Mode d'emploi TOSHIBA 37RV625D INSTALLATION

[. . . ] AV6**D Digital Series RV6**D Digital Series Sommaire INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation et informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Insertion des piles et portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Réglages du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Commandes de volume et coupure du son . . . . language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Réglage des graves, des aigus et de la balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mettez en surbrillance Sortie Enceintes, puis appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt. Marche : le son est émis dans le casque et des les haut-parleurs. Arrêt : le son est émis dans le casque. Réglages du casque Ce réglage permet d'ajuster le son lors de la connexion du casque. Lien Enceintes Marche Arrêt Casque Le son est émis (2 ­ + disponible). Le son est émis (Menu Volume Casque est disponible). Haut-parleurs Pas de son Le son est émis (2 ­ + disponible). Reportez-vous à la section « Réglages du casque » pour régler le son du casque. a b Dans le menu SON, appuyez sur la touche b pour mettre en surbrillance Réglages du casque, puis appuyez sur Q. Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Lien Enceintes, puis utilisez C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt. 20 COMMANDES ET FONCTIONS Affichage grand écran En fonction du type d'émission diffusée, les programmes peuvent être affichés en plusieurs formats. Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une émission d'un lecteur de disque numérique vidéo grand écran, une cassette vidéo grand écran ou une émission 16:9 (lorsqu'elles sont disponibles). En raison de la gamme de formats grand écran (16:9, 14:9, 20:9 etc. ), vous verrez peut-être apparaître des bandes noires en haut et en bas de l'écran. Français PLEIN ÉCRAN 4:3 Utilisez ce réglage pour voir une émission en format 4:3 véritable. SUPER LIVE Ce format étire horizontalement et verticalement une image 4:3 pour remplir l'écran. Bien que les proportions correctes soient maintenues au centre de l'écran, des déformations peuvent se produire. CINÉMA Lorsque vous regardez des films/ cassettes vidéo produisant un « encadrement noir », ce réglage éliminera ou réduira les bandes noires en haut et en bas de l'écran en effectuant un zoom avant centré sur l'image, sans créer de déformation. SOUS-TITRE Lorsque des sous-titres sont inclus dans une émission diffusée en format boîte aux lettres, ce réglage fera monter l'image pour garantir que tout le texte est affiché. SOUS-TITRE 14:9 Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une émission en format 14:9. 21 COMMANDES ET FONCTIONS NATIF Français Ce réglage affiche l'image sans surbalayage, c'est-à-dire tel-tel. Cette option est disponible uniquement lorsque vous regardez une source vidéo via HDMI. PC NORMAL Ce réglage affiche l'image sans surbalayage, c'est-à-dire tel-tel. Cette option est disponible uniquement quand vous regardez une source de signal PC via HDMI ou borne PC. PC PLEIN ÉCRAN Ce réglage affiche l'image sans surbalayage et sans côté ni panneau latéral. Cette option est disponible uniquement quand vous regardez une source de signal PC via HDMI ou borne PC. Pixel par pixel « Pixel par pixel » est un affichage qui ne se s'adapte pas à l'image. Selon le format du signal d'entrée, l'image apparaît avec des panneaux latéraux et/ou des barres en haut et en bas (par exemple, source d'entrée VGA). Appuyez sur QUICK et mettez en surbrillance Format d'image, puis appuyez sur Q pour afficher la liste des formats d'écran disponibles. Utilisez B et b pour mettre en surbrillance le format requis et Q pour effectuer la sélection. Format AV Format d'image Plein écran Super Live Cinéma 4:3 Sous-titre 14:9 Natif Format PC Format d'image PC normal PC plein écran Pixel par pixel L'utilisation des fonctions spéciales visant à modifier la dimension de l'image affichée (notamment le rapport hauteur/largeur) en vue d'une diffusion publique ou à des fins commerciales peut constituer une infraction aux droits d'auteur. 22 COMMANDES ET FONCTIONS Réglages de l'image La plupart des commandes et des réglages d'image sont disponibles en modes numérique et analogique. VEUILLEZ NOTER : les fonctions non disponibles sont grisées. Mode d'image Ce téléviseur vous permet de personnaliser le style de l'image. AutoView, Dynamique, Standard, Film, Magasin, Jeux et PC correspondent à des options préréglées qui affectent de nombreux réglages/fonctions du téléviseur. Français Position d'image La position de l'image peut être ajustée en fonction de vos préférences personnelles ; cette fonction peut être particulièrement utile pour les entrées externes. a Dans le menu RÉGLAGES, appuyez sur la touche b jusqu'à ce que la fonction Position d'image soit en surbrillance. REMARQUE : · Étant donné que le mode AutoView règle automatiquement l'image en fonction des conditions d'éclairage et du contenu du signal d'entrée, les menus Capteur automatique de luminosité et Mode expert sont grisés lorsque celui-ci est sélectionné. · Le mode Magasin est disponible uniquement lorsque l'option Lieu est définie sur Magasin. · Le mode Jeux est disponible en mode d'entrée externe (autre que l'entrée antenne). Lorsque vous sélectionnez le mode Jeux, les formats grand écran correspondants sont sélectionnés. · Le mode PC est disponible en mode d'entrée RGB/PC ou HDMI. RÉGLAGES Pays Entrée antenne/câble Recherche automatique ATV réglage manuel DTV réglage manuel Réglages DTV Connexions AV Position d'image France Antenne a Dans le menu IMAGE, appuyez sur la touche b pour sélectionner Mode d'image. IMAGE Mode d'image Réin. Rétroéclairage Contraste Luminosité Couleur Teinte Netteté 60 95 0 0 0 0 AutoView b c Appuyez sur Q pour voir les options disponibles pour le format d'image sélectionné. [. . . ] Pour de plus amples renseignements concernant l'utilisation du Télétexte, reportez-vous au chapitre consacré au Télétexte. Français Pourquoi la bande sonore est-elle en français alors qu'une autre langue audio a été sélectionnée ? L'émission est seulement diffusée avec une bande sonore en français. Le son est incorrect ou il n'y a pas de son en mode DTV ? Appuyez sur s pour vérifier si l'option Malentendants est activée. Q R Q R a b Pourquoi un numéro de page s'affiche-t-il en haut de l'écran alors que le texte n'est pas visible ? Le texte a été sélectionné, mais les informations de télétexte ne sont actuellement pas disponibles pour la source sélectionnée. Que peut-on faire quand on a oublié le code PIN ? Utilisez le code PIN passe-partout 1276 puis changezle en un code de votre choix. Assurez-vous que personne d'autre ne peut utiliser le PIN passe-partout en rangeant le Manuel utilisateur. Il y a un problème avec la couleur lors de la lecture d'une source NTSC ? Connectez la source à l'aide d'un câble Péritel et réessayez. Sélectionnez Réglage manuel dans le menu RÉGLAGES. Réglez la Couleur sur Auto et quittez le menu. [. . . ]