Mode d'emploi TOSHIBA 20A42

[. . . ] 20A42 3L70101A-E COVER-P. 07 1 5/6/02, 11:33 AM Dear Customer, Thank you for purchasing this Toshiba TV. This manual will help you use the many exciting features of your new TV. Before operating the TV, please read this manual completely, and keep it nearby for future reference. Child Safety It Makes A Difference Where Your TV Stands Congratulations on your purchase!As you enjoy your new TV, keep these safety tips in mind: Safety Precautions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The Issue If you are like most Americans, you have a TV in your home. [. . . ] Le point d'exclamation dans le triangle est un symbole qui prcde des instructions de fonctionnement et d'entretien importantes. Si vous tes comme la plupart des Nord-Amricains, vous avez un tlviseur chez vous. Beaucoup de foyers en ont mme plusieurs. L'exprience du cinma maison se rpand, et les gens achtent des tlviseurs de plus en plus grands; cependant, ceux-ci ne sont pas toujours poss sur des meubles adapts. Parfois, les tlviseurs sont mal fixs ou mal placs sur une commode, une bibliothque, une tagre, un bureau, un hautparleur, un coffre ou un chariot. Le tlviseur risque donc de se renverser ou de tomber, causant ainsi des blessures qui auraient pu tre vites. Toshiba s'en proccupe! AVIS AUX INSTALLATEURS DE CBLODISTRIBUTION AUX . -U. Cet avis rappelle, l'attention des installateurs de systmes de cblodistribution, l'article 820-40 du NEC (code lectrique national des tats-Unis) qui fournit des conseils pour une mise la terre correcte et qui prconise en particulier que la mise la terre du cble doit tre relie au systme de mise la terre de l'immeuble, aussi prs que possible du point o le cble entre dans l'immeuble. Pour de plus amples informations sur la mise la terre de l'antenne, consulter les alinas 24 et 25 la page 3. L'industrie lectronique grand public s'engage rendre le cinma maison agrable et scuritaire. Pour promouvoir la scurit des enfants et informer les consommateurs et leurs familles sur la scurit des tlviseurs, la Consumer Electronics Association a cr une commission sur la scurit des appareils de cinma maison runissant les fabricants de tlviseurs et de meubles pour appareils lectroniques. AVIS SUR LA POSSIBILIT D'INSTABILIT DU MEUBLE DU TLVISEUR DANGER : RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES!Utiliser ce tlviseur uniquement avec le meuble de tlviseur TOSHIBA recommand dans la section Spcifications . L'utilisation avec d'autres meubles pourrait entraner une instabilit risquant de provoquer des blessures et mme la mort. AVIS SUR LES EFFETS NFASTES POTENTIELS POUR LE TUBE IMAGE Si une image fixe (immobile) reste l'cran du tlviseur pendant des priodes prolonges, il est possible que cette image se grave dfinitivement sur le tube. Ce genre de dommage N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE. Consulter l'alina 32 la page 3. Tous les meubles ne conviennent pas dans tous les cas!Utilisez un meuble suffisamment grand pour soutenir le poids de votre tlviseur (et des autres appareils lectroniques). Utilisez des querres, brides et fixations pour ancrer le meuble au mur (mais ne vissez rien directement au tlviseur). Lisez attentivement et comprenez bien les autres instructions ci-jointes relatives l'utilisation correcte de ce produit. Ne laissez pas les enfants grimper sur le meuble ou sur le tlviseur. vitez de placer sur votre tlviseur des articles (tels que magntoscope, tlcommande ou jouet) qu'un enfant curieux pourrait vouloir atteindre. N'oubliez pas que les enfants peuvent s'nerver en regardant la tlvision et qu'ils pourraient renverser le tlviseur en le poussant ou en le tirant vers eux. Partagez avec votre famille et vos amis nos conseils de scurit concernant la prsence de ce danger cach dans votre maison. 703-907-7690 www. CE. org La CEA parraine, organise et gre le salon International CES La scurit avant tout 2 3L70101A-F P. 02-07 2 5/6/02, 11:41 AM Instructions importantes sur la scurit 1) 2) 3) 4) Lire ces instructions. Suivre toutes les instructions. Installation, entretien et service aprs-vente Installation Suivre ces recommandations et prcautions et observer tous les avertissements lors de l'installation du tlviseur : 15) Ne jamais modifier cet quipement. Tout changement ou toute modification peut annuler : a) la garantie, et b) le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil, selon les rgles de la Commission fdrale des communications des tats-Unis (FCC). 16) DANGER : RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES, OU D'ENDOMMAGEMENT DU MATRIEL! [. . . ] LES FRAIS DE TRANSPORT ET D'ASSURANC DE L'APPAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE AGR SONT VOTRE CHARGE. Garantie limite d'un an (1) sur les pices* TCL garantie en outre les pices de ce tlviseur contres les vices de matriaux ou de fabrication pendant une priode d'un (1) an compter de la date de l'achat au dtail. PENDANT CETTE PRIODE, TCL DCIDERA S'IL Y A LIEU DE RPARER OU D'CHANGER TOUT TLVISEUR OU PICE DFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN TAT, GRATUITEMENT: SI UNE PICE DFECTUEUSE DOIT TRE REMPLACE APRS LES QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COMPTER DE LA DATE D'ACHAT AU DTAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER LES FRAIS DE MAIN D'OEUVRE, LIS AU REM-PLACEMENT DE LA PICE. VOUS DEVEZ LIVRER LE TLVISEUR UN CENTRE DE SERVICE TCL AGR. LES FRAIS DE TRANSPORT ET D'ASSURANCE DE L'APPAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE AGR SONT VOTRE CHARGE. Garantie limite de deux (2) ans sur tube cran* TCL garantie en outre le tube cran de ce tlviseur contres les vices de matriaux ou de fabrication pendant une priode de deux (2) ans compter de la date de l'achat au dtail. [. . . ]