Mode d'emploi TOSHIBA MM-DXV080 INSTALLATION MANUAL

[. . . ] Ce symbole signifie que le matériel électrique et électronique doit être éliminé en fin de vie séparément des déchets ménagers. Prière de mettre ce matériel au rebut au centre local de recyclage/récupération des déchets. Dans l'Union européenne, il existe des systèmes de récupération distincts pour les produits électriques et électroniques usagés. 1-FR SMMS DX Interface Manuel d'installation 1 PIÈCES FOURNIES L'interface SMMS DX est conçue pour permettre le raccordement d'un appareil de traitement d'air d'une autre marque (avec un serpentin R410A DX) sur un appareil extérieur VRF Toshiba (MiNi-SMMS / SMMS / SMMS-i / SHRM). L'interface consiste en un contrôleur DX et un JEU DE SOUPAPES DX (3 tailles). [. . . ] Pour conserver l'intégrité de l'étanchéité, utiliser des presse-étoupe IP65 sur la plaque de presse-étoupe. SCHÉMA DES TUYAUTERIES Remarques : 1. SMI (PMV): La soupape motorisée par impulsions doit être brasée sous refroidissement d'eau pour éviter d'endommager le mécanisme. Pour garantir le bon fonctionnement, les supports de fixation des sondes doivent brasés. Le support du capteur TCJ doit être brasé sur le tube capillaire du circuit inférieur du serpentin DX. Pour le brasage, veiller à utiliser de l'azote pour éviter l'oxydation de la surface interne du tuyau. 4-FR SMMS DX Interface PRÉPARATION DU SERPENTIN DX Manuel d'installation Le jeu de soupapes DX est fourni sous forme d'éléments distincts. Ils doivent être assemblés puis fixés à l'échangeur DX. Ceci est un processus sur mesure car chaque échangeur DX sera différent. Le temps et le soin nécessaires doivent être apportés à cette partie du processus et les éléments doivent être préparés hors site. Il est à noter que le corps de la SMI (PMV) DOIT être refroidi à l'eau durant le brasage. Pour le brasage, veiller à utiliser de l'azote pour éviter l'oxydation de la surface interne du tuyau. D'une manière générale, l'échangeur DX comprend un collecteur de gaz et un distributeur capillaire de liquide (voir ci-dessous) : Corps SMI (PMV), 2 filtres, capteur TC2 Ø6 (grand support de capteur). Capteur TC1 Ø4 (petit support de capteur). Tuyau collecteur de gaz Capteur TCJ Ø6 (grand support de capteur). 1 brasure. Tuyau le plus inférieur du distributeur. Éviter de positionner les titulaires de capteur dans le bac où ils pourraient être immergé dans l'eau. SUPPORTS DE CAPTEURS Les supports de capteurs DOIVENT être brasés sur les tuyaux de l'échangeur pour garantir une détection fiable de la température. Il existe trois capteurs d'échangeur, insérés sur les supports de capteurs, et fixés par la plaque de fixation de capteur. Les détenteurs du capteur doit être soudé à la position 6 heures. Il est indispensable que les capteurs soient correctement situés pour garantir une performance optimale du système. CAPTEUR TA Fixer ce capteur à l'aide du cavalier en plastique fourni. Il doit être placé sur le débit d'air de retour (Avant tout mélange avec l'air frais). S'assurer que le bulbe en résine du capteur ne soit pas recouvert par le tuyau de protection en vinyle. 5-FR SMMS DX Interface JEU DE SOUPAPES DU SERPENTIN DX Manuel d'installation Les composants fournis doivent être montés sur le serpentin DX sur place. Il est à noter que le corps de la SMI (PMV) DOIT être refroidi à l'eau durant le brasage. Le corps de la SMI (PMV) doit être installé verticalement (comme indiqué). Le débit peut s'écouler dans les deux sens par le corps de la SMI (PMV), mais le capteur TC2 doit être fixé du côté du distributeur. La PMV ou SMI (PMV) ainsi que le filtre ont un diamètre intérieure de 12. 8 mm. Exemple NOTES 1. Le raccordement de la bobine de la vanne SMI (PMV) sur son corps est réalisé en usine avec une colle et l'angle ou la position ne doit pas être modifié. [. . . ] MODE AUTO activé/désactivé et POMPE À CHALEUR/REFROIDISSEMENT SEULEMENT sont automatiquement sélectionnés par l'appareil d'extérieur. SMMS DX Interface Manuel d'installation 6 ESSAI DE FONCTIONNEMENT 14-FR SMMS DX Interface Manuel d'installation 7 DEPANNAGE Codes de contrôle courants L09 L30 P10 Code d'alimentation de l'appareil d'intérieur incorrect Vérifier le réglage du code DN 11 (voir "Configuration de l'interface DX") Dispositif de contrôle du moteur du ventilateur Vérifier le contrôle de fonctionnement du ventilateur sur les bornes 3/4. Si ce contact est fermé, un message d'erreur L30 est affiché. Erreur du contact de sécurité Vérifier le contact aux bornes 9/10. Si le contact est ouvert, un message d'erreur P10 est affiché. [. . . ]