Mode d'emploi VEDETTE EG1089BD

[. . . ] érifierquelesaccessoires V nécessaires à l'installation sont à disposition. (voir la page 6) est préférable de confier l'installation de Il l'appareil au distributeur ou au réparateur. Site Web : http://panasonic. net À la suite de la directive 2004/108/EC, article 9(2) Centre d'essai Panasonic Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hambourg, R. d'Allemagne © Panasonic Corporation 2009 Imprimé en Chine Février 2009 W9901-7HA00 NA-16VX1_French. indb 40 2009/01/12 21:31:36 Mode d'emploi Lave-linge (Usage résidentiel) N° de modèle NA-16VX1 NA-16VG1 EG1089BD Nous vous remercions d'avoir acheté un lave-linge Panasonic. esdirectivesd'utilisationserontutiles C pour une utilisation sûre et fiable. [. . . ] ourmodifierlesoptionsderinçageou P d'essorage pendant un lavage, appuyer une fois sur le bouton Pause lorsque le lave-linge est rempli d'eau. Il n'est pas possible d'effectuer une modification une fois le cycle de lavage terminé. Modification des cycles pendant l'opération etempsréelpeutdifférerlégèrementdeceux L affichés. etempsaffichécomprendletempsnécessaire L au remplissage et à l'évacuation de l'eau dépendant de la pression de l'eau, des conditions de drainage et de la quantité de linge. amodificationdesfonctionspendantuncycle L peut modifier l'heure affichée. Temps requis nfo E de dé ne se cas, i Vite 14 NA-16VX1_French. indb 14 2009/01/12 21:31:44 etempsdépendducycleetdesréglagesdetempératuresélectionnés. L etempspeutêtrepluslongsilelingedansletambourdoitêtreéquilibré. L Réglages ative :27 :29 :00 Température Cycles d'essorage 16VX1 16VG1 14VA1 Lavage intensif Fonctions optionnelles RinçagePlus Pré-lavage Antifroissage Froid - 90°C 400 - 1600 500 - 1600 500 - 1400 Froid - 60°C 400 - 1600 500 - 1600 500 - 1400 Froid - 60°C 400 - 1200 500 - 1200 500 - 1200 Froid - 40°C 400 - 500 400 - 800 400 - 800 400 - 500 500 500 - 800 500 - 800 500 500 500 - 800 500 - 800 500 Lire avant usage Détails des cycles :00 Froid - 40°C Froid - 60°C :38 :58 :27 Froid - 60°C Froid - 60°C 400 - 1600 500 - 1600 500 - 1400 Froid - 40°C 400 - 1600 500 - 1600 500 - 1400 Froid - 30°C Froid - 40°C 40°C 400 - 800 400 - 800 800 500 - 800 500 - 800 800 500 - 800 500 - 800 800 ceux ssaire linge. cycle nfonctiondelaquantitédelingeoudutype E de détergent utilisé, le rinçage des vêtements ne sera pas efficace à basse vitesse. Dans ce cas, il faut utiliser la fonction Rinçage plus. Vitesse de cycle d'essorage ienquelelingeatendanceàcolleràla B surface pendant le cycle Coton éco, il ne s'agit pas d'un défaut. Selon le tissu et le cycle, il n'est pasanormalquelesvtements collent facilement au tambour 15 NA-16VX1_French. indb 15 2009/01/12 21:31:44 Lavage 62 4 1 2 3 4 16 NA-16VX1_French. indb 3 Voir les pages 7 et 12 sur le tri du linge avant de le mettre dans le tambour. S'assurer de ne pas coincer de linge dans la porte. Appuyer sur le bouton d'ouverture de porte et mettre le linge dans le tambour. Fermer la porte et appuyer sur le bouton Marche. Tourner le cadran de sélection de cycle dans un sens pour sélectionner le cycle de lavage. Sélectionner les fonctions optionnelles, le cas échéant. Une durée de lavage s'affichera. Choix du traitement (voir la page 24) Fonctions optionnelles (voir la page 25) Température (voir la page 8) Vitesse de l'essorage (voir la page 8) 16 2009/01/12 21:31:44 5 6 Ajouterle détergent dans le tiroir à détergent. (voir les pages 10 et 11) La quantité de détergent dépendra de la quantité de linge, du degré de salissure et de la dureté de l'eau. Utiliser la quantité de détergent suggérée sur l'emballage. averseulementune L couverture à la fois. Attention 20 viterderoulerenboulela É couverture ou le couvre-lit ou de le plier au hasard. Ceci peut causer de fortes vibrations et endommager le linge ou le lave-linge. (Toujours plier et déposer l'article dans le tambour comme illustré. Les deux extrémités de la couverture doivent être dirigées vers l'intérieur du tambour. ) NA-16VX1_French. indb 20 2009/01/12 21:31:47 Mode d'emploi du lave-linge 3 4 5 6 7 Lavage de couvertures ou de couvre-lits Fermer la porte et appuyer sur le bouton Marche. Tourner le cadran de sélection de cycle dans un sens et sélectionner le cycle Couette. Sélectionner les fonctions optionnelles, le cas échéant. La durée approximative du cycle s'affichera à l'écran. Ajouterle détergent au tiroir. (voir les pages 10 et 11) Sélection du traitement (voir la page 24) Fonctions optionnelles (voir la page 25) Température (voir la page 8) Vitesse de l'essorage (voir la page 8) Appuyer sur le bouton DÉPART Le remplissage de l'eau débute. La sonnerie retentira lorsque le cycle est terminé. 21 NA-16VX1_French. indb 21 2009/01/12 21:31:47 Nettoyage du tambour (Cycle Lavage cuve) 41 S'il reste de l'eau froide dans le lave-linge, il y a un risque d'accumulation de bactéries dans le tambour pouvant dégager une odeur. Pour éviter cela, il suffit d'utiliser le cycle Lavage cuve, une fois par mois. (Il faut suivre les directives du fabricant si un produit anti-tartre est utilisé) Important : ne pas mettre de linge dans le lave-linge pendant un cycle `Lavage cuve'. 2 1 2 3 4 22 Lorsque le tambour est vide, appuyer sur le bouton Marche. Tourner le cadran de sélection de cycle dans un sens pour sélectionner le cycle Lavage cuve. Mettre du détergent pour le lavage de cuve et du javellisantdansle tiroir détergent. (voir les pages 10 et 11) La durée de lavage restante s'affichera. Appuyer sur le bouton DÉPART. Le remplissage de l'eau débute. Le remplissage de l'eau débute. La sonnerie retentira lorsque le cycle est terminé. NA-16VX1_French. indb 22 2009/01/12 21:31:48 Minuterie programmée 72 Divers usages 4 Minuterie programmée La minuterie sert à programmer l'arrêt du lave-linge à une heure précise. <Points à ne pas oublier> ousdevezd'abordchoisirlecycle, V ensuite programmer l'heure. ousnepouvezprogrammerle V cycle Laine/Soie, Lavage cuve. elave-lingepeuts'arrêteravant L ou après l'heure programmée, en fonction du type de linge, de la température, de l'alimentation de l'eau et du drainage. epasutiliserdedétergent N à dissoudre avec la fonction programmée, car d'autres types peuvent former des pâtés avant que le lavage commence. [. . . ] un niveau bulle d'air pour 3 Utiliser la positionàdu lave-linge. vérifier contre-écrou en 4 Serrer chaque le sens antihoraire tournant dans Vérifier que les quatre contre-écrous sont bien serrés. Vérifier si les supportssonttoujours boulonnés au lave-linge, dans le cas contraire, le lave-linge se trimballera. (vers le corps du lave-linge), de nouveau à l'aide de l'extrémité A de la clétriçoisefournie. A B Pourajusterlessupports, utiliserlecôtéAdelaclétricoiseincluse. 36 NA-16VX1_French. indb 36 2009/01/12 max. 100 cm 21:31:55 Tuyau d'alimentation d'eau vitertoutrisquedechocélectrique. Nepasplongerdansl'eau É le dispositif de sécurité pour la vanne d'alimentation d'eau, car il contient une soupape électrique. [. . . ]