Mode d'emploi TOSHIBA 24E153G

[. . . ] • L’image du téléviseur utilisée peut différer du téléviseur réel. • Les affichages sur l’écran (OSD) peuvent différer légèrement des images utilisées dans ce guide. • La structure du menu du téléviseur peut différer légèrement de ce qui est affiché dans ce guide. Selon Toshiba, la consultation en ligne des fonctions avancées évitera de couper environ 100 000 arbres par an (soit 6, 5 millions de kg CO2). [. . . ] Toujours placer le téléviseur sur une surface solide, plane et stable pouvant supporter la totalité de la surface inférieure du socle ainsi que le poids de l’appareil. Fixez le téléviseur à l’aide d’une attache solide à l’arrière de l’équipement. pertes de profit, les interruptions d’activité, la perte de données enregistrées, résultant du fonctionnement normal ou d’une mauvaise utilisation du produit. Clause d’Exclusion Toshiba ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute perte et/ou tout dommage du produit causés par: 1. un incendie; 2. un tremblement de terre; 3. un dommage accidentel; 4. une mauvaise utilisation délibérée; 5. une utilisation du produit dans des conditions anormales; 6. une perte et/ou un dommage causés au produit alors qu’il était en possession d’un tiers; 7. Tout dommage ou toute perte résultant du nonrespect et/ou de la mauvaise application des instructions figurant dans le guide de démarrage rapide; 8. toute perte ou tout dommage résultant directement de la mauvaise utilisation ou d’un défaut de fonctionnement du produit lorsqu’il est utilisé simultanément avec un appareil associé; Par ailleurs, Toshiba ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute perte et/ou tout dommage consécutifs, notamment mais non limitativement, les Évitez d’utiliser des produits chimiques (tels que des désodorisants, des agents nettoyants, etc. ) sur ou près du support de table du téléviseur. Des études indiquent que les plastics peuvent devenir fragiles et se fendre avec le temps à cause des effets combinés des agents chimiques et des contraintes mécaniques (telles que le poids du téléviseur). Ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures sévères et/ ou des dommages permanents au téléviseur ou au support de table du téléviseur. Nettoyage de l’écran et de la carcasse. Éteignez le téléviseur, nettoyez l’écran et la carcasse avec un chiffon doux et sec. Nous recommandons de ne pas utiliser de produits nettoyants ou solvants sur l’écran ou la carcasse au risque de les endommager. ATTENTION: Pour éviter tout risque de choc électrique, faites attention de ne pas pincer le cordon d’alimentation lors de la fixation du socle. UTILISER un chiffon doux pour nettoyer l’appareil. REMARQUE Les jeux vidéo interactifs qui impliquent des tirs à l’aide d’une manette de jeux de type “fusil” sur des cibles affichées à l’écran peuvent ne pas fonctionner avec ce téléviseur. 3 Guide de référence simplifié de la télécom-mande. 3. LA TÉLÉCOMMANDE 10. Pour changer le volume 11. Pour changer la chaîne 12. En mode TV : Affiche les informations sur l’écran. En mode Texte : Affiche la page d’index. 13. Pour couper le son 14. Afficher le menu RAPIDE 15. Pour quitter le système de menu. 16. Affichage EPG 17. Pour retourner au niveau précédent du menu 18. Pour ouvrir le menu sur écran 19. Menu de navigation : ▲, ▼, ◄, ►: En mode Texte : Pour changer la page Pour confirmer une sélection Pour révéler le texte caché Pour arrêter sur une page désirée Pour augmenter la taille du texte Pour sélectionner une page lorsque vous regardez une image normale Français 20. Touche colorée : Touches de contrôle du texte Insertion des piles et portée effective de la télécommande Retirez le couvercle au dos pour dégager le compartiment à piles et assurez-vous que les piles sont insérées dans le bon sens. Les piles appropriées pour cette télécommande sont de type AAA, 1, 5V. N’utilisez pas une pile usagée avec une nouvelle pile ou des piles de différents types. Retirer immédiatement les piles vides pour éviter que de l’acide ne coule dans le compartiment à piles. Jetez-les conformément aux instructions de la page 10 du présent manuel. Avertissement : Les piles ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive, comme le soleil ou le feu. Les performances de la télécommande se dégradent au-delà d’une distance de cinq mètres ou hors d’un angle de 30 degrés du centre du téléviseur. Si la plage de fonctionnement se réduit les piles ont probablement besoin d’être changées. 1. Passer du mode marche au mode veille du téléviseur externes 2. Commuter entre les différentes sources d’entrée 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Arrêt sur image Pour afficher l’écran télétexte Pages de sous-titres TEXTE, si disponibles Émissions stéréo/bilingues Touches numériques Description audio Pour commuter entre ATV et DTV 4 1.   AVANT 4. TOUCHES / COMMANDES / CONNEXIONS DU TÉLÉVISEUR L’ILLUSTRATION MONTRE 40L25** Français LED d’alimentation Allumé = Vert Veille = Rouge Capteur de télécommande 2.   ARRIÈRE Entrées latérales Interface commune (pour module d’accès conditionnel (CAM)) Entrées arrière PRISE D’ENTRÉE HDMI 1 ENTRÉE RVB/PC ANTENNE SATELLITE ENTREE LNB (Série E254*/L254* seulement) Antenne USB PRISE D’ENTRÉE HDMI 2 Casque Alimentation Met la TV sous tension et en veille. Pour sélectionner une chaîne ou une entrée, appuyez sur pour changer le mode. Changer le mode Le mode change de la façon suivante chaque fois que vous appuyez sur la touche:  Chaîne  Entrée  Volume  Programme / Volume / Source SCART 1 (ENTRÉE/SORTIE TV) ENTRÉE VIDÉO / AUDIO COMPOSANTE ENTRÉE VIDÉO / AUDIO (Y/L/R) (EXT 2) SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE (Optique) REMARQUE • Les informations sur la page 5 résument la présentation générale du téléviseur Toshiba. Appuyez sur la touche RAPIDE pour afficher le Menu Rapide et utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner l’option que vous souhaitez changer. Langue English Poruguês Français Nederlands Polski Pycck Hrvatski Sélect. Deutsch Svenska Türkçe Română У paϊ a Español Dansk Magyar аpc Slovenščina OK Italiano Norsk SlovendKy Srpski Gaeilge Français Suomi Česky Eλληvικά Menu Rapide Contrôle PVR Mode Image Dynamique Auto Activé Taille de l'image Lecteur multimédia Mode Veille Informations système Contrôle HDMI CEC Sélect. OK Pays Appuyez sur ▲, ▼, ◄, ► sur la télécommande pour sélectionner la langue, puis appuyez sur . Entrer REMARQUE: Le menu RAPIDE montre les différents éléments selon le mode en cours. REMARQUE • Pour les pays sans norme d’émissions DTV vérifiée, certaines fonctions/programmes peuvent ne pas être pris en charge complètement. • Pour sélectionner les réglages de l’image qui correspondent le mieux à votre environnement domestique, sélectionnez “Domicile” pour votre emplacement. [. . . ] AUCUNE LICENCE N’EST OCTROYÉE DE FAÇON EXPLICITE OU IMPLICITE POUR TOUTE AUTRE UTILISATION. VOUS POUVEZ OBTENIR DES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, NOTAMMENT CELLES RELATIVES AUX USAGES PROMOTIONNELS, INTERNES ET COMMERCIAUX, AINSI QUE L’ATTRIBUTION DE LICENCES, AUPRÈS DE MPEG LA, LLC. VOIR HTTP://WWW. MPEGLA. COM • CE PRODUIT FAIT L’OBJET D’UNE LICENCE DE PORTEFEUILLE DE BREVETS AVC POUR L’UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE D’UN PARTICULIER POUR (i) ENCODER DE LA VIDÉO SELON LA NORME AVC (« VIDÉO AVC ») ET/OU (ii) DÉCODER DE LA VIDÉO AVC ENCODÉE PAR UN PARTICULIER ENGAGÉ DANS UNE ACTIVITÉ PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE ET/OU OBTENUE AUPRÈS D’UN FOURNISSEUR DE VIDÉOS QUI DÉTIENT UNE LICENCE LUI PERMETTANT DE PROPOSER DES VIDÉOS AVC. AUCUNE LICENCE OU PERMISSION TACITE NE SERA ACCORDÉE POUR TOUTE AUTRE FIN D’UTILISATION. VOUS POUVEZ OBTENIR DES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR MPEG LA, LLC. CONSULTEZ LE SITE HTTP://WWW. MPEGLA. COM • Blu-ray Disc™, Blu-ray ™ sont des marques déposées de la Blu-ray Disc Association • DVB est une marque commerciale déposée du DVB Project 12 9. SPÉCIFICATIONS • Ce téléviseur est conforme aux spécifications ci-dessous. Systèmes de réception Systèmes de diffusion/canaux DVB-T UK France UHF 21-68 VHF 05-10 (VHF 01-05) UHF 21-69 Allemagne Autriche Suisse Italie Espagne Pays-Bas Grèce VHF 05-12 UHF 21-69 VHF 05-12 UHF 21-69 VHF 05-12 UHF 21-69 VHF 05-12 (D, E, F, G, H, H1, H2) UHF 21-69 UHF 21-69 VHF 05-12 UHF 21-69 VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L Systèmes de diffusion/canaux PAL-I PAL-B/G UHF UK21-UK69 UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Consommation électrique du mode sous tension11 (environ) Consommation électrique annuelle moyenne2 (environ) 1  2  Consommation électrique (environ) 32E25** 32E254* 40L254* 50L254* 51 W 67 W 90 W 108 W 0, 40 W Consommation électrique du mode Veille (environ) Classe de rendement énergétique 32E25** 40L254* 50L254* 32E25** 40L254* 50L254* 32E25** 40L254* 50L254* Français A+ A+ A++ 32, 0 W 42, 7 W 45, 7 W 47, 0 KWh/y 62, 3 KWh/y 66, 7 KWh/y Testé en accord avec la norme IEC 62087-BD avec les paramètres par défaut. [. . . ]