Mode d'emploi VEDETTE CV6286

[. . . ] Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d'autrui. Cette notice d'utilisation s'applique à plusieurs modèles techniquement comparables, qui diffèrent par leur équipement. Observez uniquement les indications qui correspondent à votre modèle. 1 Indications de sécurité 0 1. Ce symbole et des indications numérotées vous guident pas à pas pour l'utilisation de l'appareil. [. . . ] · Bourdonnement Le fonctionnement du compresseur s'accompagne d'un bourdonnement audible. · Gargouillement/clapotis Lorsque le frigorigène pénètre dans des tubes fins, un gargouillement ou un clapotis est audible. Ce bruit reste audible brièvement après l'arrêt du compresseur. Règlements, normes, directives L'appareil frigorifique est destiné à un usage domestique et a été fabriqué en respect des normes s'appliquant à ce type d'appareils. La fabrication tient en particulier compte des mesures prévues par la loi allemande sur la sécurité des appareils (GSG), le règlement préventif contre les accidents pour les installations frigorifiques (VBG 20) et les dispositions de l'union des électrotechniciens allemands (VDE). L'étanchéité du circuit frigorifique a été contrôlée. ; Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes : ­ 73/23/CEE du 19. 2. 1973 - Directive sur les basses tensions ­ 89/336/CEE du 3. 5. 1989 (y compris la directive de modification 92/31/CEE) - Directive de CEM 818 36 08-00/2 63 Terminologie spécifique · Frigorigène Les liquides qui peuvent servir à produire du froid sont appelés frigorigènes. Leur point d'ébullition est relativement bas, au point que la chaleur des aliments stockés dans l'appareil peut amener le frigorigène à bouillir ou à s'évaporer. · Circuit frigorifique Circuit fermé qui renferme le frigorigène. Le circuit frigorifique se compose principalement d'un évaporateur, d'un compresseur, d'un condenseur et de conduites. · Evaporateur Le frigorigène s'évapore dans l'évaporateur. Cette chaleur est extraite de l'intérieur de l'appareil qui ainsi se refroidit. Comme tous les liquides, le frigorigène nécessite de la chaleur pour s'évaporer. Explanations of the technical terminology used in the operating instructions can be found at the end in the section "Technical Terminology". The operating instructions contain instructions for the correction of possible malfunctions by the user in the section "What to do if . . . ". If these instructions should not be sufficient, please contact your local AEG Service Force Centre. Printed on paper manufactured with environmentally sound processes. he who thinks ecologically acts accordingly . . . 98 818 36 08-00/2 Contents Important Safety Instructions . 106 106 107 107 108 Reversing the door . 111 111 111 112 112 113 113 113 Prior to Initial Start­Up . 116 116 116 117 117 818 36 08-00/2 99 Contents Opening the door . 119 Storage Goods Symbols/Freezing Calendar . 125 Regulations, Standards, Guidelines . 127 100 818 36 08-00/2 1 Important Safety Instructions The safety of our appliances is in accordance with recognised technological standards and appliance safety legislation. [. . . ] · Noise The ventilator generates air flow whereby noise can be emitted. 818 36 08-00/2 125 Regulations, Standards, Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appropriate standards. The necessary measures in accordance with appliance safety legislation regulations (GSG), accident prevention regulations for refrigeration appliances (VBG 20) and the regulations of the German Society of Electrical Engineers (VDE) were observed in the manufacture of this appliance. The refrigerant circuit has been checked for leaks. ; This appliance is in accordance with the following EU guidelines: ­ 73/23/EWG dated 19 February 1973 - low voltage guidelines. ­ 89/336/EWG dated 3 May 1989 (including guideline change notice 92/31/EWG) - EMV guideline Technical Terminology · Refrigerant Liquids that can be used to a generate a cooling effect are known as refrigerants. [. . . ]