UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi TOYOTA SUPERJ34. Nous espérons que le manuel TOYOTA SUPERJ34 vous sera utile.
Vous possédez un TOYOTA SUPERJ34, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre TOYOTA SUPERJ34, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Série SP200
MACHINE À COUDRE DOMESTIQUE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
•• Veuillez lire attentivement ce guide avant d'utiliser la machine et toujours en suivre les instructions. • Conservez le guide dans un endroit adéquat pour pouvoir le consulter facilement. • Si vous donnez cette machine à coudre à un tiers, n'oubliez pas de joindre son guide de l'utilisateur. Table des matières
1
Avant l'utilisation (lisez attentivement cette section avant d'utiliser la machine)
•• •• •• •• •• •• Importantes consignes de sécurité. [. . . ] 2
Préparation du travail de couture
1 2
Tournez la molette jusqu'à ce que le point voulu s'aligne sur la marque située au-dessus de la molette. tournez la molette de sélection de longueur du point jusqu'à ce s'aligne sur la marque que située au-dessus de la molette. ** La longueur du point est fixée à 3 mm et ne peut pas être réglée. Molette de sélection de longueur du point (réglage recommandé)
Molette de sélection de longueur du point Molette de sélection du point
Marque au-dessus de la molette Marque au-dessus de la molette
Tourner vers la gauche Molette de sélection de longueur du point (réglage recommandé)
Molette de sélection du point n°
L
Application
Pied-debiche
Molette de sélection du point n°
R
Application
Pied-debiche
Point décoratif
Point décoratif
Pied-de-biche pour zigzag
M Point décoratif N Fagot O Appliqué P Appliqué Q Point décoratif Pied-de-biche pour zigzag
S Point décoratif
25
Remplacement du pied-de-biche
Attention
Avant de remplacer le pied-de-biche, éteignez la machine avec l'interrupteur principal. Remarque : Ne tournez jamais dans le mauvais sens. Volant
Levier de pied-de-biche
Appuyez sur le levier du support du pied-de-biche dans le sens de la flèche pour détacher le pied-debiche. 2
Tournez le volant vers vous pour lever l'aiguille. Support du pied-de-biche
2
Rainure
Préparation du travail de couture
Goupille du pied-de-biche
2
Abaissez le levier pour fixer le pied-de-biche. Levier de pied-de-biche
Astuce
Pour éviter de perdre le pied-de-biche quand la machine n'est pas utilisée, nous recommandons d'entreposer la machine avec l'aiguille et le pied-de-biche abaissés. 27
Remplacement de l'aiguille
Attention
Avant de remplacer l'aiguille , éteignez la machine avec l'interrupteur principal. Les aiguilles cassées sont dangereuses. Veillez à les jeter dans un endroit sûr hors de portée des enfants. 1 2
Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille. Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la. Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. serrez fermement la vis de Butée fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille. Tournevis de la plaque d'aiguille
Vis de fixation de l'aiguille
Talon
zz Choisissez bien votre aiguille
Aiguille en bon état
Si vous utilisez une aiguille défectueuse, elle réduira non seulement la qualité de la couture, mais elle pourrait également endommager la plaque ou le crochet ou se casser. ** Si la couture n'est pas bonne ou que le fil se casse, essayez de remplacer l'aiguille. ÍAiguille défectueuse
Toute l'aiguille est tordue
28
La pointe de l'aiguille est écrasée / usée
La pointe de l'aiguille est tordue
Rapport entre l'aiguille, le fil et le tissu et réglage de la tension du fil
La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Zz Pour XXX26C/XXX34C Tension de référence du fil
-3 -1 +1
Tissus normaux N° 14/90
Tissus épais N° 16/100
2
Préparation du travail de couture
Fil
Polyester n° 50 à n° 60 Polyester n° 30 à n° 50 Coton n° 60 à n° 80 Coton n° 40 à n° 50 Soie n° 50 à n° 80 Soie n° 50 Tissu principal normal Tissu large Denim souple Satin Tissu à fil relevé Vichy, etc. tentures Denim Matelassure Tissu polaire Tweed Feutre , etc. Tissu
-2
+2 +1
+2
Molette de -1 ~ -3 réglage zzPour SuperJ26/34 de la tension du fil supérieur
-1
+3
+4
+1 ~ +3
-1 ~ -3
-1 ~ +3
• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique. [. . . ] 48
Réparation des appareils à double isolation (230 V - 240 V)
Sur un appareil à double isolation, il existe deux systèmes d'isolation au lieu d'une liaison à la terre. Aucune liaison à la terre n'est fournie sur un appareil à double isolation, et aucune liaison à la terre ne doit être rajoutée. La réparation d'un appareil à double isolation requiert extrêmement de soin et ne doit être effectuée que par un technicien qualifié qui connaît bien le système dont il va s'occuper. Les pièces de remplacement d'un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces présentes dans l'appareil. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE TOYOTA SUPERJ34
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice TOYOTA SUPERJ34 débutera alors.