Mode d'emploi TOSHIBA RL939

[. . . ] 27 Arrêt sur image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Minuteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Programmateur ­ numérique uniquement . . . . [. . . ] Utilisez C ou c pour sélectionner SON. En mode analogique, appuyez sur M et sur C ou c pour sélectionner SON. Français SON Db. Langage Langue 1 Mode1 Casque Volume Casque Graves Aigus Balance MENU 1/2 Affichage de l'heure ­ analogique uniquement La fonction d'affichage de l'heure permet de voir l'heure actuelle (télétexte) sur l'écran de télévision. Lorsque vous regardez une émission, appuyez sur D pour faire apparaître l'heure (diffusée par la chaîne de télévision). L'heure restera affichée pendant 5 secondes. 0 0 0 EXIT Retour Retour TV d Transmissions stéréo et bilingues Chaque fois que vous changez de chaîne, les mots Stéréo ou Db. Langage s'afficheront à l'écran pendant quelques secondes en cas de transmission d'émissions stéréo ou bilingues. Si l'émission n'est pas en stéréo, le mot Mono apparaîtra. Appuyez sur s pour sélectionner Stéréo ou Mono. Le cas échéant, les mots Db. Langage s'afficheront à l'écran. Choisissez le numéro de programme requis et, si les mots Db. La technologie WOW est incorporée sous licence de SRS Labs, Inc. 21 COMMANDES ET FONCTIONS Affichage grand écran En fonction du type d'émission diffusée, les programmes peuvent être affichés en plusieurs formats. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner l'une des options suivantes : 4:3, Cinéma1, Zoom1, Sous-titre, 14:9, Plein écran, Cinéma2, Zoom2, Format réel ou Natif. CINÉMA1 Ce format étire horizontalement et verticalement une image 4:3 pour remplir l'écran. Bien que les proportions correctes soient maintenues au centre de l'écran, des déformations peuvent se produire. Français CINÉMA2 Lors de la réception d'un signal `côté de l'écran', ce format étire horizontalement et verticalement l'image pour remplir l'écran. Bien que les proportions correctes soient maintenues au centre de l'écran, des déformations peuvent se produire. ZOOM1 Lorsque vous regardez des films/ cassettes vidéo en format `boîte aux lettres', ce réglage éliminera ou réduira les bandes noires en haut et en bas de l'écran en agrandissant et en sélectionnant l'image sans la déformer. ZOOM2 Lorsque vous regardez des films/ cassettes vidéo produisant un `encadrement noir', ce réglage éliminera ou réduira les bandes noires en haut et en bas de l'écran en effectuant un zoom avant centré sur l'image, sans créer de déformation. SOUS-TITRE Lorsque des sous-titrages sont inclus dans une émission diffusée en format boîte aux lettres, ce réglage fera monter l'image pour garantir que tout le texte est affiché. SOUS-TITRE 14:9 Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une émission en format 14:9. 22 COMMANDES ET FONCTIONS PLEIN ÉCRAN Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une émission d'un lecteur de disque numérique vidéo grand écran, une cassette vidéo grand écran ou une émission 16:9 (lorsqu'elles sont disponibles). En raison de la gamme de formats grand écran (16:9, 14:9, 20:9 etc. ), vous verrez peut-être apparaître des bandes noires en haut et en bas de l'écran. 4:3 Utilisez ce réglage pour voir une émission en format 4:3 véritable. Français FORMAT RÉEL Utilisez cette fonction pour regarder une source 1080 : l'image affichée sera retransmise sans mise à l'échelle ni recadrage. Cette option est uniquement disponible pour les signaux haute définition 1080. Natif En cas d'utilisation d'un PC connecté via HDMI, ce paramètre affichera l'image sans surbalayage, c. -à-d. Cette option est disponible uniquement lorsque vous visionnez une source vidéo via HDMI. PC normal En cas d'utilisation d'un PC connecté via HDMI ou borne PC, ce paramètre affichera l'image sans surbalayage, c. -à-d. Cette option est disponible uniquement quand vous regardez une source de signal PC via HDMI ou borne PC. En cas d'utilisation d'un PC connecté via HDMI ou borne PC, ce paramètre affichera l'image sans surbalayage et panneau latéral. Cette option est disponible uniquement quand vous regardez une source de signal PC via HDMI ou borne PC. PC format large 23 COMMANDES ET FONCTIONS Appuyez sur la touche pour faire apparaître la liste de tous les formats grand écran. Utilisez B et b pour mettre en surbrillance le format souhaité, puis appuyez sur Q pour valider votre choix. Format réel Natif Plein écran Cinéma2 Zoom2 4:3 Cinéma1 PC normal b c Appuyez sur Q pour voir les options disponibles pour le format d'image sélectionné. [. . . ] Aucun texte ne s'affiche à l'écran ou une boîte peut apparaître pour indiquer qu'aucune information n'est disponible. Sélectionnez un canal de diffusion et appuyez sur TEXT pour y accéder. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Q R Pourquoi les témoins lumineux sur le devant du téléviseur clignotent-ils ? Vérifiez le tableau ci-dessous. Q R Il y a un problème avec la couleur lors de la lecture d'une source NTSC ? Connectez la source à l'aide d'un câble Péritel et réessayez. manuel dans le menu RÉGLAGES. Témoins lumineux Témoin 2 ÉTEINT Témoin 1 Vert (continu) Rouge (continu) Rouge (continu) Vert (continu) ROUGE Clignote Fréquence de 0, 5 s Rouge Clignote Fréquence de 1 s Clignote 2 fois avec un intervalle de 2s Condition Le téléviseur fonctionne correctement. Veille avec Alimentation Veille active (mode numérique) Minuterie arrêt (mode analogique) Détection protection alimentation. Solution Rég. [. . . ]