes ou montées sur pied à larrière doit reproduire autant que possible celui de la paire avant à 0, 5 mètre du mur arrière. CAISSON DE GRAVES Comme le caisson de graves ne produit que des basses fréquences et donc des informations mono, il est difficile de détecter sa position à loreille. Il peut donc être placé nimporte où dans la pièce, mais des performances optimales seront obtenues en le plaçant entre les enceintes principales formant la paire stéréo. Le niveau des graves augmentera sil est placé près dun mur ou dans un coin aussi utilisez la commande de volume du caisson de graves pour équilibrer son niveau par rapport au reste du système. Veuillez vous référer au manuel fourni avec le caisson de graves pour des conseils sur linstallation et la mise en service. MODE DEMPLOI REVOLUTION _09 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Revolution DC4 PERFORMANCES Puissance damplificateur recommandée (watts RMS) Puissance admissible en continu 50 20 ­ 100 Revolution DC4 T Revolution DC4LCR 20 ­ 125 20 ­ 125 62 62 Puissance crête admissible (watts) Sensibilité (2, 83 Volts à 1 m) Impédance nominale (ohms) Réponse en fréquences (-6 dB) Dispersion (en degrés, conique) 200 87 dB 8 68 Hz ­ 54 kHz 90 250 87 dB 8 54 Hz ­ 54 kHz 90 250 87 dB 8 72 Hz ­ 54 kHz 90 HAUT-PARLEURS Hautes fréquences Dual ConcentricTM Dôme titane 19 mm avec pavillon Tulip WaveGuideTM Basses fréquences Dual ConcentricTM Cône en pâte à papier traitée de 100 mm avec suspension caoutchouc. [. . . ]