Mode d'emploi TOSHIBA EQUIUM 3200 M

[. . . ] Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous risquez des dommages corporels et matériels. Danger Maniement ··Ne placez jamais d'objets remplis de liquide, tels que des vases, sur le EQUIUM 3200 M car cela peut causer un choc électrique. · Ne placez pas sur le EQUIUM 3200 M des sources à flamme nue comme des bougies allumées car cela pourrait provoquer un incendie. · Le EQUIUM 3200 M est un instrument de précision. Evitez d'exercer une force excessive sur ses commandes. [. . . ] Utilisez les touches 2 (REW)/1 (FF) pour sélectionner la valeur (0­5 secondes) puis pressez la touche 4 (REC) pour revenir en écran AUTO REC. Ensuite, réglez le niveau d'arrêt. En écran AUTO REC, amenez le curseur sur STOP LVL et pressez la touche 4 (REC). L'écran AUTO REC STOP LVL apparaît. Tout en contrôlant le niveau sonore actuel à l'aide de l'indicateur de niveau d'arrêt affiché à l'écran, utilisez les touches 2 (REW)/1 (FF) pour amener l'indicateur de niveau d'arrêt au niveau voulu. Quand le réglage est terminé, pressez la touche 4(REC) pour revenir à l'écran AUTO REC. Puis pressez la touche 3 (MENU) répétitivement jusqu'au retour à l'écran de menu principal ASTUCE En mode 4 canaux, les signaux avant et arrière sont mixés pour fournir l'indication de niveau. Niveau L'enregistrement commence quand le signal dépasse le niveau de déclenchement. Fonction d'enregistrement automatique Quand le signal chute sous le niveau seuil, l'enregistrement s'arrête après un intervalle de temps préréglé. START LVL STOP LVL Temps 0­5s Pressez la touche 4 (REC) Enregistrement TOSHIBA EQUIUM 3200 M 41 Fonctions pratiques d'enregistrement 6. Utilisez la fonction d'enregistrement automatique. En écran de base, pressez une fois la touche 4 (REC). Le EQUIUM 3200 M passe en mode d'attente d'enregistrement et le message "Wait For Signal. . . " (attente de signal) s'affiche. Emploi de la fonction de pré-enregistrement Quand la fonction de pré-enregistrement est active, le EQUIUM 3200 M conserve en permanence une certaine quantité du signal entrant alors qu'il est en mode d'attente. Quand l'utilisateur démarre vraiment l'enregistrement, son enregistrement comprendra le son précédant ce déclenchement sur un intervalle pouvant atteindre 2 secondes. C'est utile pour les enregistrements en direct dans les cas où le son peut survenir soudainement. Avec le préenregistrement, le début du son ne sera pas coupé. Quand le niveau du signal entrant dépasse le niveau de déclenchement réglé, l'enregistrement commence. Si la fonction d'arrêt automatique est aussi activée, l'enregistrement s'arrêtera automatiquement quelques secondes après que le niveau du signal ait chuté sous le niveau seuil. Stoppez l'enregistrement ou la lecture avant d'effectuer ces étapes. boucle (point A). L'écran de programmation du point B apparaît. 4. Spécifiez le point B. Utilisez les touches 2 (REW)/1 (FF) pour amener le compteur sur le point où vous voulez faire s'arrêter la section lue en boucle (point B). Puis pressez la touche 4 (REC). ASTUCE · Le réglage des points A/B peut également se faire en mode de lecture. · Vous pouvez aussi régler le point B sur une position antérieure à celle du point A. Dans ce cas, c'est la section comprise entre B et A qui est lue en boucle. 1. Appelez l'écran de menu principal. En écran de base du mode stéréo ou du mode 4 canaux, pressez la touche 3 (MENU). 2. Appelez l'écran A-B REPEAT. Pressez répétitivement les touches 2 (REW)/1 (FF) pour amener le curseur sur "A-B REPEAT" et pressez la touche 4 (REC). L'écran de programmation du point A apparaît. 5. Lancez la lecture en boucle. Quand les points A/B ont été réglés, pressez la touche 1 (PLAY/PAUSE). La section A B (ou B A) est lue répétitivement en boucle. 6. Annulez la lecture en boucle. Quand vous pressez une fois encore la touche 4 (REC), la lecture en boucle est annulée et les réglages des points A/B sont effacés. 3. Programmez le point A. 7. Retour à l'écran de base. Utilisez les touches 2 (REW)/1 (FF) pour amener le compteur sur le point où vous voulez faire commencer la section lue en Pressez répétitivement la touche 3 (MENU) key jusqu'à ce que l'écran de base réapparaisse. 46 TOSHIBA EQUIUM 3200 M Opérations sur les fichiers Le contenu d'une session enregistrée par le EQUIUM 3200 M est stocké sur la carte SD sous forme de fichier (ou d'une paire de fichiers en mode 4 canaux). Cette section explique les diverses opérations liées aux fichiers. sélectionné (01 ­ 10). Durant la lecture, les fichiers du dossier actuellement sélectionné sont reproduits. Le nom (numéro) du dossier actuellement sélectionné est affiché en écran de base du mode stéréo. Dossier actuellement sélectionné Fichiers et dossiers L'endroit où les fichiers enregistrés sont stockés dépend du mode de fonctionnement du EQUIUM 3200 M. [. . . ] 35 Conversion d'un fichier WAV en fichier MP3 . . . . . . . . . . . . . . . 55 Sélection du mode d'enregistrement . . . . . . . 20 [U] USB Emploi comme interface audio . . . . . . . . . . . 73 Emploi comme lecteur de carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [P] Panoramique 3D . . . . . . . . . . . . . 11 Spécification du type des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]