Mode d'emploi TOSHIBA SATELLITE Z930

[. . . ] Sony Corporation se réserve le droit de modifier le présent manuel ou les informations qu'il contient à tout moment et sans préavis. Les logiciels décrits dans ce manuel sont régis par un accord de licence utilisateur distinct. Sony, DVgate, i. LINKTM, Mavica, PictureGear, Memory Stick et le logo Memory Stick, VAIO et le logo VAIO sont des marques commerciales de Sony Corporation. Windows et le logo de Windows® 98 sont des marques déposées de Microsoft Corporation. [. . . ] Vous devez vous connecter à une ligne téléphonique pour inscrire votre ordinateur portable Sony et vos logiciels en ligne, et recourir aux services de VAIO-Link. Fiche pour ligne téléphonique Adaptateur (spécifique à chaque pays) Cordon téléphonique* Tension de sécurité extra-basse, conformément à la norme EN 60950 Sélection d'un modem PC Card en option Votre ordinateur portable VAIO est déjà configuré pour utiliser le modem PC Card "COM One Platinium Card MC221 Discovery V. 90". Si votre portable est livré sans modem de type PC Card, vous pouvez acheter un modem interne de type COM One Platinium Card MC221 Discovery V. 90. Celui-ci assure des transferts de données à 56 Kbits/s et des transferts de télécopies à 14, 4 Kbits/s. Le modem "COM One 4 in 1 Platinium Card MC220" convient également. Cette carte supporte des transferts de données à 56 Kbits/s et des transferts de télécopies à 14, 4 Kbits/s, avec kits* facultatifs pour une connectivité de données Ethernet, RNIS et Sony GSM, ce qui vous permet de vous connecter à un réseau, d'envoyer des e-mails et des messages brefs, etc. * Pour de plus amples informations sur les modems COM One Platinium et les kits de connectivité, visitez le site Web Sony VAIO ou contactez votre revendeur. Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 71 Mini station d'accueil Avant de connecter un nouveau périphérique, mettez l'ordinateur et tous les périphériques déjà installés hors tension. Connectez tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Ne mettez l'ordinateur sous tension qu'après avoir mis les différents périphériques sous tension. Tous les ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse), conformément à la norme EN 60950. Vous pouvez utiliser la mini station d'accueil PCGA-PSX1 (fournie) pour connecter des périphériques tels qu'une imprimante ou un écran externe. Connecteur Bouton de déconnexion Témoin de fonctionnement (IN USE) Témoin d'alimentation secteur Glissière de verrouillage Ergots de fixation Vue arrière 1 S400 5 SORTIE LIGNE 6 ENTREE LIGNE 7 USB 8 9 10 11 Secteur Emplacement PC Card / Souris/clavier 12 CONTROL A1 II 13 Sélecteur SERIE/CONTROL A1 II 14 15 lOlOl Connecteur série Imprimante 2 S VIDEO 3 VIDEO 4 a Moniteur SORTIE OPTIQUE Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 72 Vue latérale gauche Connecteur de lecteur de disquettes Vue latérale droite Emplacement PC Card * 1 de type III ou 1 de type I/II Avant de connecter la mini station d'accueil Vous devez brancher le câble de l'adaptateur secteur sur le connecteur d'alimentation secteur de la mini station d'accueil. Insérez une extrémité du cordon d'alimentation dans l'adaptateur secteur et l'autre dans une prise secteur. Le témoin d'alimentation secteur s'allume. Cordon d'alimentation Câble d'alimentation (répond aux conditions de tension dangereuse, conformément à la norme EN 60950) Adaptateur secteur Tension de sécurité extra-basse conformément à la norme EN 60950 Connexion de périphériques Mini station d'accueil Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 73 Utilisez la mini station d'accueil uniquement avec l'adaptateur secteur PCGAACX1, fourni avec votre portable. Lors de l'insertion d'une batterie chargée dans votre ordinateur, vous pouvez relier la mini station d'accueil sans devoir mettre l'ordinateur hors tension. Si vous utilisez une imprimante USB, reliez-la au connecteur USB de votre ordinateur ou de la mini station d'accueil. Si vous utilisez une imprimante non compatible avec Windows® 98, vous risquez de rencontrer des problèmes de fonctionnement. Si vous utilisez une imprimante USB, connectez-la au port USB de votre ordinateur ou de la mini station d'accueil. Imprimante Vous pouvez connecter l'imprimante à votre ordinateur à l'aide du câble d'imprimante et du câble du lecteur de disquettes fourni. Vous pourrez ainsi imprimer des documents. Avant d'utiliser l'imprimante Vous devez installer le logiciel pilote fourni pour l'installation de l'imprimante. Reportez-vous au manuel fourni avec l'imprimante pour de plus amples informations. Pour brancher une imprimante Branchez le câble du lecteur de disquettes sur le connecteur de station d'accueil/ lecteur de disquettes. Reliez ensuite le câble d'imprimante (fourni avec l'imprimante) au port IMPRIMANTE du câble du lecteur de disquettes. Câble de connexion du lecteur de disquettes Vers le connecteur de station d'accueil/ lecteur de disquettes Imprimante Cordon d'alimentation Câble d'imprimante (en option ou fourni avec l'imprimante) Connexion de périphériques Imprimante Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 80 Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre imprimante, consultez-en le manuel. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la section " Sony Notebook Setup " du Guide des logiciels. Utilisation de l'imprimante à la reprise de l'ordinateur après un mode d'économie d'énergie Lors de la reprise de l'ordinateur après un mode d'économie d'énergie, il est possible que votre imprimante ne fonctionne plus. Dans ce cas, procédez comme suit pour réinitialiser la connexion de l'imprimante : 1 2 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail dans Windows, puis sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques. Sélectionnez Appliquer, puis cliquez sur OK. L'imprimante devrait ensuite fonctionner correctement. Connexion de périphériques Moniteur externe Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 81 Moniteur externe Vous avez la possibilité de connecter un moniteur externe à votre ordinateur portable. [. . . ] Ne laissez pas tomber le disque et ne le pliez pas. Nettoyage des CD-ROM et DVD-ROM Les traces de doigts et la poussière à la surface d'un disque peuvent en perturber la lecture. Il est essentiel de manipuler les disques avec soin pour préserver leur fiabilité. N'utilisez pas de solvants tels que le benzine, les dissolvants, les produits de nettoyage disponibles dans le commerce ou les bombes antistatiques. Pour un nettoyage normal, tenez le disque par les bords et utilisez un chiffon doux pour essuyer la surface, du centre vers l'extérieur. [. . . ]