Mode d'emploi TOSHIBA MAR-F105HTM8-PE INSTALLATION MANUAL

[. . . ] 1402278601 Super Multi System Installation instructions Air Conditioner - Multi Split Type System GB Instructions d'installation Climatiseur - Système de Type Multi Split F D Installationsanleitung Klimaanlage - Multisplit-System Instrucciones de instalación Aire acondicionado - Sistema de Tipo Multi Split E Istruzioni per l'installazione Condizionatore d'aria - Tipo Multi Split I NL Installatievoorschriften Airconditioning - Multi-delig Type Systeem Installation instructions Sistema de ar condicionado Multi Split P µ - µ GR HFC R407C Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Essai de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (v) Pour les systèmes à un Multi Controller, ne pas inclure la portion de tuyauterie secondaire dans le calcul de la charge supplémentaire de gaz. (vi) Dans le cas où trois Multi Controllers seraient mis en oeuvre, il est important d'utiliser un réducteur sur la tuyauterie pour le troisième. La tuyauterie en amont du réducteur est classée comme tuyauterie principale, celle en aval comme tuyauterie secondaire. Chargement du circuit · Charger le réfrigérant par l'orifice de service côté liquide en ayant soin de maintenir fermée la vanne de l'unité extérieure. S'il est impossible de charger la quantité spécifiée, ouvrir complètement toutes les vannes de l'unité extérieure, puis faire marcher l'unité en mode refroidissement avec la vanne côté gaz légèrement fermée. Si des fuites causent une pénurie de réfrigérant, purger le circuit et recharger avec du réfrigérant neuf de manière à atteindre la charge totale requise. · · 74 Installation Tuyauterie Réfrigérant supplémentaire 1 Multi Controller Unité extérieure M/C Unité intérieure L1 L3 2 Multi Controllers Unité intérieure M/C Unité extérieure Tableau 1 - Tuyauteries de dérivation L1 L2 L3 RAV-10* : 0. 030 kg/m RAV-13* : 0. 030 kg/m RAV-16* : 0. 030 kg/m RAV-26* : 0. 045 kg/m Unité intérieure 3 Multi Controllers RAV-36* : 0. 045 kg/m RAV-46* : 0. 045 kg/m Exemple: RAV-464CH-PE Unité extérieure Y M/C RAV-46* X Z L2 L3 4 Multi Controllers Unité intérieure Unité extérieure Y M/C X Z L2 L3 L1 = Tuyauterie principale (X + Y + Z) L2 = Tuyauterie secondaire L3 = Tuyauterie de dérivation Tuyauterie MAR-F105 ­ Tuyauterie principale L1 (X+Y+Z) (moins 2 m) 1re tuyauterie secondaire la plus longue L2 (moins 1 m) 2ème tuyauterie secondaire la plus longue L2 (moins 1 m) 1re tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 2ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 3ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 4ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 5ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 6ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 7ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) 8ème tuyauterie de dérivation la plus longue L3 (moins 2 m) x x x x x x x x x x x Gaz supplémentaire/mètre 0, 19 kg/m 0, 125 kg/m 0, 125 kg/m se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 se reporter au Tableau 1 = = = = = = = = = = = = Gaz supplémentaire Charge de gaz supplémentaire totale kg 75 Installation Tuyauterie Calorifugeage · Calorifuger la tuyauterie frigorifique séparément à la fois côté liquide et côté gaz, et s'assurer que les raccords de l'isolation sont étanches à la vapeur. Étant donné que la température de la tuyauterie côté gaz augmente en mode chauffage, le matériau de calorifugeage doit être en mesure de résister à des températures supérieures à 120°C. Tuyau de gaz Tuyau de liquide · Calorifuge Calorifuge Calorifuge Tuyau de gaz Tuyau de liquide · Isoler la tuyauterie de la manière indiquée sur le schéma ci-dessous. Abouter l'isolant de la tuyauterie et celle du Multi Controller et étancher le joint à l'aide d'un ruban calorifuge. Ruban calorifuge Isolants de tuyauterie aboutés Raccord brasé · Utiliser un isolant de tuyauterie plus épais si les températures ambiantes critiques sont élevées. 76 Installation Câblage électrique Précautions Le présent guide doit être lu et utilisé conjointement aux réglementations et codes de bonne pratique officiels publiés, qu'ils soient locaux, nationaux ou internationaux. Chaque climatiseur sera doté de son propre système d'alimentation électrique comprenant une protection contre les surcharges. L'unité sera alimentée en courant électrique par l'interrupteur-sectionneur incorporé. Les unités intérieures seront alimentées par les Multi Controllers, eux-mêmes alimentés par l'unité extérieure. Le kit de commande des interfaces sera alimenté par l'unité extérieure. Le dispositif de protection du circuit protègera le câble d'alimentation des surintensités. Il doit être choisi en fonction du courant de démarrage du compresseur de manière à protéger les câbles d'alimentation, s'ils sont convenablement dimensionnés. Le câble doit être choisi en fonction de la charge nominale du circuit et des pertes associées aux corrections nécessitées par la longueur, la température, l'impédance, etc. , conformément aux codes de bonne pratiques applicables au plan local. Se reporter à la plaque signalétique de l'unité et aux spécifications techniques correspondantes pour déterminer l'alimentation électrique adéquate. Tableau de distribution Câblage d'alimentation électrique · Brancher les câbles d'alimentation électrique sur l'interrupteursectionneur de l'unité extérieure. Fixer fermement les câbles électriques sur le contacteur des bornes. · Pupitre de commande principal Interrupteursectionneur incorporé Unité extérieure Super Multi · · Ne laisser pas les câbles entrer en contact avec les vannes ou tuyauteries. Utiliser des presse-étoupes de câbles de dimensions convenables pour le branchement des câbles d'alimentation électrique sur le panneau de service. Le tableau ci-dessous précise les spécifications d'alimentation. Courant de fonctionnement (A) 17, 7 Courant de démarrage (A) 60 Alimentation éléctrique 3 phases, 50 Hz 380/415 V · Modèle MAR-F105HTM8-PE 77 Installation Câblage électrique Branchement du câble d'alimentation électrique et du câble de commande Insérer le câble d'alimentation électrique et le câble de commande après avoir retiré la partie prédécoupée dans le panneau prévu pour le passage de la tuyauterie/du câblage sur le devant ou le côté de l'unité extérieure. Trous prédécoupés (x4) pour le passage du câble de commande et des câbles d'alimentation. Panneau tuyauterie/câblage Câble d'alimentation électrique · Brancher les câbles électriques et le fil de masse sur le bornier de l'interrupteur-sectionneur de l'unité extérieure en les faisant passer par un évidement pratiqué sur le côté du boîtier électrique et fixer à l'aide d'une bride. Câble de commande · Brancher le câble de commande entre les unités intérieures et les Multi Controllers en le faisant passer par un évidement pratiqué sur le côté du boîtier électrique et le fixer à l'aide d'une bride. Boîtier électrique Branchement d'alimentation Notes: 1. Veiller à séparer les câbles d'alimentation électrique des câbles de commande. Arranger les câbles d'alimentation électrique et les câbles de commande de manière à éviter tout contact avec la partie inférieure de l'unité principale. Vis de masse Interrupteursectionneur Bornier du Multi Controller (permettant le câblage du câble de commande reliant l'unité extérieure et les Multi Controllers) Vis de masse 78 Installation Câblage électrique Câblage inter-unités · Brancher convenablement les câbles entre les unités. Les erreurs de branchement peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. Multi Controller A Unité intérieure Unité extérieure Unité intérieure Multi Controller A DIF 1 Multi Controller B Multi Controller C Unité extérieure DIF 2 Multi Controller D L l La longueur des câbles reliant l'unité extérieure aux Multi Controllers doit être inférieure ou égale à 80 mètres. [. . . ] Le R407C mis en oeuvre dans le circuit est un réfrigérant sûr. Il ne présente ni la toxicité, ni la combustibilité de l'ammoniac. Mais comme il s'agit d'un asphyxiant, il peut être la cause d'accidents par suffocation si sa densité s'élève de manière excessive. Les accidents par suffocation dus à des fuites de R407C sont quasi-inexistants. [. . . ]