Mode d'emploi TERRATEC HOMEARENA STEREO

[. . . ] £§ # ¥ £ ¡ ¡!$¤g 03¡ &¤9V&¡ % 3¡ @ ©©28¤$0&"©¤¡b&7 &¡ 60$©'b©©¤$©4b¡ 3¡$3¡ ¥6 %'b$$ % 60r a%!¤TPq¤7©) ©¡0¤7 3 ¥ $# ¡#S¥£ ¡! ¨ @¡!V £!£ 7s)§ !¡ ¡§@¡!§ # ! [. . . ] A CB @§ 0¡ " A 2"% ¨3©908£ %0¤7 $¦©%08"¤7 ¥ ¨ 2©4&¡ 6 2©¡4%4232"¤©0©(©¡%!©$#&¡ ¦£%©$¦"©!©§ ¦£© ©§ ¦¤¢ ¡§¡ ¥) ' £§£ £¡ ¥# 5§ !1§¡)!¡' § § # £ ¡ § ¡ § ¥ ¨ ¥ £¡ !CRRC B¢AJ?P?RGML QC @?QC QSP *C Q P?NNMPR Q BS J?@MP?RMGPC BcCQQ?GQ !#+ 8MLCQ BcF?@GR?RGML XMLCQ AMKKCPAG?JCQ CR GLBSQRPGCJJCQ CR NCRGRCQ CLRPCNPGQCQ *CQ AMLBGRGMLQ BcCVNJMGR?RGML CR KGJGCSV BcSRGJGQ?RGML QSGT?LRQ BMGTCLR ¡RPC ?QQSP¢Q #, #, #, ?SOSCJ QC P?NNMPRC ACRRC B¢AJ?P?RGML AMLAGBC ?TCA JCQ LMPKCQ CR BMASKCLRQ BC LMPK?JGQ?RGML QSGT?LRQ 2CPP?2CA #JCARPMLGA %K@& m &CPPCLND?B m " , CRRCR?J , MSQ !MLDMPKGR¢ !# B¢AJ?PMLQ OSC JCQ NPMBSGRQ &MKCPCL?1RCPCM $P?L¤?GQ 4PNNBJSF  'LRPMBSARGML    !MLRCLS BC J?@MRCQ 1WQR£KC PCOSGQ   'LQR?JJ?RGML       4SC BC D?AC &MKCPCL?1RCPCM 4SC ?PPG£PC &MKCPCL?1RCPCM 'LQRPSARGMLQ BcGLQR?JJ?RGML NMSP &MKCPCL?1RCPCM 'LQRPSARGML NMSP JC DMLARGMLLCKCLR BS QWQRCKC &MKCPCL? "CQAPGNRGML BCQ $MLARGMLQ BCQ &?SR. ?PJCSPQ 1NCAGDGA?RGMLQ BS . PMBSGR #VNJGA?RGML NMSP J?  *GKGRCQ BC E?P?LRGC 2CPP?2CA &MKCPCL?1RCPCM $P?L¤?GQ *OUSPEVDUJPO $POUFOV EF MB CP¢UFT *wCK@?JJ?EC BC TMRPC QWQR£KC BcCLACGLRCQ &-+#0#, 1RCPCM BMGR AMLRCLGP ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ V K?LG£PCQ F?SRN?PJCSPQ ?TCA V R¢J¢AMKK?LBC A¨RR¢C V ?B?NR?RCSP Bc?JGKCLR?RGML 4 V !" V K?LSCJ V A?PRC BcCLPCEGQRPCKCLR V AMSNMLP¢NMLQC BC QCPTGAC ?NP£QTCLRC 1G J?@MRC LcCQR N?Q AMKNJ£RC MS AMLRGCLR BCQ ¢J¢KCLRQ CLBMKK?E¢Q TCSGJJCX AMLR?ARCP GKK¢BG?RCKCLR JC PCTCLBCSP AFCX JCOSCJ TMSQ ?TCX ?AFCR¢ J?1RCPCM 4ZTU¨NF SFRVJT -PBGL?RCSP ?TCA A?PRC QML MS RMSRC ?SRPC QMSPAC ?SBGM BGQNMQ?LR B SLC QMPRGC ¢KCRR?LR SL QGEL?J JGELC 2CPP?2CA &MKCPCL?1RCPCM $P?L¤?GQ i h g r¢r "0d q 2i "0d q ¤0 qi h 0¢r 0"0d 0 0T¢e g qqXd k ¢¢Q"on¦3m¢qk 0k ji h g fe 0"0d 0 o gr d h i pe d m le 7VF BSSJ¨SF )PNF"SFOB 4UFSFP 7VF EF GBDF )PNF"SFOB 4UFSFP 2CPP?2CA &MKCPCL?1RCPCM $P?L¤?GQ *OTUBMMBUJPO GK?EC QCSJCKCLR NMSP JcGJJSQRP?RGML *OTUSVDUJPOT EgJOTUBMMBUJPO QPVS )PNF"SFOB 4UFSFP   . J?ACX JC F?SRN?PJCSP ?TCA JCQ AMLRPMJCQ F?SRN?PJCSP ?ARGD QSP JC AR¢ BPMGR BS KMLGRCSP CR Jc?SRPC F?SRN?PJCSP F?SRN?PJCSP N?QQGD QSP JC AR¢ E?SAFC P?LAFCX JC A¨@JC BS F?SRN?PJCSP N?QQGD B?LQ J?DGAFC BcCLRP¢C BS F?SRN?PJCSP ?ARGD  !MLLCARCX JC A¨@JC ?TCA J?A?PRC BC QML MS ª SL ?SRPC ?SRPC QMSPAC ?SBGM  ?QQSPCXTMSQ OSC JC @MSRML Bc?JJSK?EC BCQ F?SRN?PJCSPQ QMGR @GCL CL NMQGRGML Í-$$Í ¢RCGLRQ ?T?LR BC @P?LAFCP Jc?B?NR?RCSP ¢JCARPGOSC JC NMGLR QSP JC @MSRML PMR?RGD BMGR ¡RPC ?JJGEL¢ ?TCA *#" TCPR LML @PGJJ?LR  P?LAFCX CLQSGRC JC A¨@JC BC Jc?B?NR?RCSP Bc?JGKCLR?RGML ª Jc?PPG£PC BS F?SRN?PJCSP ?ARGD #LDGL @P?LAFCX Jc?B?NR?RCSP Bc?JGKCLR?RGML B?LQ SLC NGPQC CJCARPGOSC BMKCQRGOSC  . PCQQCX JC @MSRML Bc?JJSK?EC NMSP KCRRPC JCQ F?SRN?PJCSPQ CL K?PAFC *?JSKGCPC TCPRC BCTP?GR ?JMPQ Qc?JJSKCP  ARGTCX J?QMSPAC ?SBGM NMSP RCQRCP JCQ F?SRN?PJCSPQ 2CPP?2CA &MKCPCL?1RCPCM $P?L¤?GQ *OTUSVDUJPO QPVS MF GPODUJPOOFNFOU EV TZTUFNF )PNF"SFOB  »TGRCX BcCVNMQCP JCQ F?SRN?PJCSPQ ª SL CLTGPMLLCKCLR CVACQQGTCKCLR AF?SB CR FSKGBC CL N?PRGASJGCP B?LQ BCQ CQN?ACQ LMLTCLRGJ¢Q MS NP£Q B SL P?BG?RCSP MS B SLC QMSPAC BC AF?JCSP MS NMSQQG£PCSV , C NJ?ACX N?Q JCQ F?SRN?PJCSPQ B?LQ SL CLBPMGR CVNMQ¢ BGPCARCKCLR ?S QMJCGJ , CRRMWCX JCQ @MRGCPQ CL SRGJGQ?LR SLC QMJSRGML B¢RCPECLRC LCSRPC , cSRGJGQCX H?K?GQ BC QMJT?LRQ Ì *CQ F?SRN?PJCSPQ AMKNPCLLCLR SL @JGLB?EC K?EL¢RGOSC NCPKCRR?LR BC JCQ SRGJGQCP ª NPMVGKGR¢ B SL KMLGRCSP "WFSUJTTFNFOU ÍÌÍT?LR BC AMLLCARCP MS BC B¢AMLLCARCP JCQ A¨@JCQ ?QQSPCXTMSQ OSC JC @MSRML Bc?JJSK?EC BCQ F?SRN?PJCSPQ QMGR @GCL CL NMQGRGML Í-$$Í ¢RCGLRQ CR OSC Jc?B?NR?RCSP ¢JCARPGOSC QMGR ?SQQG B¢@P?LAF¢     %FTDSJQUJPO EFT 'PODUJPOT EFT )BVU1BSMFVST 4QFDJGJDBUJPOT EV 1SPEVJU "MJNFOUBUJPO EF TPSUJF 3. 4 5 5 0+1 N?P AF?LC $I¬TJT *NQ¦EBODF 3¦QPOTF EF GS¦RVFODF "MJNFOUBUJPO ¦MFDUSJRVF #MJOEBHF NBHOFUJRVF %JNFOTJPOT - Y ) Y 1 Í E?KKC AMKNJCRC -FK &X \ )&X 1MSPAC !!CLRP¢C !!4 K -SG KK V KK V KK 2MSRCQ JCQ BMLL¢CQ RCAFLGOSCQ NCSTCLR ¡RPC KMBGDG¢CQ ª RMSR KMKCLR CR Q?LQ ?LLMLAC 2CPP?2CA &MKCPCL? [. . . ] E?P?LRGC LC AMSTPC N?Q JCQ NPM@J£KCQ BC AMKN?RG@GJGR¢ P¢QSJR?LR BS K?R¢PGCJ BCQ JMEGAGCJQ MS BcSLC ?SRPC AMLDGESP?RGML OSG DMLARGMLLCLR ?TCA Jc?NN?PCGJ 1G SL BMKK?EC AMSTCPR N?P ACRRC E?P?LRGC QSPTGCLR 2CPP?2CA Jc¢JGKGLCP?EP?RSGRCKCLR Jc?NN?PCGJ 2CPP?2CA QC P¢QCPTC JC BPMGR BC PCKNJ?ACP JC NPMBSGR CLBMKK?E¢ N?P SL NPMBSGR BC K¡KC T?JCSP MS KCGJJCSP "C RCJQ ?NN?PCGJQ BC PCKNJ?ACKCLR NCSTCLR ¡RPC BCQ ?NN?PCGJQ P¢TGQ¢Q MS AMLRCLGP BCQ NG£ACQ P¢TGQ¢CQ *CQ NPMBSGRQ P¢N?P¢Q MS PCKNJ?A¢Q QMLR QMSKGQ ?SV K¡KCQ AMLBGRGMLQ BC E?P?LRGC *CQ JGKGRCQ BC E?P?LRGC LC QMLR N?Q T?J?@JCQ CL A?Q BcSRGJGQ?RGML LML ?B¢OS?RC BcCKNJMG ?@SQGD BC K?LGNSJ?RGML LML AMLDMPKC Bc?AAGBCLR BC RP?LQDMPK?RGML LML ?NNPMNPG¢C MS NMSP RMSR ?SRPC P?GQML OSG LC NCSR ¡RPC ?RRPG@S¢C ª SL TGAC BC K?R¢PGCJ MS D?@PGA?RGML 2CPP?2CA QC P¢QCPTC JC BPMGR Bc¢R?@JGP SLC D?ARSPC P?GQMLL?@JC CL A?Q BC P¢N?P?RGMLQ BCT?LR ¡RPC CV¢ASR¢CQ NMSP SLC BCQ P?GQMLQ KCLRGMLL¢CQ AGBCQQSQ !CJ?CQR ¢E?JCKCLR T?J?@JC NMSP JCQ CLTMGQ CL PCRMSP OS?LB Jc?NN?PCGJ ?¢R¢ HSE¢ CL @ML ¢R?R CR ?NRC ª DMLARGMLLCP *CQ K¢KMGPCQ MS ?SRPCQ AMKNMQ?LRQ OSG LcMLR N?Q ¢R¢ JGTP¢Q ª JcMPGEGLC ?TCA AC NPMBSGR LcCLRPCLR N?Q B?LQ JC A?BPC BCQ AMLBGRGMLQ BC E?P?LRGC . MSP QGEL?JCP SL A?Q BC E?P?LRGC TCSGJJCX TMSQ ?BPCQQCP ?S QSNNMPR RCAFLGOSC BC 2CPP?2CA T?LR BC PCLTMWCP SL OSCJAMLOSC ?NN?PCGJ TMSQ BCTCX ?TMGP N?PJ¢ ?SN?P?T?LR ?TCA SL BCQ AMJJ?@MP?RCSPQ BC LMRPC QCPTGAC ?NP£QTCLRC !CJSGAG TMSQ B¢JGTPC SL LSK¢PM BC 0+ 0CRSPL +?RCPG?J SRFMPGQ?RGML CR JCQ GLDMPK?RGMLQ QSP J? [. . . ]