Mode d'emploi TOSHIBA W4333

[. . . ] 8 Raccorder un appareil HDMI® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connexion d’un appareil HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonction ARC (canal de retour audio) de l’appareil HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connexion d’un appareil compatible avec la commande HDMI CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connexion d’un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pour connecter un PC à la prise HDMI . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pour connecter un PC à la prise RGB/PC . . . . . . . . . . 11 Connexion d’un réseau domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un réseau domestique - Avec fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un réseau domestique via une connexion Internet - Sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un ordinateur avec Intel® Wireless Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Commandes et connexions d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mise en marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilisation des commandes et des connexions du téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilisation du système de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CONFIGURATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR Application de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Réglage rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ant/Câble/Satellite (si disponible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Réglages satellite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Recherche automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ATV réglage manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Syntonisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Passer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Positions de tri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Réglage TNT Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recherche manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recherche manuelle pour DVB-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Recherche manuelle pour DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Réglages DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Chaînes (Antenne/Câble). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Chaînes (Satellite). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Mise à jour des canaux en veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Réglage de l’emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Arrêt Analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 COMMANDES ET FONCTIONS Commandes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Menu rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sélection des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Affichage de l’heure – analogique uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Transmissions stéréo et bilingues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le texte reste tel qu’il était avant l’utilisation du clavier virtuel. Détection d’un nouvel appareil a b Dans le menu Réseau, appuyez sur B / b pour sélectionner Réglage du périphérique réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Réglages périphérique externe et appuyez sur OK. < Réglage du périphérique réseau Réglages périphérique externe Moteur de rendu multimédia Réglage du nom de périphérique Configuration de Intel® WiDi Arrêt Ouvert Terminé q a z w s x e d c r f v t g b y h n u j m i k , o l . p ’ @ _ ; 1 @. / 4 ghi 7 pqrs 2 abc 5 jkl 8 tuv 0 3 def 6 mno 9 wxyz c d Appuyez sur B / b pour sélectionner Profil de commande des Apps et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Détection d’un nouvel appareil et appuyez sur c puis sur B / b pour sélectionner Activé. < Profil de commande des Apps Enregistrement du nom de périphérique Détection d’un nouvel appareil Désactivé Activé Désactivé ?&# Opérations de saisie sur la télécommande: Touche OK 0-9 Description Permet de valider la saisie du caractère sélectionné. Sélectionne un caractère d’entrée. Permet de sélectionner un autre caractère. Permet de supprimer un à un les caractères situés à gauche du curseur. Fonctionne comme « Terminé ». Fonctionne comme la touche « Shift ». Permet de fermer la fenêtre du clavier virtuel sans enregistrer les modifications. BbC c ROUGE Jumelage Pour utiliser Apps, il est nécessaire de connecter une tablette ou un smartphone compatible avec ce téléviseur à votre réseau domestique, et d’exécuter le jumelage (à l’aide d’un mot de passe à 4 ou 8 chiffres pour pouvoir authentifier l’appareil). Voir le manuel des Apps pour plus de détails à propos du jumelage. REMARQUE: • Le jumelage avec des appareils externes ne peut pas être exécuté lorsque la TV est connectée à un point d’accès LAN sans fil non encrypté. • Seuls les caractères de 0 à 9 et de A à Z (majuscule uniquement) peuvent être utilisés pour le nom de l'appareil. REMARQUE: • En fonction du périphérique connecté au réseau domestique, il se peut que la mise sous tension du téléviseur prenne un certain temps. • En fonction du périphérique connecté au réseau domestique, il se peut que cette fonction ne fonctionne pas. • Si le réglage sans fil non crypté est utilisé, cette fonction ne peut pas être utilisée. • La consommation électrique pendant la veille active est supérieure à la consommation électrique pendant la veille normale. • Après être passé de l’état Sous tension à Active Standby, une dizaine de secondes peuvent être nécessaires pour recevoir la commande d’une télécommande ou d’un appareil externe. e Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Terminé puis appuyez sur OK pour enregistrer votre réglage. 45 COMMANDES ET FONCTIONS Français Fonction d’enregistrement sur lecteur USB Cette fonction peut être utilisée pour enregistrer et lire des émissions numériques (la fonction dépend de la sélection du pays). Lisez les précautions ci-dessous avant d’enregistrer ou de voir des programmes en utilisant la fonction d’enregistrement sur disque dur USB. REMARQUE: • Afin d’utiliser cette fonction, un disque dur USB doit être connecté au téléviseur. N’utilisez pas un concentrateur (hub) USB. • Après l’enregistrement, cela peut prendre du temps pour commencer l’enregistrement. • Les émissions enregistrées sur le disque dur USB peuvent uniquement être vues sur ce téléviseur. Elles ne peuvent pas être vues si le disque dur est connecté à un autre téléviseur (y compris le même modèle de téléviseur), un ordinateur ou un autre appareil. • Vous ne pouvez pas voir une chaîne pendant l’enregistrement d’une autre. [. . . ] Technologie protégée par les brevets américains suivants: 7, 295, 673; 7, 460, 668; 7, 515, 710; 7, 519, 274 • DVB est une marque déposée du DVB Project. • Hybrid TV Standard est exécuté en fonction de ETSI TS 102 796 v1. 1. 1. • Intel et le logo Intel sont des marques de commerce d’Intel Corporation aux ÉtatsUnis et/ou dans les autres pays. • MHL, Mobile High-Definition Link and the MHL Logo are trademarks or registered trademarks of the MHL, LLC. [. . . ]