Mode d'emploi TERRATEC DMX

[. . . ] Manuel français Version 1. 1, édition 10. 09. 99 Déclaration CE Nous, TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal déclarons par la présente que le produit: SoundSystem DMX concerné par cette déclaration est conforme au normes et documents normatifs suivants : 1. EN 50082-1 Les conditions de mise en oeuvre et l'environnement d'utilisation sont les suivants: Environnement domestique, commercial et industriel ainsi que les petites entreprises servent de base à la présente déclaration: Rapport d'inspection du laboratoire d'analyse des radiations électromagnétiques TerraTec® ProMedia, système sonore Gold, système sonore Maestro, système sonore Base1, AudioSystem EWS®64, XLerate, Base2PCI, TerraTec 128iPCI, TerraTV+, WaveSystem, MIDI Smart et MIDI Master Pro sont des marques déposées de TerraTec® Electronic GmbH Nettetal. Les noms des logiciels et matériels cités dans cette documentation sont la plupart du temps des marques déposées et sont régis en tant que tels par les dispositions légales. ©TerraTec® Electronic GmbH, 1994-1999. [. . . ] Veillez à ce que ce curseur de réglage influence non seulement de manière audible (dans le monitoring) le volume de restitution mais modifie également le signal numérique. Pour un , , transfert" impeccable du signal audio, le curseur de réglage doit toujours est sur sa position de base. Si vous n'êtes pas sûr que tout soit correctement réglé, chargez un paramétrage de mixage tout prêt pour les réglages nécessaires (Digital OUT default. TTM). Un enregistrement numérique avec le SoundSystem DMX n'est pas influencé par les réglages mentionnés ci-dessus. Le mode DIG OUT. Pour les différents domaine d'utilisation de la sortie numérique la carte DMX permet par ailleurs deux modes de sortie différents (mode DIG OUT) : OUT1 ou WAV/MIDI. La différence entre ces deux réglages vient de la nature des signaux qui peuvent être restitués directement via la sortie numérique (c. -à-d. sans mélange d'autres sources de signaux). Avec le réglage OUT1 à la sortie numérique vous avez les même signaux (y compris radio, CD audio etc. ) qu'à la sortie analogique OUT1. Malheureusement étant donné le grand nombre de signaux présent on ne peut éviter l'apparition d'un certain bruit de fond. C'est ici que le réglage WAV/MIDI entre en ligne de compte : dans ce mode seuls les fichiers WAV et MIDI, qui sont également , , produits par numérisation" et ainsi exempts de bruits, sont transmis à la sortie numérique. La protection contre la copie. Il est possible d'accompagner votre enregistrement lors du transfert à un autre appareil d'un indice de protection contre la copie Cela peut être rationnel quand par exemple vous enregistrez à titre d'exemple une composition sur DAT ou MiniDisk et ne désirez pas que d'autres copies (numériques) soient faites. Backup. L'interface numérique du système sonores ainsi que la partie logicielle correspondante n'est pas conçue pour des fins de Backup sur DAT. Ce serait en principe faisable mais des possibilités de backup à un prix avantageux, comme les CD par exemple sont courants aujourd'hui et exigent moins de temps. Vous trouverez d'autres informations intéressantes concernant l'interface numérique et l'utilisation de câbles numériques dans la partie suivante , , L'entrée numérique". Continuez donc à lire sagement . . . ;-) 38 SoundSystem DMX L'entrée numérique. L'entrée numérique reçoit un signal S/PDIF standard d'appareils consommateurs. Les lecteurs-enregistreurs MiniDisk-ou DAT en font partie. Lors de l'enregistrement il faut respecter quelques démarches importantes qui sont décrites ici. ! Données de base. Si vous désirez connecter des périphériques avec sortie numérique selon la norme S/PDIF au SoundSystem DMX, utilisez le module numérique appartenant à la carte. Pour l'enregistrement une sortie coaxiale (RCA) et une sortie optique (souvent appelée TOS-Link) sont au choix à votre disposition. RCA IN TOS LINK IN Vous pouvez connecter deux périphériques sans problème mais n'enregistrer qu'à partir d'un seul à la fois. L'interface digitale de la carte DMX fonctionne avec les trois fréquences standard pour une résolution de 16 bits, avec donc32, 44. 1 et 48kHz. Dans le ControlPanel du système sonore sélectionnez d'abord la source d'entrée (coaxiale ou optique) sous , , Paramétrages". Sélectionnez ensuite comme mode DIG(ital) la position , , Input". Le système sonore se synchronise ainsi automatiquement sur un signal numérique externe. [. . . ] · Joignez absolument une copie de la facture au paquet (pas l'original). Si cette copie manque, nous partons du principe que la garantie est écoulée et nous facturons la réparation. un emballage suffisamment sûr et rembourré. Notre expérience montre que l'emballage original est le plus adéquat. [. . . ]