Mode d'emploi TOSHIBA HD-A2

[. . . ] Introduction Branchements Lecture (Base) Lecture (Évoluée) Connexion à l'Internet Divers Chapitre 1 Introduction PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CHOC ELECTRIQUE ATTENTION RISQUE DEPAS OUVRIR NE WARNING : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Le symbole représenté par un triangle équilatéral contenant un éclair terminé par une flèche est destiné à alerter l'utilisateur sur la présence de "tension dangereuse" non isolée à l'intérieur du coffret qui peut être suffisamment forte pour constituer un risque d'électrocution pour une personne. Le symbole représenté par un triangle équilatéral contenant un point d'exclamation est destiné à alerter l'utilisateur sur la présence d'instructions importantes sur le fonctionnement et l'entretien (réparation) dans les instructions accompagnant cet appareil. AVERTISSEMENT: AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. HAUTES TENSIONS DANGEREUSES À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. [. . . ] Pour mettre en/hors service la fonction qui augmente le volume du dialogue d'une lecture de disque. Pour sélectionner sa langue préférée pour les menus de disque. Pour sélectionner sa langue préférée pour les soustitres. Pour sélectionner sa langue préférée pour la plage sonore. Pour sélectionner sa langue préférée pour les affichages sur écran. Pour régler la fonction de la connexion d'Internet. Page 52 Niveau du noir amélioré Mode d'image HD DVD DVD-Video DVD-RW DVD-R HD DVD DVD-Video DVD-RW DVD-R DVD-R 52 Branchements DVD-R 52 Résolution de sortie Audio Sortie numérique SPDIF Sortie numérique HDMI Commande de gamme dynamique Amélioration des dialogues Langue du menu du disque Langue des soustitres Langue de l'audio Langue sur écran HD DVD DVD-Video DVD-RW DVD-R HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) DVD-R 23 Lecture (Base) DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R 53 HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) 53 Lecture (Évoluée) HD DVD DVD-Video DVD-RW DVD-R HD DVD DVD-Video DVD-RW HD DVD HD DVD HD DVD DVD-Video DVD-Video DVD-Video 53 DVD-R 53 54 54 54 55 Langue Connexion à l'Internet HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) Ethernet Général Blocage parental Réglage de l'horloge Affichage sur écran activé/ désactivé Son de la télécommande Écran de veille HD DVD HD DVD DVD-Video DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) DVD-R CD-R (CD-DA) 45 56 57 Divers HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) Pour mettre en/hors service la fonction de blocage parental. Pour régler l'horloge du lecteur. HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) Pour activer ou désactiver l'affichage d'état de fonctionnement sur l'écran TV. Pour activer ou désactiver l'affichage d'état de fonctionnement sur l'écran TV. Pour mettre en/hors service la fonction Écran de Veille (protection d'écran pour empêcher la brûlure d'image). Pour remettre des options du lecteur aux réglages par défaut d'usine ou vérifier les mises à jour de progiciels. Pour sélectionner la couche à reproduire sur un disque HD DVD Twin Format. (Non disponible tandis qu'un disque est chargé. ) 57 HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) 57 DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) 57 Maintenance HD DVD DVD-Video DVD-RW CD CD-RW (CD-DA) CD-R (CD-DA) 58 Disque en format Twin HD DVD 58 51 Chapitre 6 16:9 Divers Personnalisation des réglages de fonction (Suite) Image Format TV Film Le lecteur convertit les images de contenu film dans le format de sortie progressive approprié. Approprié pour la lecture d'images de contenu film. Vidéo Le lecteur filtre le signal vidéo et le convertit dans le format de sortie progressive approprié. Approprié pour la lecture des images de contenu vidéo. Auto Sélectionnez normalement cette position. Le lecteur détecte automatiquement le contenu de la source, film ou vidéo, de lecture et convertit ce signal dans le format de sortie progressive dans une méthode appropriée. Quand un téléviseur de rapport 16:9 est raccordé. 4:3 Quand un téléviseur de rapport 4:3 est raccordé. Affiche des images, remplissant tout l'écran du téléviseur. Les deux côtés de l'image sont coupés. 4:3 Boîte a lettres Quand un téléviseur de rapport 4:3 est raccordé. Affiche des images théâtrales avec barres de masquage dans le haut et la base. Remarques Lorsqu'un disque HD DVD ou un disque vidéo DVD a une forme d'image particulière disponible, le contenu peut ne pas être compatible avec d'autres formes d'image. [. . . ] Votre responsabilité LES GARANTIES CI-DESSUS SONT SOUMISES AUX CONDITIONS SUIVANTES : 1) Vous devez fournir votre acte de vente ou autre preuve d'achat. 2) Tout entretien ou réparation sous garantie du présent lecteur doit être exécuté dans un atelier de réparation de Toshiba. 3) 4) Les garanties de TCL sont valides uniquement sur le lecteur qui (i) est acheté comme neuf, et non ouvert, auprès de TCL ou auprès de distributeurs, concessionnaires ou revendeurs autorisés (des « DCA ») Les garanties ne visent que les vices de matériaux ou de main d'oeuvre ainsi que susmentionné et ne couvrent pas : a) l'entretien, les réparations ou le remplacement rendus nécessaires à la suite d'un accident, d'un mauvais usage, d'un abus, de l'humidité, de liquides, de la poussière, de la saleté, de la négligence, d'un accident, d'un dommage, d'applications 24/7, d'une installation inappropriée, d'exploitation inappropriée, d'un nettoyage inapproprié, d'un entretien inapproprié, de l'usure normale ou de toute autre cause ou situation externe, acte ou omission hors de la volonté de TCL, y compris un incendie, un vol, la force majeure, une modification, une panne de courant, une surtension ou une pénurie de courant, la foudre, d'autres défaillances électriques ou des réparations, modifications ou remplacements par des personnes autres que celles que TCL autorise à entretenir le lecteur; b) le remplacement de pièces manquantes, projetées ou perdues, la fourniture de dispositifs modernisés ou l'entretien préventif; c) la réparation d'un dommage de nature esthétique seulement ou n'ayant aucune incidence sur la fonctionnalité du lecteur, comme l'usure, les égratignures et les bosses; d) l'entretien d'accessoires de marque Toshiba (ces accessoires pourraient être couverts par leur propre garantie); e) l'entretien de produits tiers ou l'entretien rendu nécessaire par suite de l'utilisation de produits tiers incompatibles; f) l'entretien rendu nécessaire par l'utilisation simultanée du présent lecteur et de l'équipement branché; g) les modifications apportées au lecteur qui ne sont pas approuvées par TCL et l'entretien rendu nécessaire par l'utilisation ou l'installation de modifications apportées au lecteur qui ne sont pas le fait de Toshiba; h) l'entretien du lecteur sur lequel l'étiquette ou le logo, l'étiquette signalitique ou le numéro de série TOSHIBA a été maquillé ou supprimé; i) l'entretien ou la réparation sur place du lecteur; j) un dommage au lecteur causé par le défaut de suivre les spécifications, les manuels ou les guides quant à l'utilisation et/ou l'entreposage. 70 Déni de responsabilité et restriction quant au recours DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, TOUTES AUTRES GARANTIES, CONDITIONS ET DÉCLARATIONS EXPRESSES ET IMPLICITES VISANT LE PRÉSENT LECTEUR, DONT LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UNE DESTINATION PARTICULIÈRE, SONT NIÉES ET EXCLUES. SI LE DROIT APPLICABLE INTERDIT L'EXCLUSION D'UNE GARANTIE, CONDITION OU DÉCLARATION IMPLICITE, ALORS CETTE GARANTIE, CONDITION OU DÉCLARATION IMPLICITE EST PAR AILLEURS LIMITÉE DANS SA DURÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE EXPRESSE. DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, LA PRÉSENTE GARANTIE ÉCRITE REMPLACE ET NIE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, CONDITION OU DÉCLARATION NON ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE SOIT LE FAIT DE TCL, DE TOSHIBA CORPORATION, DES SOCIÉTÉS MEMBRES DE LEUR GROUPE ET DE DCA ET QU'ELLE SOIT FAITE VERBALEMENT OU PAR ÉCRIT (Y COMPRIS, TOUTE DÉCLARATION DANS UNE BROCHURE, UN COMMUNIQUÉ DE PRESSE, UNE ANNONCE, UNE PUBLICITÉ, UN ÉTALAGE EN POINT DE VENTE, ETC. ). [. . . ]