Mode d'emploi TOSHIBA AV-500

[. . . ] 00GB_AV500P_Euro. book Page 1 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM AV50* Series 00GB_AV500P_Euro. book Page 31 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM 00GB_AV500P_Euro. book Page 3 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM Sommaire MISE EN ROUTE Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation et informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 La Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Insertion des piles et portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connexion de l'équipement externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connexion d'un appareil HDMITM ou DVI à l'entrée HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Connexion d'un appareil HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Connexion d'un appareil DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Connexion d'un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pour connecter un PC à la prise HDMI . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilisation des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SERVICES TEXTE Services texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Selection des modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Informations Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Naviguer dans les pages en mode Auto. [. . . ] Manuel Etiquette EXT2 OK 3 4 5 6 OK Valider MENU Retour EXIT k l b Utilisez les touches > ou < pour mettre en surbrillance la position de programme que vous souhaitez bloquer et appuyez sur Q pour valider votre choix. Appuyez sur y pour sélectionner Saut de chaîne. Utilisez la touche > ou < pour activer le Saut de chaîne. Le symbole 8 affiché à l'écran indique que la position de programme est bloquée. Recherche manuelle Saut de chaîne : Marche 1 OK c d m A DVD Mémo MENU Retour EXIT Retour TV L A C 22 0 TF1 Mémo MENU Retour EXIT Retour TV VEUILLEZ NOTER Ce téléviseur est équipé d'une fonction de mémorisation directe de chaîne lorsque le numéro de chaîne est connu. Sélectionnez l'écran Recherche manuelle à l'Etape 3. Entrez le Numéro du programme, le Système, puis le numéro de Canal. Appuyez sur Q pour mémoriser. e Appuyez sur M et recommencez la procédure à partir de l'Etape 2 ou appuyez sur P. Chaque position de programme doit être selectionnée séparément. Pour désactiver le Saut de chaîne, répétez la procédure pour chaque position. Les chaînes bloquées ne peuvent pas être sélectionnées à l'aide des touches > et < ou par les touches du téléviseur, mais sont toujours accessibles par les touches numériques de la télécommande. 13 00GB_AV500P_Euro. book Page 14 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM REGLAGE DU TELEVISEUR Utilisation de la recherche automatique a Pour régler le téléviseur à l'aide de la Recherche automatique, appuyez sur M et, avec les touches Y ou y, sélectionnez le menu RÉGLAGES. Français RÉGLAGES Langage Pays Recherche automatique Recherche manuelle Connexions AV Position d'image MENU Français France OK OK OK OK EXIT Retour Retour TV b c d Appuyez sur < pour mettre Langage en surbrillance, puis sur Y ou y pour sélectionner. A l'aide de la touche <, mettez Pays en surbrillance, puis utilisez Y ou y pour sélectionner. Le téléviseur cherchera maintenant les chaînes pour votre pays. Appuyez sur < pour mettre Recherche automatique en surbrillance, puis appuyez sur Q. Recherche automatique !Les réglages actuels seront effacés !!Appuyer sur OK pour commencer MENU Retour EXIT Retour TV e Pour lancer la Recherche automatique, appuyez sur Q. Vous devez laisser le téléviseur mener la recherche jusqu'à son terme. Une fois la recherche terminée, le téléviseur sélectionnera automatiquement la position de programme 1. Si l'image n'est pas suffisamment nette, vous pouvez modifier l'ordre des chaînes à l'aide de la Recherche manuelle, voir page 12. 14 00GB_AV500P_Euro. book Page 15 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM COMMANDES ET FONCTIONS Commandes générales Sélection d'une position de programme Pour sélectionner une position de programme, utilisez les touches numériques de la télécommande. Vous pouvez également le faire à l'aide des touches > et <. Pour revenir à la position de programme précédente, appuyez sur . Pour afficher des informations à l'écran, par exemple la position de programme, le mode d'entrée ou le signal mono/ stéréo, appuyez sur . Appuyez une seconde fois pour les faire disparaître. Réglages graves, aigus, balance a Appuyez sur la touche M, puis sur Y ou y pour sélectionner SON. SON Db. Langage Graves Aigus Balance Super basses Niveau Super basses Langue 1 0 0 0 Marche 70 Retour TV Français Affichage de l'heure La fonction d'affichage de l'heure permet de voir l'heure actuelle (Télétexte) sur l'écran de télévision. [. . . ] EXT2 OK A VCR MENU Mémo Retour EXIT Retour TV b A l'aide des touches > ou <, choisissez Auto. , PAL, SECAM, NTSC 4. 43 ou 3. 58. Q R Q R Q R La cassette vidéo / le DVD n'apparaissent pas à l'écran ? Assurez-vous que le magnétoscope ou le lecteur DVD sont bien raccordés au téléviseur (voir le schéma des connexions page 7), puis sélectionnez l'entrée correcte à l'aide de la touche o. Q R Q R Q R Pourquoi les commandes sur le haut du téléviseur ne fonctionnent-elles pas ? Vérifiez que la fonction de Bloc. clavier n'est pas en Marche. La télécommande ne fonctionne pas ? Assurez-vous que les piles sont chargées et insérées correctement. Un message s'affiche en permanence à l'écran ? Appuyez sur la touche pour le faire disparaître. L'image vidéo est bonne, mais il n'y a pas de son ? Vérifiez toutes les connexions des câbles. Il y a une image mais pas de son ? Vérifiez que le volume n'a pas été baissé ou que la touche de coupure du son n'a pas été activée. 27 00GB_AV500P_Euro. book Page 28 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM RESOLUTION DES PROBLEMES Q R Français Le Télétexte ne fonctionne pas correctement ? Le Télétexte nécessite un signal de diffusion puissant. Il est normalement obtenu par une antenne sur le toit ou dans le grenier. Vérifiez l'antenne si le texte est illisible ou brouillé. [. . . ]