Mode d'emploi TOSHIBA RD-XV48DTKF

[. . . ] 11 Index de la nomenclature et des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Cette méthode de localisation d'un titre est disponible uniquement sur les disques comportant un top menu. · Les notes d'instructions du disque peuvent se référer à la touche qui affiche le top menu lorsqu'il mentionne la touche TITLE. · Selon le disque, il est possible que l'affichage du menu soit opéré à l'aide de la touche MENU au lieu de la touche DVD. 56 RD-XV48DTKF_Ope_F_p049-059 56 9/15/05, 8:56 Introduction Sélection du son Si le disque contient plusieurs langues, vous pouvez sélectionner une langue préférée lors de la lecture. 1) Pendant la lecture, appuyez sur AUDIO à l'intérieur du couvercle. La sortie de son est modifiée chaque fois que vous appuyez sur cette touche. Sélection de l'angle de caméra Si une scène a été enregistrée sous multiples angles, il vous sera facile de changer l'angle de caméra de vision de la scène. 1) Appuyez sur ANGLE à l'intérieur du couvercle pendant la lecture d'une scène enregistrée sous plusieurs angles. Pendant la reproduction d'une scène enregistrée sous angles multiples, l'icône d'angle apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur la touche ANGLE pendant que l'icône d'angle est affiché. Icône d'angle Enregistrement Sélection des sous-titres Vous pouvez afficher les sous-titres sur l'écran du téléviseur et sélectionner la langue des sous-titres parmi celles qui figurent sur le disque. 1) Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE à l'intérieur du couvercle. Le réglage actuel des sous-titres apparaît. p. ex. Sous-titres Status 1 ­­ Off p. ex. Angle 1/6 Lecture Nombre total d'angles Sélection actuelle Numéro de réglage et de la langue Le code de la langue apparaît au lieu du nom de langue. Il traînera toujours derrière le point d'enregistrement de quelques secondes. · Pendant l'utilisation de l'enregistrement/la lecture avec glissement de temps, il n'est pas possible d'enregistrer un programme. · Pendant que le voyant TIMESLIP s'allume, le réglage de la fonction qui éteint l'enregistreur après la fin d'une opération programmée ne peut pas être modifié. · Même si "Mise en veille auto" est sélectionné, l'enregistreur ne s'éteint pas si l'heure de fin l'enregistrement est atteinte pendant la lecture d'un programme en cours d'enregistrement. page 125) est réglé sur · Cette fonction n'est pas disponible sur les disques DVD-RAM lorsque l'"Enregistrement relayé" ( "On". · La lecture peut sauter quelques secondes en arrière ou faire une pause selon le disque ou la condition des données. 59 RD-XV48DTKF_Ope_F_p049-059 59 9/15/05, 8:56 Lecture Autres fonctions de lecture (Suite) Zoom sur image TV INPUT SELECT OPEN/CLOSE DVD HDD DVD-RAM DVD-RW DVD-RW (VR) (Video) DVD-R (VR) DVD-R (Video) DVD-VIDEO VCD CD Vous pouvez agrandir des parties d'une image. 1) Appuyez sur ZOOM à l'intérieur du couvercle. Un champ de zoom apparaît. Champ de zoom TOP MENU MENU CHANNEL VOLUME INPUT SELECT CHANNEL HDD MODE DVD MENU TIMESLIP QUICK MENU 2) Sélectionnez un point de zoom et le niveau d'agrandissement. MODE : Augmente le niveau d'agrandissement. ENTER RETURN OPERATION NUMBER RETURN :7 Réduit le niveau d'agrandissement. / / / : Déplace le point du zoom (seulement après l'agrandissement de l'image). EXIT INSTANT REPLAY PLAY SLOW/REV INSTANT SKIP FWD/SLOW CLEAR (Réglez le commutateur OPERATION/NUMBER" sur "NUMBER") : Retourne le point du zoom au centre de l'image. 1 SKIP REV 2 STOP 3 SKIP FWD 4 ­ADJUST 5 PAUSE 6 ADJUST+ 7 TV/DVR 8 REC 9 DELETE Remarques · Certains disques ne réagissent pas à la fonction de zoom. · Il se peut que, sur certaines scènes, les touches ne fonctionnent pas comme expliqué. · La fonction de zoom est annulée lorsque le menu de disque est utilisé. [. . . ] D/M1. Fréquence de qualité d'image pour SP avec Fréquence de qualité d'image pour SP avec D/M2. D/M1. Réglage maximum manuel pour L-PCM. Valeur maximum pour le mode manuel. · La durée d'enregistrement listée ci-dessus est une réference seulement, Elle n'est pas garantie. · La durée d'enregistrement s'applique au HDD et un disque DVD-RAM dans son état initialisé. L'affichage peut varier en fonction du disque. [. . . ]