Mode d'emploi TOSHIBA 35AF44

[. . . ] Introduction Raccordement de votre téléviseur MODE D'EMPLOI Téléviseur couleur TM Utilisation de la télécommande Configuration de votre téléviseur Exploitation des fonctions du téléviseur TOSHIBA AM E CONSUMER PR CA RI S, L. L. C. UCT OD Annexe O 140 0 1 FILE N o . A 9 32AF44 35AF44 © 2004 TOSHIBA CORPORATION All Rights Reserved Mémo de l'utilisateur La désignation du modèle et le numéro de série se trouvent à l'arrière de votre téléviseur. Consignez ces numéros dans les espaces ci-dessous et communiquez-les à votre revendeur Toshiba chaque fois que vous le consultez au sujet de cet appareil. [. . . ] Appuyez sur y ou z pour mettre en évidence MVB. Appuyez sur x ou · pour mettre en évidence MARCHE. IMAGE CONTRASTE LUMINOSITE NETTETE COULEUR TEINTE 100 50 50 50 0 MVB: REPLACER [MARCHE] ARRET ] CHOISIR [ Appendix Pour arrêter la fonction MVB : Mettez en évidence ARRET dans l'étape 3 ci-dessus. Remarque : La fonction MVB peut parfois faire l'image sembler artificielle. Si la fonction MVB est placée à ON, et vous voulez le matériau vidéo que vous visualisez pour sembler plus normal, essai plaçant la fonction à ARRET. Index 26 Introduction Réinitialisation de vos réglages de l'image La fonction REPLACER permet de régler les fonctions d'image suivantes sur les paramètres par défaut définis en usine. max (100) luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centre (50) netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centre (50) couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centre (50) teinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centre (0) couleur température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . frais MVB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . marche mode de préférence d'image . . . . sports Remarque : La fonction REPLACER renvoie également vos réglages sonores à leurs configurations d'usine. Voir « Reinitialisation de vos réglages de son » à la page 38. TV/VIDEO Raccordement de votre téléviseur yzx · MENU Utilisation de la télécommande Pour réinitialiser vos réglages de l'image (et audio) : 1. Appuyez sur MENU et appuyez ensuite sur x ou · jusqu'à ce que le menu IMAGE apparaisse. Appuyez sur y ou z pour mettre en évidence REPLACER et puis sur ·. L'écran affiche « REPLACER ». IMAGE Configuration de votre téléviseur CONTRASTE LUMINOSITE NETTETE COULEUR TEINTE MVB: 50 50 50 50 0 [MARCHE] ARRET REPLACER BOUGER [ ] AJUSTER [ ] Exploitation des fonctions du téléviseur Annexe Index 27 Introduction Utilisation de la fonction de sous-titrage La fonction de sous-titrage codé possède deux options : · Les sous-titres--Affichage des dialogues, de la narration et des effets sonores des émissions de télévision et des vidéos avec soustitrage codé (généralement indiqué par le symbole "CC" sur les listes de télévision). · Le texte--Affichage d'informations qui ne concernent pas l'émission en cours, par exemple la météo ou des données relatives à l'enregistrement (lorsqu'elles sont fournies par les chaînes individuelles). Pour visualiser les sous-titres ou un texte : 1. Réglez le téléviseur sur le programme souhaité. Appuyez sur MENU, puis sur x ou · jusqu'à ce que le menu SELECTION apparaisse. Appuyez sur z ou y pour mettre en évidence CC. Connecting your TV yzx · MENU Using the Remote Control SOUS-TI TRAGE C C: [ C1] C2 C3 C4 T1 T2 T3 T4 AR RET BOUGER [ ] CHOI SI R [ ] Remarque: Un signal de sous-titrage peut ne pas être décodé dans les situations suivantes: · lorsque la cassette vidéo est une copie · lorsque la réception du signal est médiocre · lorsque la réception du signal n'est pas standard 4. Appuyez sur x ou · pour mettre le mode de sous-titrage codé souhaité en surbrillance, comme suit : · Pour visualiser des sous-titres : Sélectionnez C1, C2, C3 ou C4 (C1 affiche la traduction dans la langue principale de votre région). Remarque : Si la vidéo ou le programme sélectionné ne comporte pas de sous-titres codés, aucun sous-titre ne sera affiché sur l'écran. Giant pandas eat leaves. Exploitation des fonctions du téléviseur Setting up your TV · Pour visualiser un texte : Sélectionnez T1, T2, T3 ou T4. Remarque : Si aucun texte n'est disponible dans votre zone géographique, il est possible qu'un rectangle noir apparaisse sur votre écran. Dans ce cas, désactivez la fonction de sous-titrage codé (ARRET). WORLD WEATHER LONDON MOSCOW PARIS ROME TOKYO Temps F C 51 11 57 14 53 12 66 19 65 18 Current Weather Clear Cloudy Clear Cloudy Rain Index Appendix · Pour désactiver la fonction de sous-titrage codé : Sélectionnez ARRET. 28 Introduction Utilisation de la fonction CONTRÔLE V-CHIP (contrôle parental) Le menu CONTROLE V-CHIP inclut les fonctions ACTIVER LE BLOCAGE, REGLAGE CLASSIFICATION, REGLAGE OPTIONS DE BLOCAGE, NOUVEAU CODE D'ACCES, BLOQUER LE CANAL, BLOC. [. . . ] 15 Tableau de code d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15­16 TV/VIDEO (Touche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CLASSIF. TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]