Mode d'emploi TOSHIBA CAMILEO S20

[. . . ] User’s Manual Manuel de l’utilisateur CAMILEO S20 Introduction Bienvenue et merci d’avoir choisi un produit TOSHIBA. Pour plus de commodité, votre produit TOSHIBA est accompagné de deux guides : a) a Guide de mise en route rapide, et b) ce mode d’emploi complet en PDF. Table des matières Chapitre 1 Présentation le Caméscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vérifiez les composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il s’arrêtera d’enregistrer s’il ne détecte pas de mouvement. 20 Écran d’affichage FR Ralenti Enregistrement vidéo au ralenti. À la lecture, le temps de reproduction sera plus long que celui de l’enregistrement. Procédure 1. Dans le sous-menu d’Effet, sélectionnez [Ralenti] à l’aide du bouton Haut/Bas. Puis appuyez sur le bouton Droit pour entrer à l’écran de cette option. 2. Sélectionnez l’option voulue à l’aide des boutons Haut/Bas. 3. Appuyez sur le bouton OK pour valider le paramétrage. Écran d’affichage Intervallomètre Enregistrer des images fixes à des intervalles spécifiques que vous pouvez régler, et les reproduire comme un fichier vidéo unique. • Désact. (Désactivé): Intervallomètre désactivé. • 1 s. : Enregistrement d’une image par seconde. • 3 s. : Enregistrement d’une image toutes les 3 secondes. • 5 s. : Enregistrement d’une image toutes les 5 secondes. Procédure 1. Dans le sous-menu d’Effet, sélectionnez [Intervallomètre] à l’aide du bouton Haut/Bas. Puis appuyez sur le bouton Droit pour entrer à l’écran de cette option. 2. Sélectionnez l’option voulue à l’aide des boutons Haut/Bas. 3. Appuyez sur le bouton OK pour valider le paramétrage. Écran d’affichage Remarque La fonction de stabilisation ne peut pas être utilisée lorsque la fonction intervallomètre est activée. 21 FR Effets Photo Procédure 1. En mode Enregistrement Photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher le menu tournant. 2. À l’aide des boutons Haut/Bas sélectionnez [Effet]. Le sous-menu d’Effet s’affiche. 3. Appuyez sur le bouton Droit pour entrer au sous-menu. 4. Sélectionnez l’option voulue à l’aide des boutons Haut/Bas, puis appuyez sur le bouton Droit pour entrer dans le menu de l’option. 5. Le sous-menu d’Effet Photo contient 2 options – Temporisateur automatique et ISO – permettant de paramétrer le caméscope. [. . . ] Environnement aéronautique : Veuillez vous conformer aux instructions du personnel navigant concernant les limitations d’utilisation. Autres environnements non relatifs à EMC Utilisation en extérieur : En tant qu’équipement domestique/de bureau standard, ce produit ne présente pas de résistance spéciale contre l’entrée de l’humidité et ni contre les chocs violents. Atmosphère explosive : L’utilisation de ce produit dans un environnement de travail aussi particulier (Ex) n’est pas autorisé. REACH Les informations suivantes sont uniquement destinées aux états membres de la communauté européenne : REACH – Déclaration de conformité : La nouvelle directive de l'Union européenne relative au système intégré unique d'enregistrement, d'évaluation, d'autorisation des substances chimiques et de restrictions applicables à ces substances (REACH) est entrée en vigueur le 1er juin 2007. Toshiba satisfait toutes les conditions du système REACH et s'engage à communiquer à ses clients toute information concernant la présence de substances chimiques dans ses produits, conformément au règlement REACH. [. . . ]