Mode d'emploi TOSHIBA RAS-13S2AH-ES INSTALLATION MANUAL
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi TOSHIBA RAS-13S2AH-ES. Nous espérons que le manuel TOSHIBA RAS-13S2AH-ES vous sera utile.
Vous possédez un TOSHIBA RAS-13S2AH-ES, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre TOSHIBA RAS-13S2AH-ES, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
TOSHIBA RAS-13S2AH-ES SERVICE MANUAL (5516 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice TOSHIBA RAS-13S2AH-ESINSTALLATION MANUAL
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] INSTALLATION MANUAL
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
ENGLISH ESPAOL FRANAIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGUS POLSKI CESKY PC HRVATSKI MAGYAR TRKE NEDERLANDS SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMN EESTI LATVISKI SLOVENCINA SLOVENSCINA
1110251184
Indoor unit RAS-10, 13SKHP Series
Outdoor unit RAS-10, 13S2AH Series
Cover 1110251184. indd 1
12/25/08 4:34:59 PM
EN CONTENTS
PRECAUTIONS FOR SAFETY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 n Optional Installation Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INDOOR UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Installation Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 n Lyuk Kivgsa s a Felszerelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Elektromos Munka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Kbelezs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 n A Csvek s a Kondenzvztml Felszerelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 n A Beltri Egysg Rgztse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 n Vzelvezets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KLTRI EGYSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n A Felszerels Helye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Htkzegcs-csatlakozsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Lgtelents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n Kbelezs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EGYEBEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Tmtettsgvizsglat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n A tvirnyt kivlaszt kapcsoljnak belltsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n A tvirnytn az A-B lls kivlasztsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Tesztzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 n Automatikus jraindts Bellts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TR NDEKLER
GVENLK NLEMLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VE DI NITENIN MONTAJ EMASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 n stee Bali Montaj Paralari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Montaj Yeri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 n Bir Delik Ailmasi ve Montaj Plakasinin Yerletirilmesi . . . . . . . . . . . [. . . ] (5) Verifiez, avant l'utilisation, que toutes les valves compactes soient compltement ouverts.
6
1110251184-FR. indd 6
1/23/09 11:30:50 AM
Prcautions concernant le maniement des vannes
Ouvrez la tige de manoeuvre sur toute la longueur, mais n'essayez pas de l'ouvrir au-del de ma bute. Serrez fermement le capuchon de la tige de manoeuvre avec l'un des couples du tableau suivant: Ct gaz (12, 70 mm) Ct gaz (9, 52 mm) Ct liquide (6, 35 mm) Port service 50 62 Nm (5, 0 6, 2 kgfm) 30 42 Nm (3, 0 4, 2 kgfm) 16 18 Nm (1, 6 1, 8 kgfm) 9 10 Nm (0, 9 1, 0 kgfm)
La cl hexagonale requise.
Longueur de dnudation du cble de connexion
Bloc terminal
100 mm 10 mm Cble de terre
Vis de borne
1(L)
2(N)
3
4
Vis
4m m
10 mm 50 mm
Cble de connexion
Cble de terre Attache du cordon
ATTENTION
Connexion des Cbles
1. Retirez le couvercle de la valve de l'unit extrieure. Connectez le cble de connexion aux terminaux identifis l'aide de leurs numros correspondants sur le bloc terminal des units intrieure et extrieure. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE TOSHIBA RAS-13S2AH-ES
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique...
En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice TOSHIBA RAS-13S2AH-ES débutera alors.
