Mode d'emploi THORENS MM08

[. . . ] Zum Lieferumfang des MM 008 gehören drei Paar Widerstandsstecker, die zur Anpassung des Abschlusswiderstands in die mit „MC LOAD“ gekennzeichneten Buchsen (3) an der Rückseite des Geräts gesteckt werden. 1 Windows® 8, Windows® 7, Vista, XP, Mac OS® 19 Démarrage 1 2 3 4 5 Félicitations et merci d’avoir acheté le préamplificateur phono MM 008 ou MM 008 ADC. Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre en marche votre appareil afin de garantir la meilleure performance. Votre revendeur ou distributeur local Thorens sera ravi de vous assister si vous avez des questions ou besoin d’information complémentaire sur ce produit : www. [. . . ] Veuillez vous assurer que la sortie du canal droit est connectée à l’entrée du canal droit sur votre amplificateur, et que la sortie du canal gauche est connectée à l’entrée du canal gauche sur votre amplificateur. Si votre amplificateur est déjà équipé d’un étage phono et que vous actualisez votre système avec le MM  008, ne connectez pas la sortie du MM 008 à l’entrée phono : celle-ci est conçue pour être connectée seulement à la sortie d’une cellule de platine vinyle, et non à une sortie niveau ligne telle que celle du MM 008. 22 Important : Il ne faut pas changer la position du commutateur MM/MC, brancher ou débrancher de câbles à partir de la cellule, ou brancher ou débrancher les fiches de charge MC, pendant que le MM 008 est connecté à l’entrée d’un préamplificateur ou amplificateur et mis sous tension, car cela peut causer un bruit fort et soudain qui peut endommager les haut-parleurs. Baissez ou mettez toujours le volume de votre amplificateur en sourdine, ou éteignez-le complètement avant d’effectuer toute connexion. connecter l’adaptateur d’alimentation Assurez-vous que l’interrupteur Marche/Arrêt est en position OFF (externe) et que l’adaptateur d’alimentation n’est pas branché à une prise secteur. Branchez le câble d’alimentation Thorens à la prise d’alimentation du panneau arrière (7). Après avoir choisi et installé la prise secteur enfichable correcte pour votre pays, branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise secteur et appuyez sur l’interrupteur M/A sur le panneau arrière (6). Utilisez toujours l’adaptateur secteur fourni ou une pièce de rechange Thorens originale !Si vous préférez, le MM 008 peut être laissé sous tension, grâce à sa consommation électrique très faible. Si vous envisagez de ne pas l’utiliser pendant un temps prolongé, nous vous suggérons de débrancher l’adaptateur secteur de la prise secteur. le MM 008 est maintenant prêt à l’utilisation. Vous pouvez à présent mettre sous tension ou désactiver la sourdine de votre amplificateur et apprécier votre musique favorite !23 Connecter votre ordinateur et enregistrer des pistes audio (ADC) Le MM 008 ADC est équipé d’un convertisseur analogique-numérique haute résolution qui vous permet d’enregistrer des pistes vinyle directement sur le disque dur de votre ordinateur. Il fonctionne à la fois avec des ordinateurs sous Microsoft® Windows® et Apple® Mac OS®. Connectez la prise USB (9) du panneau arrière à une prise USB libre de votre ordinateur en utilisant le câble fourni ou tout autre câble USB approuvé. L’assistant « Ajout de nouveau matériel détecté » de l’ordinateur devrait reconnaître le MM 008 ADC, qui apparaîtra sur l’écran sous le nom « Thorens MM-008ADC » pendant son installation. Une fois l’installation terminée, vous pouvez commencer à enregistrer. Assurez-vous que votre logiciel d’enregistrement est réglé pour accepter du contenu audio par USB et qu’il reconnaît « Thorens MM-008ADC » comme sa source audio. 24 Logiciel d’enregistrement : Microsoft® Windows® et Apple® Mac OS® sont tous les deux livrés avec des logiciels d’enregistrement audio très simples pré-installés. Cependant, pour profiter pleinement des facilités d’enregistrement haute résolution offertes par le MM 008 ADC, nous recommandons un logiciel d’enregistrement qui peut enregistrer à 24 bits/96 kHz et sauver des fichiers audio haute résolution sans pertes comme FLAC ou Apple® Lossless. [. . . ] Tous les essais nécessaires ont été effectués avec un résultat positif. IMPORTANT : ELIMINATION D‘APPAREILS ELECTRIQUES PAR LES UTILISATEURS PARTICULIERS RESIDANT DANS LA CE Ce symbole, figurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il est de votre responsabilité de remettre ce produit à une entreprise d’élimination ou de recyclage d’appareils électriques de tous types (par ex. une décharge spécialisée). [. . . ]