Mode d'emploi TERRATEC CAR4000

[. . . ] MP3 & HiFi Compressed Audio Recording System Manuel franais Version16. 07. 02 Conformit CE Nous : TerraTec Electronic GmbH Herrenpfad 38 D-41334 Nettetal dclarons que le produit : C. A. R. 4000 auquel se rapporte cette dclaration, concide avec les normes et documents de normalisation suivants : 1. EN 60065 Les conditions d'exploitation et milieux d'utilisation suivants doivent tre assurs : Zones d'habitation, zones commerciales et industrielles, et petites entreprises Cette dclaration se base sur : Le(s) rapport(s) du laboratoire d'essais CEM TerraTec ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base 1, SoundSystem DMX, SoundSystemDMX XFire 1024, AudioSystem EWS64, AudioSystem EWS88, AudioSystem EWX 24/96, XLerate, XLerate Pro, Base2PCI, TerraTec 128iPCI, TerraTec 512i digital, TerraTV+, TerraTV Radio+, TerraTValue, VideoSystem Cameo 600 DV, WaveSystem, TerraCAM USB, TerraCAM USB Pro, TerraCAM iLook, m3po, Phono PreAmp, MIDI Smart et MIDI Master Pro sont des marques de fabrique de la socit TerraTec Electronic GmbH Nettetal. Les noms de logiciel et de matriel cits dans cette documentation sont, pour la plupart, des marques dposes et sont soumis aux dispositions lgales en vigueur. [. . . ] L'enregistrement et la lecture d'un CD audio avec le C. A. R. 4000 se basent entirement sur la technique numrique. Cela signifie que les donnes lues directement du CD ne sont pas converties lors de l'enregistrement. Si vous branchiez, par exemple, un autre lecteur CD sur l'une des entres Line In, le signal serait converti deux fois lors de l'enregistrement : une premire fois lors de la sortie du lecteur CD (digital > analogique, en abrg DA) et une seconde fois lors de l'enregistrement dans le C. A. R. 4000 (analogique > digital, en abrg AD). Malheureusement, lors d'un enregistrement analogique, il est possible que certaines sources de parasites aient des rpercussions dsagrables il suffit de penser au bruit d'un tlphone cellulaire ct d'un haut-parleur, ce bruit parasite peut fortement amoindrir la valeur d'un enregistrement. Pour obtenir un signal de la meilleur qualit possible, vous devez, bien sr, tenir galement compte du matriel de base. Si ce dernier prsente dj des parasites, le C. A. R. 4000 ne pourra rien faire d'autre qu'enregistrer parfaitement ces parasites. Quant la lecture : si vous utilisez le C. A. R. 4000, par exemple, avec un chelon de traitement terminal de haute qualit et une entre numrique, seuls les convertisseurs de qualit suprieure de l'chelon de traitement terminal sont utiliss car le C. A. R. 4000 fonctionne intgralement en numrique. nous avons dj voqu sur les premires pages ( Le premier enregistrement. page 18) de l'introduction le principe de base de l'enregistrement d'un CD. Nous allons ici consacrer un peu plus de temps l'explication technique dtaille de ce sujet. La protection anti-piratage. 4000 accepte sans aucun problme les CD audio courants bass sur le standard Redbook dont vous pouvez voir le symbole ci-contre. Tous les CD raliss dans ce format C. A. R. 4000 (franais) 35 peuvent tre lus et enregistrs avec le C. A. R. Malheureusement, de plus en plus de maisons de disques implmentent des mcanismes de protection anti-piratage. Or, en agissant ainsi, elles vont l'encontre de la dfinition de base du format Redbook et ces supports ne devraient, par consquent, pas arborer ce logo. C'est la raison pour laquelle certains CD comportent une petite remarque du genre : ne peut pas tre lu sur un ordinateur. 4000 tant dot d'un lecteur de CD informatique, ces CD ne peuvent en gnral pas tre lus dans cet appareil. [. . . ] Vous en aurez besoin en cas de dfaut avr, si vous devez envoyer la carte de garantie. 64 C. A. R. Avant de nous renvoyer votre appareil, vous devez absolument nous contacter, noter le nom du collaborateur SAV et respecter les points suivants : Remplissez compltement et lisiblement le bon de service qui accompagne votre carte. Plus le dfaut sera bien cern et dcrit de faon dtaille, plus le traitement sera rapide. Les envois sans description de dfaut ne peuvent pas tre traits et vous sont immdiatement retourns vos frais. [. . . ]