Mode d'emploi VEDETTE CH5420

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Fatto salvo per la memorizzazione delle voci, l'utilizzo della lista di selezione rapida identico all'utilizzo della rubrica. Il sistema per inserimento di testo facilitato EATONI assiste durante l'inserimento dei nomi (pag. 28, nelle impostazioni standard disattivato). Per informazioni su come inserire correttamente il testo, vedere la tabella della serie di caratteri (pag. Per un numero possibile inserire fino a 32 cifre, per un nome fino a 16 lettere. Al momento dell'inserimento di un numero, tramite , s Inserisci Pausa OK oppure premendo il tasto S per circa 2 sec. possibile inserire una pausa. Salvare i numeri di telefono nella rubrica s (aprire la rubrica); Nuova voce OK ; ~ (inserire il numero di telefono); s (nella riga successiva); ~ (inserire i nomi); (aprire il menu), Salva OK . (Per inserire anche un anniversario, dopo l'inserimento del nome: utilizzando s passare alla riga Anniver. :, premere il tasto del display Modif. Premere Salva. ); premere a lungo a (si torna in stand-by). possibile cancellare un anniversario premendo il tasto del display Modif. sulla voce della rubrica nel campo relativo all'anniversario, premendo Cancella dopo il cambiamento del display e premendo Salva dopo l'ulteriore cambiamento del display. 14 Utilizzare la rubrica e altre liste Chiamata promemoria di un anniversario Una chiamata promemoria viene segnalata sul portatile dalla melodia selezionata. Una voce con un campione vocale registrato contrassegnata nella rubrica vocale con . Registrare un campione vocale per una voce della rubrica esistente Pronunciare il campione vocale in un ambiente silenzioso (a una distanza di ca. Fase 1: aprire la rubrica per la selezione vocale: s (aprire la rubrica); s (scegliere una voce); Voce; s Utente 2 (esempio) OK . Fase 2: iniziare la registrazione: Registr. ; OK (Confermare la richiesta sul display). Alla comparsa della richiesta sul display, pronunciare il nome. Alla comparsa di una nuova richiesta sul display, ripetere il nome. La registrazione viene memorizzata automaticamente. Premere a lungo a (si torna in stand-by). Se il campione vocale troppo simile a quello di un altro utente, la somiglianza viene segnalata con un messaggio. Terminare questo messaggio con , tornare all'inizio della registrazione e ripeterla. Selezionare con la chiamata vocale: premere a lungo il tasto t e pronunciare il nome. 16 Utilizzare la rubrica e altre liste Annuncio del nome alla ricezione di una chiamata In caso di una chiamata esterna in arrivo, oltre alla suoneria possibile far s che venga annunciato una volta il nome del chiamante. Presupposti: trasmissione del numero di telefono. [. . . ] Deze garantie is niet van toepassing voor zover het defect aan het apparaat het gevolg is van onoordeelkundig gebruik en/of het niet in acht nemen van de informatie zoals vermeld in de gebruiksaanwijzingen. Deze garantie geldt niet voor diensten die zijn uitgevoerd door geautoriseerde dealers of de klant zelf (zoals installatie, configuratie, software-downloads). Gebruiksaanwijzingen en eventueel op aparte informatiedragers meegeleverde software zijn eveneens van deze garantie uitgesloten. Als garantiebewijs geldt de aankoopbon met de aankoopdatum. [. . . ]