Mode d'emploi TOSHIBA SATELLITE PRO U400

[. . . ] " 9 #D #" . * =JM 2 # " " & " 9: "( "$ /#  # # 99"  $ " #$ %L ÉLIMINATION DES BATTERIES RECHARGEABLES LITHIUM ION !! ! Ne jamais manipuler une batterie lithium ion qui est endommagée ou présente une fuite. Linstallation dune batterie inadaptée dans lordinateur peut provoquer une explosion. Utiliser exclusivement des batteries de type identique ou équivalent à celui recommandé par Sony. [. . . ] :$ JNT $"U'T/  # U 9 #  32 Utilisation de votre ordinateur portable Utilisation de périphériques à communication infrarouge @  % 9 $' 9" $"(@  ? " " ##% "  (%  "( $9 $':" % "  " #  "' ## ' ( #% "   Pour transférer des données à laide dun logiciel utilisant la technologie infrarouge, vous devez activer le protocole IrDA dans le Panneau de configuration de Windows. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur licône Infrarouge pour afficher la fenêtre Moniteur infrarouge. Activez la case à cocher Activer la communication infrarouge et cliquez sur OK. Dès que le transfert est terminé, désactivez les communications infrarouges dans le Panneau de configuration, afin de réduire la consommation dénergie. Pour établir une communication infrarouge avec un appareil photo numérique  ? ( #% % 9 $ $ Port infrarouge Pour établir une communication infrarouge avec un autre ordinateur  ?D  % 9 $  $ 33 Manuel dutilisation de lordinateur portable Sony Vérifiez que le périphérique infrarouge a été détecté en cliquant sur licône Moniteur infrarouge dans le Panneau de configuration. Si les deux périphériques sont trop éloignés ou trop rapprochés lun de lautre, le transfert des données peut sinterrompre ou un bruit parasite peut se manifester pendant la transmission. Veillez à ne pas masquer les ports infrarouges avec votre main ou tout autre objet. Tenez les ports infrarouges à lécart de la lumière directe du soleil et de tout éclairage fluorescent ou incandescent clignotant. Pour plus dinformations sur linstallation et lutilisation de votre appareil photo numérique ou de tout autre périphérique à communication infrarouge, consultez le manuel accompagnant ces produits. La portée de la transmission infrarouge est denviron 1m dans un rayon de 15 degrés. 15° Port infrarouge 34 Utilisation de votre ordinateur portable Utilisation des modes déconomie dénergie @  ?9D#> $ # $ %# ) # #D '% # #  (%"9%(   '   # " #$ " B '  ># (  ? '"(?%  # %# # ( % "($ # HW' "'%% # $ # " , ? :$ MT $"U'T # U 9 #  Si le niveau de charge de la batterie tombe en dessous de 10 %, vous pouvez brancher ladaptateur secteur pour recharger la batterie ou arrêter lordinateur et insérer une batterie complètement chargée. Mode normal -$ # %  "4 "# ' # #  # " # $'  ?# (%"9%(   ' D#'"24 % Mode veille #  "># %  ?  > 2% " " # 9# Z( $ " "& 4"# ' # # K $L # Pour activer le mode veille !?X@  ?$# " # : < Pour revenir au mode normal !?# % "( Vous pouvez sortir du mode veille en cliquant avec la souris ou le pavé tactile. 35 Manuel dutilisation de lordinateur portable Sony Mode suspension système 2 $ " 9$ "  >### , ! # " (   4"# ' # # $"$ Pour activer le mode suspension !?X. "' 9 $ #"(& #  @  ?$# " #  : < Si vous maintenez linterrupteur marche/arrêt vers vous pendant plus de quatre secondes, lordinateur séteint automatiquement. Pour revenir au mode normal !?# % "( Mode hibernation 2  ># $ %  # (   4"# ' # #  Pour activer le mode hibernation !?XJ@  ?$# " "# : < Pour revenir au mode normal ?    9 $ #"( &  2 : $ Après avoir quitté le mode hibernation, vous pouvez effacer létat du système enregistré sur le disque dur et démarrer lordinateur normalement en faisant glisser linterrupteur marche/arrêt vers vous et en le maintenant dans cette position pendant plus de quatre secondes. u " # #B §  § 2 # # #  %# ( u  ## $ §  § 2# "  ## $$%# ( 36 Utilisation de votre ordinateur portable Utilisation dune batterie supplémentaire @  ?   D># "($  @  ? $ # . "  D '" "%  #% "($#>2 %  ?" "($>%#> "($:=MW @  ? #%  " "($$F":  #   Pour insérer la batterie supplémentaire 1 2 D  #  "" (%' ?@ T D " % T: $ J -? D  2 # DKJL# Baie dextension modulaire Batterie Étiquette tournée vers le bas 3 -?""(   @ T/  ""(D  T:$ I Batterie Cache de la baie dextension 37 Manuel dutilisation de lordinateur portable Sony Pour charger la batterie auxiliaire 2?  "(" 2 # "$ "($# @ T "($ T:$ I 9 #  Témoins de batteries Batterie auxiliaire (non fournie) Batterie Pour déterminer lautonomie de la batterie, reportez-vous à la page 21 du Guide des logiciels, Affichage dinformations détaillées sur les batteries. Pour extraire la batterie auxiliaire 1 ""(D   $> $ D '9 " " $> " 9>"('9 " $> $K9 L " 9>"(J 2 Glissière de déverrouillage 1 2 3 , ?""(D  'V ? ?""("@ T/  ""( D  T:$ I 38 Utilisation de votre ordinateur portable Utilisation du cache de la baie dextension 2""( >$D  # % "" Pour fixer le cache 1 2 D  #  "" ( %' ?@ T D " % T: $ J T D DT:$ I= 4?$""(D  9 $ " " 9>"(E%:"%""   Cache (fourni) Pour extraire le cache D ""('9 " $>" 9>"('9 " $> $K 9 L" 9>"(J 1 Glissière de déverrouillage 2 39 Branchement de périphériques @  ? 999 "  " "  (%" @  ?>  9  $"" T $"U B u u u u u u u u u u u u #K$ NJL , " K$ NNL -## K$ NHL D K$ N=L !( #% (%K$ ML 4$ "K$ MJL 2" $ 4" "4. K$ MNL #" #%K$ MIL  " D K$ ML P D K$ MHL " ( D K$ M=L (%/5K$ ML Avant de connecter un nouveau périphérique, mettez lordinateur et tous les périphériques déjà installés hors tension. Pour connecter un moniteur multimédia @  ?" " :# # # %(  $ #" ( 1 2 - 9?  # "F# " 5"(? - 9?"  # 5"(?"F(  48 Branchement de périphériques 3 - 9?#" (  # 5"(?"F#" ( vers vers vers Moniteur Moniteur multimédia Câble du moniteur Cordon dalimentation Pour plus dinformations sur linstallation et lutilisation de votre moniteur multimédia, consultez-en le manuel. Pour brancher un projecteur @  ?  E" 'D#$## 24 '" ### D Projecteur vers Moniteur Cordon dalimentation Adaptateur RVB (non fourni) Câble audio (non fourni) Pour plus dinformations sur linstallation et lutilisation de votre projecteur, consultez-en le manuel. En fonction du modèle de moniteur ou de projecteur utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas afficher simultanément les données à lécran LCD de lordinateur et sur le moniteur externe. 49 Manuel dutilisation de lordinateur portable Sony Pour sélectionner lunité daffichage 2 % "(?# D  ' $D &  ":" D%' # D D:9  !?XH " 99"($, ? :$ JMT $"U'T" # 99"($U 9 #  Pour /  # D Appuyez sur Résultat XH # "(  "24' # D K"( L D:9  LCD uniquement LCD et moniteur Moniteur uniquement 50 Branchement de périphériques Appareil photo numérique ou autre périphérique série @  ?  " " (%' %( #% '  Pour brancher un appareil photo numérique u - 9?  # 5"(?"F" D ? D #  #%( vers lE/S numérique Câble de connexion (non fourni) vers port série lOlOl Appareil photo numérique Pour plus dinformations sur linstallation et lutilisation de votre appareil photo numérique ou de tout autre périphérique série, consultez leur manuel. Si vous utilisez un appareil photo numérique doté dun système de communication infrarouge ou tout autre dispositif de communication infrarouge, consultez Utilisation de périphériques à communication infrarouge à la page 33. 51 Manuel dutilisation de lordinateur portable Sony Utilisation de lappareil photo Digital Mavica 24$ " # ( %  ? "  : $" " , ? :$ MT $"U' T" U Ordinateur portable Disquette 3, 5 pouces Digital Mavica Pour transférer les images depuis votre Digital Mavica, suivez la procédure ci-dessous : 1 2 3 -?% "" %  " ?(  "9% 2"?" ?#$: 9 $  "" "" . 99" ?  (  $?(   # 9 # 99  " 52 Branchement de périphériques Caméscope numérique @  ?" " "#" #% J2-*Q^ K-. . . INL %": $"4@$ K%# L Pour brancher un caméscope numérique 1 5"(?D # "F2-*Q 2-*Q  "V $"( ? D # " "  4@"#" #% Caméscope numérique vers i. LINK vers la sortie DV Câble i. LINK 2 2"?" 4@$ , ? :$ T $"U'T4@$ _U brancher votre caméscope numérique est peut-être différente. Les connecteurs DV Out (sortie DV), DV In/Out (entrée/sortie DV) ou i. LINK des caméscopes numériques Sony sont compatibles avec la norme i. LINK. Les instructions concernent le caméscope numérique Sony DCR-PC7; la procédure à suivre pour Pour plus dinformations sur linstallation et lutilisation de votre caméscope numérique, consultez-en le manuel. [. . . ] Il est donc vivement conseillé de copier les données sur un disque externe avant de procéder à la réinstallation. Si vous ny parvenez pas sous Windows 98, essayez denregistrer vos données sur un disque (disquette, zip ou disque dur supplémentaire, etc. ) à partir de linvite DOS. ATTENTION : assurez-vous que votre ordinateur est branché sur une prise secteur (et non sur batteries) avant de tenter une réinstallation du système. ATTENTION : une fois la réinstallation terminée, vous devez retirer le CD-ROM du lecteur avant de redémarrer lordinateur. [. . . ]