Mode d'emploi TEAC PM950

[. . . ] ® Dolby Digital 5. 1 Multimedia Entertainment System avec décodeur AC 3 PowerMax-950 Manuel de l'utilisateur Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série du mécanisme d'entraînement. Dans un cas de garantie, nous vous prions d'envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC. Table des matières Consignes de sécurité à observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] s Lecteur de DVD s XBOX / PS2 (vous trouverez des remarques sur le raccordement à la XBOX/PS2 à la page suivante) s PC / ordinateur portable s TV / Vidéo s Lecteur de CD / chaîne HiFi (Line Out) s Lecteur de MP3 / Discman etc. Toutefois, votre source de tonalité doit disposer d'une sortie audio numérique afin de pouvoir profiter du Dolby Digital Sound. Le PowerMax-950 est équipé de optical L'appareil peut recevoir le signal Dolby Digital par les deux entrées, mais il faut commuter le petit interrupteur placé sur la face arrière du tableau de commande sur l'option correspondante: «COAXIAL» ou «OPTICAL». Si aucun signal numérique n'arrive, l'appareil commute automatiquement sur Dolby Pro · Logic ou stéréo Si vous souhaitez raccorder une source stéréo normale, cela est possible au moyen de la douille de jack de 3, 5 mm existante. Sortie digital optique D VD , LD P, D AT P S 2 , X B O X , . . . VTR Front Input Sortie audio analog ique / st éréo R coaxial L TV Sortie digital coaxial ou S/PDIF D VD , LD P, D AT, CD P PC Remarque importante : le Dolby Digital Sound ne peut être reproduit par les jeux/DVD que si ceux-ci ont été enregistrés dans ce format audio !Cela est mis en évidence par l'emblème suivant : 41 Le raccordement à la XBOX Afin de pouvoir profiter du Dolby Digital 4. Enlevez le capuchon de protection contre la poussière de la sortie optiSound par un câble optique sur la XBOX, que, placée sur le côté sur l'adaptavous devez tout d'abord installer l'adapteur. Reliez le câble optique à l'adaptateur, puis branchez le câble sur l'autre côté, 1. Recommandation : Pour profiter entièrement de la qualité du son, il faut installer tous les haut-parleurs. Haut-parleur avant gauche Haut-parleur central Subwoofer Haut-parleur avant droit Haut-parleur Surround (Rear) Haut-parleur avant/central 60 cm à 90 cm Subwoofer Haut-parleur Surround (Rear) gauche Haut-parleur Surround (Rear) droit 43 Surround Sound L'appareil étant équipé d'amplificateurs pour les haut-parleurs avant, central, Surround et caisson de basses, vous pouvez utiliser les effets Dolby Digital et Dolby Pro · Logic. Vous avez alors l'impression d'être au cinéma, dans une salle de concert ou dans un stade de football. · Dolby Digital Dolby Digital est un format numérique d'un type nouveau pour les enregistrements audio Surround multicanaux. Ce format permet de travailler avec un système à cinq canaux. C'est une amélioration du célèbre système Surround (gauche, centre, droite et deux canaux Surround). En plus des cinq canaux complets, le Dolby Digital supporte un canal LFE (LFE = Low Frequency Effect). Il est utilisé exclusivement pour restituer des basses fréquences indépendamment des autres canaux. Le Dolby Digital est souvent appelé «Canal format 5. 1", le canal LFE étant appelé 0. 1. Le système de canal 5. 1 Dolby Digital transforme votre pièce en un `home-théâtre' avec une dynamique élevée et une grande largeur de bande. La Dolby Digital Technology a été implémentée sur les disques laser, les vidéodisques (DVD), la télévision câblée, les systèmes DBS (DBS = Direct Broadcasting) et la HDTV. · Dolby Pro · Logic Surround De nombreux films ont été produits avec un son "Dolby Stereo" 4 canaux, la musique, les dialogues et les effets Surround étant émis sur les côtés et au fond de la salle. Les films maîtres servent à produire les VHS stéréo, VHS-Hi-Fi, Beta Hi-Fi et disques laser stéréo que vous louez ou achetez dans votre magasin vidéo. Commande des haut-parleurs dans différents modes FRONT (avant) L R CENTER (central) SURROUND (REAR) L R MODE Dolby Digital Dolby Pro · Logic Stereo (stéréo) SUBWOOFER · · · · · · · · · · 44 Caractéristiques techniques Amplificateur Amplificateur Haut-parleurs avant/surround (rear) Haut-parleurs central Subwoofer Tension d'alimentation Normes de sécurité P. M. P. O. 4 x 100 W 150 W 400 W 15 W 15 W AC 230V ~ 50 Hz/55 W CE RMS Haut-parleurs Haut-parleurs avant, central et surround (rear) Haut-parleur Impédance Gamme de fréquences Dimensions (l x h x p) Caisson de basses (Subwoofer) Haut-parleur Impédance Gamme de fréquences Dimensions (l x h x p) 14 cm (avec blindage magnétique) 4 ohms 60 - 300 Hz 165 mm x 203 mm x 410 mm 7, 6 cm (avec blindage magnétique) 8 ohms 200 - 18. 000 Hz 110 mm x 158 mm x 110 mm Tableau de contrôle/Décodeur Dimensions (l x h x p) Entrées Modes de service Fonctions 60 mm x 180 mm x 130 mm optique, coaxial (numérique) / stéréo (analogique) Dolby Digital, Dolby Pro · Logic, stéréo Power (marche/arrêt) / Test / Mute / Surround / Input / Régulateur du volume sonore : Master, Center, Subwoofer, Surround 45 Garantie Modèle PowerMax-950 Nom du propriétaire Adresse Nom du commerçant Adresse du commerçant Durée de la garantie La TEAC Corporation, dénommée ci-après TEAC, accorde au premier acheteur deux (2) ans de garantie pour ce produit à compter de la date de l'achat pour tout défaut de matériel et de fabrication. Conformément aux conditions mentionnées dans ce qui suit, le produit TEAC concerné sera réparé par les centres de S. A. V. TEAC autorisés, les commerces de détail spécialisés autorisés ou les centres de S. A. V des commerces de détail spécialisés, à savoir sans facturation des coûts de matériaux et de travail. décidera de la question de savoir si l'appareil sera remplacé en tant qu'ensemble ou si seules les parties défectueuses seront remplacées. [. . . ] Ihr Fachhändler teilt Ihnen Namen und Adresse der nächstgelegenen autorisierten Servicestation mit. Schicken Sie das Produkt oder die als defekt vermuteten Teile spesenfrei (Fracht- und Versicherungskosten müssen von Ihnen bezahlt werden) an die Servicestation. Fügen Sie bitte eine Kopie des Kaufbelegs bei und füllen Sie die Garantiekarte vollständig aus (mit Angabe der Seriennummer des Geräts). TEAC behält sich vor, Garantieleistungen abzulehnen, falls Garantiekarte und Kaufnachweis nicht im Sinne der vorliegenden Bestimmungen vorgelegt werden. [. . . ]