Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] TC ELECTRONIC EST UNE SOCIÉTÉ DE TC GROUP COMPANY.
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES . . 4 TOUR D'HORIZON DES PARAMÈTRES . . 22
FRANÇAIS
Introduction
TC Electronic est fier de vous présenter le Package stéréo MD3 pour TC PowerCore. Il regroupe notre algorithme de traitement multibande de la dynamique MD3 et notre algorithme de limiteur infranchissable BrickWall. [. . . ] MS Unlinked En mode MS Unlinked, le codeur MS est activé et la section Expandeur/Compresseur de l'algorithme utilise un circuit de commande (SideChain) séparé pour les canaux gauche et droit. La section d'égalisation n'est pas couplée.
REMARQUE : Lors du traitement d'un signal mono, seul le canal gauche de l'algorithme est actif.
Output Mode
Plage : Left/Right, MS Left/Right : Sortie directe sans décodage MS. MS : Décodage MS appliqué avant le limiteur.
DC block
Plage : Off, On Le paramètre DC block insère un filtre passe-haut servant toute composante électrique inférieure à 2 Hz.
MD 3 / 5
FRANÇAIS
CONFIGURATION DE L'EXPANDEUR/COMPRESSEUR
Lo Xover
Plage : Off, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Hz . . . . . . . . . 16 kHz Détermine la fréquence de coupure entre les bandes Lo et Mid des deux canaux de l'Expandeur/Compresseur.
Hi Xover
Plage : Off, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Hz . . . . . . . . . 16 kHz Détermine la fréquence de coupure entre les bandes Mid et Hi des deux canaux de l'Expandeur/Compresseur. REMARQUE : La valeur du paramètre Lo Xover ne peut pas être supérieure à celle du paramètre Hi Xover.
Crest
Plage : Peak, 6, 10, 12, 14, 16, 20, 24, RMS Sélectionne le mode de compression (RMS/Efficace ou PEAK/Crête) des trois bandes. Les valeurs en dB entre les paramètres RMS et Peak correspondent au nombre de dB nécessaires pour qu'une valeur crête devienne prioritaire sur la mesure RMS et soit perçue comme une valeur de seuil (Threshold). Exemple : Si le paramètre Crest est réglé sur 6 dB, le compresseur réagit aux valeurs efficaces (RMS) et aux crêtes 6 dB au-dessus de la valeur efficace.
Auto Gain
Plage : Off/On Active la compensation de gain de sortie automatique des bandes de compression. Avec la valeur On, le gain de chaque bande est réglé en fonction des réglages de seuil (Threshold) et de taux (Ratio). Plage des types Parametric, Shelve et Cut : Lo Gain : -12 dB à +12 dB Mid1 Gain : -12 dB à +12 dB Mid2 Gain : -12 dB à +12 dB Hi Gain : -12 dB à +12 dB Plage du filtre Notch : Lo Gain : - infini ; -97 dB Mid1 Gain : - infini ; -97 dB Mid2 Gain : - infini ; -97 dB Hi Gain : - infini ; -97 dB
à à à à
0 0 0 0
dB dB dB dB
TYPE
Plage du filtre Notch : Lo BW : 0, 02 Mid1 BW : 0, 02 Mid2 BW : 0, 02 Hi BW : 0, 02 oct oct oct oct à à à à 1 1 1 1 oct oct oct oct Plage du filtre Cut : Lo BW : Bessel ou Butterworth Hi BW : Bessel ou Butterworth Largeur BW 0, 5 0, 7 1 de bande/Facteur Q : Q 2, 87 2, 04 1, 41
Plage du filtre Parametric : Lo BW : 0, 1 oct à 40 kHz Mid1 BW : 0, 1 oct à 40 kHz Mid2 BW : 0, 1 oct à 40 kHz Hi BW : 0, 1 oct à 40 kHz Plage du filtre Shelve : Lo BW : 3 dB/oct à 12 dB/oct Hi BW : 3 dB/oct à 12 dB/oct
FRANÇAIS
10 / MD 3
Normalizer
Lorsque vous utilisez la section d'égalisation (située juste avant le Normalizer) le gain peut avoir bougé. Le Normalizer permet d'optimiser le gain avant d'attaquer la section Expandeur/Compresseur.
Trim Left et Trim Right
Plage : -6 à +18 dB par pas de 0, 1 dB Paramètre de niveau entre la section EQ et Exp/Comp. Lorsque le mode d'entrée est réglé sur Stereo, les paramètres sont couplés.
Soft clip
Plage : +5 dB ; Off L'étage d'écrêtage doux est placé entre le Normalizer et la section Exp/Comp. En activant l'écrêteur doux Soft Clip, vous réduisez la possibilité de laisser passer certaines pointes de signal qui ne sont pas traitées.
MD 3 / 11
FRANÇAIS
Page Expander
Le fait de cliquer sur Threshold, Range, Ratio, Attack ou Release assigne immédiatement les valeurs Lo, Mid, Hi et Master de ces paramètres aux Faders 1-4. Cliquez sur L/R pour afficher tous les paramètres en même temps.
Paramètres de seuil Threshold
Plage : -50 dB à 0 dB (par pas de 0, 5 dB) Lorsque le signal chute sous la valeur de seuil Threshold, l'expandeur est activé.
Range
Plage : -40 dB à 0 dB, par pas de 0, 5 dB Le paramètre Range détermine l'atténuation max. par rapport au signal de référence.
Exemple : Avec une valeur Ref Level de -6 dB et une plage Range de -10, l'atténuation maximum autorisée est de -16 dB.
FRANÇAIS
Paramètres de taux Ratio
Plage : Off à l'infini Correspond au taux de réduction de gain appliquée.
Exemple : Si le signal chute de 1 dB sous le niveau de seuil Threshold avec un taux Ratio de 1:3, l'atténuation est de 3 dB.
12 / MD 3
Attack
Plage : 0, 3 à 100 ms (exponentiel) L'attaque correspond au temps que met l'expandeur à cesser la réduction de gain spécifiée par le paramètre de taux Ratio, une fois que le niveau du signal d'entrée dépasse le seuil Threshold.
Release
Plage : 20 ms à 7 s (exponentiel) Le rétablissement correspond au temps que met l'expandeur pour atténuer le signal une fois que son niveau repasse au-dessous du niveau de seuil Threshold.
Meter Zoom
Cliquez sur ce bouton pour modifier l'échelle de l'afficheur de réduction de gain.
L/R
Appuyez sur ce bouton pour visualiser en même temps tous les paramètres de l'algorithme.
MD 3 / 13
FRANÇAIS
Page Compressor
Le fait de cliquer sur Threshold, Range, Ratio, Attack ou Release assigne immédiatement les valeurs Lo, Mid, Hi et Master de ces paramètres aux Faders 1-4. Cliquez sur L/R pour afficher tous les paramètres en même temps.
Threshold
Plage : -25 dB à 20 dB (par pas de 0, 5 dB). Valeur calculée par rapport au signal de référence. Explication : Lorsque le niveau d'entrée dépasse la valeur de seuil Threshold, le compresseur atténue le signal selon le taux Ratio spécifié.
Gain
Plage : Off, -18 dB à 12 dB par pas de 0, 5 dB. Gain manuel de compensation du niveau de sortie de chaque bande.
FRANÇAIS
Alors que la fonction Auto Gain de la page Main compense la perte de gain totale générée par le compresseur, les réglages de Gain des pages Compressor permettent de modifier manuellement le gain de sortie de chacune des bandes de traitement.
14 / MD 3
Ratio
Plage : Off à l'infini Détermine le taux de compression appliqué.
Exemple : Avec un taux Ratio de 2:1, le compresseur atténue le signal d'entrée de 1 dB à chaque fois que son niveau dépasse le seuil de 2 dB.
Attack
Plage : 0, 3 à 100 ms L'attaque correspond au temps mis par le compresseur pour atténuer le signal d'entrée une fois que son niveau dépasse le seuil.
Exemple : Si le niveau du signal d'entrée dépasse le seuil de 4 dB avec un taux de 2:1 et un temps d'attaque de 20 ms, le compresseur met 20 ms pour réduire le signal de 2 dB.
Release
Plage : 20 ms à 7 s Temps de rétablissement correspondant au temps mis par le compresseur pour cesser de traiter le signal une fois que son niveau est repassé en dessous du niveau de seuil.
Meter Zoom
Cliquez sur ce bouton pour modifier l'échelle de l'afficheur de réduction de gain.
L/R
Appuyez sur ce bouton pour visualiser en même temps tous les paramètres de l'algorithme.
MD 3 / 15
FRANÇAIS
Page Output
FULL RANGE LIMITER (LIMITEUR LARGE BANDE)
Soft clip
Plage : -6 dB à 0 dB par pas de 1 dB ; +3 dB ; Off. Limiteur doux situé après le compresseur. Le niveau de seuil Threshold est relatif au niveau 0 dBFS - pas au niveau Ref Level.
Threshold
Le niveau de seuil Threshold est relatif au niveau 0 dBFS - pas au niveau Ref Level. Plage : -12 à +3 dB -6 à + 3 par pas de 0, 1 dB -12 à -6 par pas de 0, 5 dB
FRANÇAIS
Release
Plage : 20 ms à 7 s Temps de rétablissement du limiteur.
16 / MD 3
Ceiling (plafond)
Plage : 0 à -0, 10 dB par pas de 0, 01 dB. [. . . ] Seuls les Presets situés dans le répertoire par défaut des Presets s'affichent dans le menu déroulant des Presets du MD3 et du limiteur BrickWall.
NOMMER UN PRESET
· Double-cliquez sur le champ du nom · Saisissez le nouveau nom · Appuyez sur Enter
SAUVEGARDE D'UN PRESET
En sélectionnant 'Save', vous pouvez sauvegarder votre Preset dans n'importe quel répertoire du système autorisé en écriture, dont les répertoires partagés. Par défaut, les Presets sont sauvegardés dans le répertoire par défaut des Presets du MD3 et du limiteur BrickWall.
COMPARAISON RAPIDE ENTRE PRESETS
La fonction 'A / B' du MD3 et du limiteur BrickWall permet la comparaison rapide entre deux réglages différents. Sélectionnez 'Store' puis 'A' ou 'B' pour sauvegarder un réglage dans la mémoire 'A' ou 'B'. Après avoir sauvegardé deux réglages dans les mémoires 'A' et 'B', il vous suffit de sélectionner 'A' ou 'B' pour les comparer immédiatement. [. . . ]